Табата Варго - Маленькая черная книжка
- Название:Маленькая черная книжка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Табата Варго - Маленькая черная книжка краткое содержание
Никаких отношений,
Только секс.
Вот мое предложение…
Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих.
Есть только два правила:
НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ.
НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ.
Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату.
Мы поняли друг друга?
Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»:
Маленькая черная книжка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Как я мог не видеть этого все эти годы? Она была для меня, как сестра, поэтому мне не приходило даже в голову, что ее чувства оказались глубже, чем мои. Она наблюдала, как я крутил всеми и каждым, и никогда не моргнула и глазом. Но с Росслин все было по-другому, и теперь все претензии Вик за последние несколько недель имели смысл.
— Вик… — я поднял руки в воздух, чувствуя себя беспомощным. Как я мог сказать ей, что не чувствую то же самое к ней?
Слезы текли по ее щекам, и она сердито вытерла их и затем обхватила руками себя за талию. Я не видел эту сторону Вик очень долгое время, и мне вспомнилась девочка, которой она являлась раньше. Она была уязвима, и я наблюдал за всем этим в замедленной съемке, поскольку разбил ее сердце.
Насколько все изменилось между мной и Вик за последние недели, часть меня цеплялась за ту прежнюю девушку. Я не мог просто отвернуться от ее боли. Протягивая свои руки к ней, я ждал, надеясь, что она примет мое утешение. Через секунду она пересекла комнату и обхватила руками меня за талию.
Ее слезы замочили переднюю часть моего костюма, но мне было все равно. Ей нужно утешение. Вина засела глубоко внутри меня, поскольку я понимал, что все изменится с этого момента. На мгновение мне показалось, что это все положило конец нашей дружбе.
— Я люблю тебя, Себастьян. Я была с тобой с самого начала. Никто другой.
— Тссс, — шептал, гладя ее по голове.
— Она никогда не будет достаточно хороша для тебя. Она никогда не узнает тебя так, как я. Я принимаю тебя таким, какой ты есть, и с тем, что ты сделал. Она сказала бы то же самое, если бы узнала о твоем, нашем прошлом?
— Вик… — я начал объяснять ей, но она оборвала меня.
— Скажи мне, что не любишь меня, Себастьян. Скажи мне, что ты никогда не любил меня, — умоляла она, глядя на меня глазами, полных слез.
— Прости, но я не чувствую то же самое. Ты всегда была мне, как сестра.
— Это не правда, — она яростно покачала головой. — Поцелуй меня.
Прежде чем успел остановить Вик, ее пальцы сжимали мой пиджак, и она потянула меня вперед. Она застала меня врасплох и смогла прижать свои губы к моим.
Отчаяние имеет горький вкус. Я почувствовал, как ее язык провел по моим губам, и ухватился пальцами примерно в области ее локтей и попытался оттащить ее от себя.
— Я люблю, когда ты грубый, — рычала она. — Знаю, как ты любишь трахаться. Трахни меня, Себастьян. Трахни меня жестко, — она укусила мою губу, освободив свои руки и начала расстегивать пуговицы на своей рубашке.
— Перестань, Вик, — я оттолкнул ее, и она отступила назад на несколько шагов.
Она заморгала и затем сердито посмотрела.
— Она разобьет твое сердце. Она не похожа на нас. Она никогда не будет похожа на нас. Ты и я — одинаковые. Мы не получаем «долго и счастливо».
— Возможно, у меня не будет счастливого конца, но даже после всего дерьма, которое я натворил, ты и я не похожи.
Она ухмыльнулась, застегнула свою рубашку и обернулась. Не сказав больше ни слова, она покинула комнату, хлопнув дверью. Если бы я был умен, то последовал бы за ней, чтобы убедиться в том, что она покинула клуб, но я не умен.
— Что это, Себастьян? Скажи мне, что это такое, — Роз кричала на меня.
Слезы текли по ее щекам, разрывая мое сердце на части.
Неизбежное произошло, и теперь я могу потерять все, что любил.
— Росслин, милая. Я могу объяснить. Просто позволь мне об…
— Не смей называть меня милая. Скажи мне, что это такое. Я просто хочу услышать, как ты произнесешь эти слова. Мне нужно знать, что это реально.
— Росслин, пожалуйста…
— Остановись! Просто скажи эти слова.
Она сломалась передо мной — разломилась изнутри, и я ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Сделав глубокий искупительный вздох, я закрыл глаза и подготовился к концу всего.
— Это — медальон твоей матери.
Слова врезались в мое горло, как большие осколки стекла. Я мог практически чувствовать вкус крови во рту.
— И как ты получил его?
Ее плечи были скованы, а рука, протягивающая медальон, дрожала так сильно, я подумал, что она может уронить его.
— Пожалуйста, детка. Позволь мне объяснить.
Мне просто было нужно, чтобы она меня выслушала в течение всего нескольких минут. Я хотел, чтобы она знала правду. Ей нужно знать, что в то время как я находился там, я не нажимал на курок. Я технически не убивал ее родителей.
— Не называй меня деткой! Я не твоя чертова детка!
Я вздрогнул от ее слов.
— Это был ты. Ты тот мальчик, склонившийся над моей матерью, не так ли?
Она задавала неправильные вопросы. Мне нужно, чтобы она спросила, я ли убил их.
— Да, это был я, — непрошеные слезы навернулись в моих глазах. — Но клянусь, Росслин. Клянусь, я не убивал твоих родителей.
— Тогда, кто это сделал?
Имя вертелось на кончике моего языка, ожидая выхода в воздух вокруг меня, и вместо того чтобы сдержать его при себе, как всегда это делал, я позволил ему слететь с моих уст.
— Вик.
Она провела руками по лицу, прежде чем запустить их в волосы.
— Я не могу… — она закрыла глаза и покачала головой. — Это не происходит со мной.
— Я был там, Росслин, но не убивал их. Мне нужно, чтобы ты услышала меня, я должен знать, что ты понимаешь.
— Думаешь, что это меняет ситуацию в лучшую сторону от того, что ты просто был там , Себастьян? Ты никогда не должен был находиться в моем доме. Ты может и не нажал на курок, но ты забрал все у меня просто своим присутствием.
— Росс… — я сделал шаг поближе к ней, но она резко дернулась.
— Нет. Не смей. Ты не можешь прикасаться ко мне. Я не хочу видеть тебя, ты вызываешь у меня отвращение.
— Мне жаль, я должен был сказать тебе.
— Подожди… — она посмотрела на меня осуждающим пристальным взглядом, которым действительно смотрела на меня впервые. — Как давно ты знаешь обо мне? С самого начала, Себастьян? Так вот почему ты сделал все это? Все это было больной чертовой игрой для тебя?
— Нет. Я не знал пока…
— Пароль, — прервала она. — Вот почему ты разозлился, когда я сказала тебе, что это моя фамилия.
— Клянусь, я собирался оставить тебя в покое. Собирался. Но я любил тебя, Росслин. Я все еще люблю тебя. Ты мне нужна, — слезы текли по моим щекам, впервые с тех пор как я был маленьким мальчиком.
— Ты трахал меня все это время… зная, кто убил моих родителей?
Я столько всего хотел ей сказать, но ничто из этого не изменит сложившуюся ситуацию в лучшую сторону. Знал, я потеряю ее, поскольку вижу ее пристальный взгляд направленный на меня, полный ненависти в глазах, и я понял, что она больше не моя. Я не имел никакого права пытаться отговорить ее не оставлять меня.
— Мне нужно выбраться отсюда. Мне нужно уйти от тебя.
А потом она прошла мимо, покинув комнату. Паника пронеслась по мне. Не потому что боялся, что она пойдет в полицию, а потому что знал, как только она уйдет, я никогда не увижу ее снова.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: