Элиз Вюрм - Унгехоер. Книги 1-4

Ари посмотрел на него расширившимися от удивления глазами.

– Ты передумал…

Его рука упала.

Странное гложущее чувство охватило Рига – сиротство.

– Я плохой учитель! – Неуклюже рассмеялся он.

Он понял, Ари.

– Врёшь, а самому больно.

Он успокаивался, как всегда – чтением. Если бы он не стал актёром, он бы стал писателем – камерный мир книг всегда был близок ему по духу.

Звонил сын. Позвонила жена, спросила, как он долетел, всё ли в порядке с заселением в отель.

Она беспокоилась, его Моника, его черноглазая девочка.

Риг рассказал ей о Джанни, сказал об Ари – о том, что они ждут Джанни, возможно, с девушкой.

– Ари это Чхве Аристотель? Тот невероятной красоты юноша…

– Да. – Просто сказал он.

– Я спрашивала его, не хочет ли он стать нашей моделью…

Жена вздохнула.

– Он сказал, что ему это не интересно.

– А что ему интересно? Не сказал?

Ригу захотелось покурить.

– Музыка – он играет джаз!

Он очень удивился.

– «Джаз»?

– Он – пианист… Джанни говорил мне, что мать Аристотеля мечтала вырастить из него Рахманинова, но он видит себя на джазовой сцене, на пути Билла Эванса 6 6 Билл Эванс – один из наиболее значимых джазовых пианистов XX века, известный даже среди не джазовой аудитории своими тонкими интерпретациями баллад. Эванс оказал значительное влияние на развитие фортепианного трио и камерного джаза. Отличительные качества стиля Эванса – ритмическая свобода и изящество импровизаций. Пианист Чик Кориа писал: «Ценность Билла Эванса невозможно измерить ни по одной шкале. Он один из величайших, повторюсь, величайших, пианистов XX столетия…» (Википедия) .

Риг встал из кресла, подошёл к окну с балконом, посмотрел на море. Жена возглавляет модельное агентство…

– Знаешь, что меня привлекает в этом молодом человеке? – Сказала Моника. – Он очень интеллектуален и очень уязвим… Возможно, он прав, и моделинг – это не его, возможно, в мире музыки конкурировать проще!

– Ты же знаешь, что не проще.

– Знаю, поэтому мне обидно – я не могу его заинтересовать!

– Ты не можешь выигрывать всегда, дорогая!

– Не могу, – Строптиво сказала она. – Но хочу!

Он с нежностью улыбнулся – в этом вся Моника! В упорстве, в настойчивости – Джанни такой же, они похожи, мать и сын. Джанни – сын своей матери!

– Ты будешь играть Стэнли Ковальски 7 7 Персонаж пьесы Теннесси Уильямса «Трамвай «Желание» ? Что ты решил?

– Пока не знаю…

– Почему? – Удивилась жена. – Что тебя смущает?!

Риг взял с секретера демитассе с Ристретто, отпил.

– Трудно играть психа, Мона.

– Он не псих – он мужлан, вот, и всё!

Он почувствовал симпатию к Монике.

– Как лаконично!

Она рассмеялась.

– Грешна! Скупа…

– «Скупа»? – Ошеломлённо улыбнулся Риг.

– Я боюсь, Риг! Боюсь, что ты меня разлюбишь – боюсь, что разоблачишь…

– «Разоблачу»? – Удивился он.

– Дурачок… Разве ты не понимаешь? Может быть лучше… Ты так занят собой, что не понимаешь, что может быть лучше!

Риг пригласил Ари на прогулку по Алассио, но тот отчуждённо отказался. Риг не растерялся – ожидал чего-то подобного.

– Так и будешь лежать целый день в шезлонге?

– Да. – Всё так же отчуждённо сказал Ари.

Они посмотрели друг на друга, двое мужчин, зрелый и молодой – высокий загорелый Риг, и чуть менее высокий белокожий Ари.

– Хорошо, – Примирительно сказал Риг. – Но пожалуйста, не снимай кепку!

Он снял со своей головы кепку и надел её Ари на голову.

Юноша изумлённо посмотрел на него.

– А ты?!

– Не растаю! – В сердцах отмахнулся Риг и, махнув рукой, развернулся и ушёл.

Он расстроился. Разозлился. Его вновь охватило это странное гложущее чувство – сиротство!

Риг закурил – посреди пляжа, под палящим солнцем.

Он любит жару, любит море, любит загорать…

Он вдруг подумал, – Я почти всегда ездил в отпуск в одиночестве – Джанни вырос, Моника занята на работе…

– Что случилось? – Подумал Риг. – Почему… плохо!

Он вспомнил «Ты будешь играть Стэнли Ковальски?».

Риг подумал с горькой усмешкой, – Староват я для роли Стэнли…

Он вновь ощутил страх постареть – потерять внешнюю привлекательность, физическую силу, оптимизм…

Он стал замечать сокрушённое одиночество стариков!

Риг вспомнил, как сказал Монике «Я бы лучше сыграл Мэгги кошку 8 8 Персонаж пьесы Теннесси Уильямса «Кошка на раскалённой крыше» , но меня не поймут!».

Она захохотала.

– Ты был бы очень крупной кошечкой, Риг!

Он улыбнулся.

– Виктор Эрисе 9 9 Испанский кинорежиссёр сказал, что у актёров нет души, – Внезапно сказала жена. – Своей души! И вы, актёры, блуждаете по аду чужих душ как Данте и Вергилий…

Ари стало плохо, – пока Риг гулял по городу, Ари уснул на солнце, получил тепловой удар, и ему стало плохо!

Об этом Ригу сообщили на стойке регистрации, когда он вернулся в отель – ничего страшного не произошло, но Ари надо лежать…

Риг быстро поднялся к номеру Ари, постучал в дверь – тишина, постучал ещё раз, наконец, по ту сторону двери раздались шаги – шлёпанье босых стоп по полу. Риг даже улыбнулся, услышав это шлёпанье.

Ари открыл дверь.

– Риг?!

Ари поражённо посмотрел на него.

Риг шагнул вперёд – вошёл в номер.

– Я!

Он посмотрел на юношу выглядящего бледным и измождённым.

Посмотрел ему в глаза.

– Как ты себя чувствуешь?

– Плохо…

Ари тоже посмотрел ему в глаза.

– Мне плохо из-за того что я тебя расстроил – я этого хотел! И мне плохо… Прости меня, Риг!

Риг тоскливо улыбнулся, какой искренний ребёнок!

– Я тебя прощаю…

Поднял руку и по-отцовски погладил его по щеке.

– И ты меня прости!

Ему захотелось преодолеть это в себе, симпатию к этому мальчику – он понял, что должен общаться с ним как с другом сына, как с просто приятелем…

Шаде 10 10 Шаде Аду – британская исполнительница нигерийского происхождения, автор музыки и текстов песен, аранжировщица и продюсер, лидер и единственная вокалистка группы Sade (Википедия) пела в лаунж баре «Is It a Crime?»:

Возможно, это будет неожиданно,

Но я скучаю по тебе

Я видела насквозь всю твою ложь,

Но всё ещё скучаю по тебе.

Он выбрал её любовь,

Но она не такая, как моя.

Он пробует на вкус её губы,

Но её поцелуи не такие сладкие, как вино,

Потому что они не мои.

Риг курил.

Как давно он не слышал Шаде! Как он любил слушать её когда-то…

Риг заказал самбуку 11 11 Самбука – ликер, «придуманный» итальянцами, с выраженным вкусом и ароматом – в чистом виде, всё просто и без «трюков» – в стопку налить 40-50 мл самбуки и выпить, ничем не закусывая, не разбавляя и не запивая. Главное – предварительно охладить напиток. Теплая самбука покажется неприятно приторной…