Сьюзи Литтл - Изнанка

Вскоре я узнала что такое токсикоз. Каждое утро, во время завтрака, я неизменно вскакивала из-за стола и бежала в ванную. Это было настоящим мучением.

– Может, тебе не стоит завтракать? Все-равно все обратно из тебя выходит. Только продукты переводишь. – с искренним сочувствием на лице говорил Андрей.

– Но я же хочу есть! – возмущалась в ответ, – Как мне не завтракать? Я же не виновата, что во время еды, несмотря на голод, начинает тошнить!

– Я шучу, – примирительно говорил муж и гладил меня по голове, будто перед ним сидит не жена, а маленький ребенок.

В поездки в машине Андрея превратились для меня в настоящие пытки. Постоянно укачивало. Было ощущение, что желудок выворачивается наизнанку. Моего мужа это лишь забавляло. Весело смеясь он выбирал места на дороге с наибольшим количеством кочек, отчего машину начинало трясти ещё сильнее, и естесственно увеличивало мои рвотные позывы.

– Не смешно, – с укором говорила я.

Месяца через два, Андрей стал раздражительным по отношению ко мне. Из-за беременности мой иммунитет ослаб, я заболела ангиной. Была середина января, мороз неделю держался на уровне минус двадцать. Андрей посреди ночи, когда мела метель, поехал искать ночную аптеку, чтобы купить жаропонижающее для меня. В тот момент он выглядел героем в моих глазах. Муж привез лишь одно лекарство: шипучие водорастворимые таблетки аспирина и аэрозоль для горла. Я выпила и температура спала, но слабость и ломота в теле остались. Утром я не нашла в себе сил, чтобы подняться и накормить мужа завтраком.

– Крис, ты умираешь? – меня вырвал из полузабытья неожиданный вопрос.

– Нет.

– Тогда, чего лежишь? Вставай и делай домашние дела! – в его голосе появилась нотка нетерпимости.

Чтобы чувствовать себя по-человечески, стряпать на кухне и надраивать квартиру к вечернему возвращению мужа, я пила по нескольку таблеток аспирина, что принес мне в качестве лекарства Андрей. Приятные на вкус таблетки помогали, но ненадолго. Мама привезла мне мед и травы, чтобы вылечить горло. Намазала шею бальзамом «Звездочка», от которого кожа покрылась мелкой красной зудящей сыпью. Но мой организм вскоре справился с этими недугами и я рада была забыть о лекарствах.

Через пару недель Андрей вернулся недовольный и злой.

– У меня голова болит, – морщась пожаловался любимый.

– Может, развести тебе таблетку аспирина? – заботливо предложила я.

– Принеси стакан воды, я сам разведу.

Я помчалась на кухню за водой, а муж достал из шкафчика коробочку с аптечкой. Когда я вернулась, увидела недоумевающее лицо Пушкина:

– Тут всего одна таблетка осталась!

– Ну да, я же болела. И чтобы хорошо себя чувствовать, пила аспирин. Ты же сам мне его купил.

– Да, но не надо было все таблетки сжирать! – неожиданно взревел муж. – Как я теперь буду избавляться от головной боли?

– Но там всего десять таблеток было! – я искренне не понимала, что его так разозлило. – Мне было плохо, вот я и пила таблетки.

– А мне теперь что делать? – он перешел на крик.

Неожиданно на мою голову стали обрушиваться Андрюшины кулаки. Один удар, ещё и ещё. После четвертого кулака появился звон в ушах и я перестала слышать и верить в реальность происходящего. Как внезапно муж взорвался, также внезапно успокоился. Молча опустил последнюю шипучую таблетку в стакан с водой и ждал, когда та растворится. Чувство вселенской несправедливости раздирало меня изнутри. Меня отец так никогда не бил, а тут любимый человек позволил себе такое. С рыданиями я бросилась к окну, спряталась за шторой и смотря на ночные фонари и редкие проезюающие машины, долго не могла успокоиться. Андрей же, совершенно спокойно выпил свой аспирин и ушёл, хлопнув входной дверью. Минут через двадцать муж вернулся с двумя бутылками шампанского, апельсинами, виноградом и ананасом. Обнял меня за плечи и шепнул:

– Прости меня, не сдержался. Так сильно голова болела, а тут обнаружилось, что ты выпила все таблетки. Вот и разозлился. Давай мириться! – он оторвал меня от окна, усадил на диван и придвинул журнальный столик. Сам серверовал его и откупорил бутылку шампанского.

– Но я же беремена! – пыталась возразить я.

– Ничего страшного. Мы чуть-чуть.

На следующее утро, в качестве извинения, Андрей повёз меня в магазин и купил полушубок и высокие зимние сапоги.

Я отчетливо помню тот последний февральский день, будто это происходило не со мной, а с кем-то другим. Будто сидела в кинозале и смотрела фильм про чужую девушку. Но увы, это всё происходило в реальности и со мной. Календарная зима была на исходе, но весной ещё и не пахло. Морозы понемногу отступали, снег на дорогах ещё не начал таять, но уже стал рыхлым от влаги и липким. Приобретал грязные коричневые оттенки. Солнце не грело и даже не думало выглядывать из-за плотных, густых серых туч. В воздухе, настолько разряженом витала звонкость. Крикни, и твой голос начнет биться об молчаливые стены домов, разлетаясь звонким эхом.

В то утро мы поехали на рынок, покупать продукты. Набрали овощей, фруктов, вкусностей, Андрей сам выбрал увесистый кусок мяса из которого я должна была приготовить борщ. Закончив с покупками, сели в авто и поехали домой. Я уже строила наполеоновские планы на обед и ужин.

– Так, – рассуждала почти сама с собой, – для борща самую большую кастрюлю возьму, чтоб кусок мяса уместился.

– Заткнись! – неожиданно злобно оборвал меня муж.

– Но что я такого сказала, что ты так разозлился? – я искренне не понимала причину его злости.

– Просто заткнись. Не беси меня, ведешь себя как дура, – Андрей оторвал взгляд от дороги и перевел его на меня. Столько ненависти в его глазах я никогда не видела.

– Я не дура, – обиженно буркнула я в меховой ворот свого нового полушубка.

Это разозлило Андрея ещё больше.

– Живешь за мой счет, носишь вещи, которые я тебе купил, так будь добра, относись ко мне с благодарностью!

– Так я благодарна тебе. Не понимаю, что тебя так разозлило?

– Заткнись! – снова закричал Андрей и ударил своей широкой ладонью по моему затылку.

– Ты что делаешь? – я не выдержала и тоже перешла на крик.

В ответ муж ударил по тормозам и я чуть не расквасила нос об лобовое стекло.

– Свинья неблагодарная! Если я сказал заткнись, значит ты должна заткнуться и ехать молча, а не перечить мне. Ясно?

– Ты считаешь, я должна вести себя как безропотное животное и не иметь права голоса? – внутри меня закипал гнев.

– Ты, что, глухая? – ещё громче закричал Андрей. – Да ты просто тварь неблагодарная! А ну-ка быстро снимай шубу, я ее тебе купил.

Тут во мне взыграла гордость и я с достоинством сняла с себя подаренный полушубок и небрежно кинула на колени мужа. Он облакотился на руль и с холодным видом наблюдал за мной.