Пэтти Коплэнд - Дорога в Эдем

В задумчивости он провел рукой по поверхности стола. Было видно, что с этим домом у Адама связано множество приятных воспоминаний детства.

Ева обошла комнату и удивилась тому, как кругом чисто.

– Боже мой, Сэйди! – сказала она. – Ты так потрудилась, мне ничего не оставила сделать.

– Да ну! – отозвалась та. – Ничего особенного. Просто слегка прибралась да проветрила постельное белье. Я же тут каждый месяц провожу генеральную уборку. Вон, погляди – там спальня и рядом ванная.

Спальня тоже оказалась довольно просторной.

– Тут из двух комнат сделана одна. Вот, посмотри, – сказал Адам и показал на одну из стен, которую украшали деревянные панели, – часть старой гостиной. А бывшую спальню я переделал в кабинет для дедушки. Сейчас он пустует, но ты, если захочешь, сможешь там заниматься рисованием. Пойдем, я покажу тебе.

Сэйди последовала за ними, и Ева была рада этому, потому что не знала, как вести себя, если придется остаться с Адамом наедине.

Так же как и в спальне, одна стена кабинета была сплошь стеклянной. Из этого огромного окна открывался чудесный вид на долину.

– Прекрасная комната! – сказала Ева.

– Немного старомодная обстановка, но в этом-то вся прелесть. Посмотри, сколько здесь всяких старинных предметов! Я рад, что тебе тут нравится. Только наверху все те же тесные комнатушки. Но дед был непреклонен, хотел оставить там все, как было раньше.

Они вернулись в гостиную, и там она сказала:

– Мне кажется, ему тут было очень хорошо и он был вполне счастлив. И я знаю, что мне тоже здесь понравится жить.

Потом Адам провел Еву на кухню и показал, как пользоваться плитой и как включать отопление в доме.

– Большое тебе спасибо, что нашел время мне все здесь показать! – поблагодарила его Ева.

– Да ладно! – махнул он рукой. – Ничего в этом такого нет. Как же иначе?

Он посмотрел на нее таким нежным взглядом, что у Евы все внутри затрепетало. Адам спохватился:

– У меня еще несколько визитов, и надо бы успеть приехать в клинику до полудня. Заеду позже и подброшу к Шнейдеру, если твоя машина готова. В общем, еще увидимся.

Еве стало немного грустно оттого, что Адам и Сэйди собрались уходить, но она отогнала печальные мысли прочь. Они же не навсегда оставляют ее, она будет видеться с ними почти каждый день. Ева проводила их до дверей, напомнив себе, что чувствовала бы себя куда более одинокой в том домике на озере, в который направлялась. Так или иначе, у нее есть шанс научиться заботиться о себе самой без Тилли или Сэйди, а это как раз самое важное. А кроме того, за вчерашний день произошло столько событий, что ей нужно собраться с мыслями и как следует все обдумать.

Адам пошел было по дорожке, но вдруг остановился и повернулся к Еве.

– Ну вот! Совсем забыл! – воскликнул он. – Хотел же показать тебе конюшню. – Тут он махнул рукой в сторону длинного здания, находившегося поодаль. – К сожалению, у меня сейчас нет времени, но вечером мы туда наведаемся, я тебе все объясню, и ты сможешь кататься верхом, когда тебе вздумается.

Адам помахал ей рукой и пошел к своему дому.

– Если тебе что-нибудь понадобится, позвони, – сказала Сэйди. – Или приходи. Впрочем, я сама загляну к тебе через пару дней.

Шеба затрусила за Адамом и Сэйди, потом оглянулась и, увидев, что Ева направилась к дверям, заметалась и залаяла, не понимая, за кем ей идти.

Адам обернулся и прокричал смеясь:

– Шеба, стоять! Иди к Еве!

Собака вздохнула и послушно пошла к дому за Евой.

– Привези ее домой, когда поедешь в магазин к Элис! – крикнул Адам.

Ева потрепала колли по холке, искренне радуясь, что та осталась с ней.

– Ну что, девочка? – ласково сказала она Шебе. – Сейчас я тут разберусь немного, и мы с тобой прогуляемся.

Она почувствовала необыкновенный прилив сил и энергии. В ее жизни начиналось нечто совсем новое.

– Ну вот! Кажется, готово.

Ева смотрела на подгузник, который только что приладила на Карен. Но сидел он на ней неловко, не как предыдущий. Что-то было не так. И не успела Ева сообразить, в чем дело, как Карен повернулась набок, потянувшись за игрушкой, и штанишки с подгузником раскрылись. Ева снова соединила застежки-липучки, но они не держались.

– Надо же! В чем дело? – вздохнула Ева, а Карен на это только взмахнула ручками. – Ничего не понимаю, детка. Ведь смотрела, как мама это делает, и казалось все так просто.

Тут Ева сообразила, что у нее до сих пор руки в креме, которым она только что смазала попку Карен. Значит, крем попал и на липучки. Ева быстро заменила подгузник, и на этот раз у нее все получилось хорошо.

– Видишь? Я же говорила тебе, малышка, что со мной ты не пропадешь! – И она пощекотала Карен по животику.

Потом согрела бутылочку с едой для девочки и только уселась в кресло, чтобы накормить ее, как раздалось позвякивание колокольчика у дверей: кто-то вошел в магазин. Ева вышла с ребенком на руках и увидела двух молодых женщин, которые рассматривали картины, выставленные Элис на продажу.

– Если вам нужна моя помощь, обращайтесь, – сказала она им из-за прилавка.

Обе повернулись, услышав ее голос, и Ева увидела, что одна из них – не кто иная, как Джейн Хартвиг. Она бросила на Еву холодный взгляд и молча отошла к картинам, подруга сделала то же самое. Казалось, они нарочно игнорируют ее, даже не поздоровались.

Подруга Джейн указала на одну картину.

– О нет, слишком мрачно! – презрительно ответила Джейн.

Про следующую картину она заметила:

– А эта слишком примитивная. Здесь просто не на что смотреть. – Тут Джейн повернулась к Еве, окинула ее оценивающим взглядом и повторила: – Просто не на что смотреть.

Ева изо всех сил старалась сохранять спокойствие. Ни за что нельзя показать этой ведьме, что она поняла ее гадкий намек, оскорбление, которое та бросила ей в лицо.

– Мне очень жаль, что вы не нашли у нас ничего подходящего, – сказала она преувеличенно вежливым тоном. – Заходите еще.

С этими словами Ева вышла в заднюю комнатку. Вызов, брошенный ей, не принят, она достойно вышла из игры. А Джейн с треском провалилась со своей затеей! Но напряжение тут же сказалось: у Евы дрожали руки, она злобно поджала губы, плюхнулась в кресло-качалку и стала яростно раскачиваться в нем. Колокольчик снова звякнул – дамочки ушли!

Ева взглянула на Карен, которая уставилась на нее широко раскрытыми глазами. Она попробовала улыбнуться и сказала грустно:

– А ведь и тебе, крошка, придется когда-нибудь играть в такие игры.

Тем не менее Ева чувствовала удовлетворение от того, что выиграла этот раунд, не поддалась на уловку. Джейн рассчитывала на другое. Но теперь совершенно ясно, что она положила глаз на Адама и видит в Еве соперницу.