Джун Ньютон Редфилд - Гора

– Господин, как вы? Вы меня слышите?

– Это, пожалуй, лучшее вознаграждение за драку, – Чжу Хван тяжело улыбнулся.

– Что «это»? – Ханна немного смутилась.

– Слышать вас, а не кого-то другого, госпожа Ямада.

– Вы встать сможете? Вас надо умыть. Господин Мин уже несет аптечку, – Ханна пропустила комплимент мимо ушей.

– Да, смогу, – Чжу Хван встал, поправил костюм, на который упали капли крови. Он начал их оттирать, но понял, что весь костюм испорчен кровью. Чжу Хван огорченно выдохнул.

– Костюм – не главное. Я думаю, господин Чхве возместит ущерб, – Ханна кинула злой взгляд на обидчика. – Пойдемте. Вам нужно умыться.

Чжу Хван медленно пошел в сторону туалета. Он шатался и споткнулся о собственную ногу. Он бы упал, но Ханна поймала его за руку и удержала. С виду она куда слабее, чем есть. Ханна привела Чжу Хвана к раковине и взяла сухие полотенца. Она мочила их в воде и аккуратно смывала кровь с его лица. Когда Ханна промывала рану на щеке, Чжу Хван невольно зашипел от боли. Она сразу одернула руку и виновато посмотрела.

– Ничего страшного, – Чжу Хван улыбнулся.

– Зачем вы полезли драться? Он же явно сильнее вас.

– Я устал, что из поколения в поколение его семья унижает мою. Вот и не вытерпел. Больше десяти лет я терплю это в одиночку.

– Кстати, мы так и не познакомились. Ханна Ямада, – она протянула руку и широко улыбнулась.

– Шин Чжу Хван, – он пожал руку и также улыбнулся. – У меня вопрос, госпожа Ямада. Вы Ханна или Ха На?

– Ханна, – повисла тишина и пристальные взгляды друг на друга.

Тут ввалился Хен Е. Он запыхался, но принес лед и положил его в руку Чжу Хвана. Раненый прокашлялся.

– Спасибо, Хен Е.

– Я думаю, вы дальше справитесь сами. Выздоравливайте! – друзья поклонились, за ними Ханна, и она ушла, тихонько закрыв дверь.

– Ну что? Поговорил о кредите?

– Она и так выручила меня! Нельзя просить еще что-то.

– Ей наш долг – просто копейки! Попроси!

– Довезешь меня до клиники?

– Ты не исправим!

Весь оставшийся вечер Чжу Хван думал о Ханне. На этот раз он вспоминал не ее страшный шрам на шее. Теперь объектом его усмешки над самим собой были ее руки. Тонкие и женственные, но сильные и крепкие. Ее нежные, умелые руки смывали кровь с лица Чжу Хвана сегодня. На них не было маникюра, а бледная кожа была в ссадинах.

Девушка с руками воина.

3 глава

День обещал быть хорошим. Наступила жара, и грязь у дома высохла. Боль после драки стихла, а опухший глаз стал здоровым. Остались только ссадины и синяки. Чжу Хван энергично встал с утра, будто вчера его и не избивали до полусмерти, и поехал на работу, надеясь, что сегодня ему повезет.

– Хен Е, сломал зубы для разнообразия?

– Нет. Но нам хотят сломать, – Хен Е протянул конверт Чжу Хвану дрожащей рукой.

– Что это?

– Они оставили это на стойке. Слава Богу, что они не прислали мертвое животное и не закапали тут все кровью.

– Ты этого в фильмах насмотрелся?

– А как еще узнать о якудзе?

– Лучше никак, – Чжу Хван стал читать.

«Вы не выплатили должную сумму в срок, хоть мы и дали вам дополнительный день. Найдите деньги к девяти часам после полудня, когда мы придем. Платить будете либо деньгами, либо зубами»

Чжу Хван надел свой белый халат и зашел в пустой кабинет, в котором просидел до конца рабочего дня в полной тишине.

Приближалось назначенное мафией время. С каждой минутой стук пальцев о стол становился все громче и быстрее, а гробовая тишина клиники – страшнее.

Вдруг скрипнули несмазанные петли входной двери. Чжу Хван бросил взгляд на часы. Ровно девять. Не заставляют себя ждать. На пороге появились два человека в черных костюмах. Сегодня они были одеты парадно.

– Деньги приготовили? – грубо сказал мужчина.

– Невозможно найти такие деньги за два дня, – робко сказал Чжу Хван, смотря на замершего от страха друга.

– На выход, – скомандовал мужчина, а затем они все вышли.

На улице стоял джип, в который Чжу Хвана и Хен Е посадили, заломав руки за спиной. Парни не произнесли ни звука. Мужчины сели также в машину и надели на головы должников черные мешки.

Весь путь парни молчали, а мужчины обсуждали что-то из своей жизни: детей, жен, работу, еду и отпуска. Наконец машина остановилась, мужчины вышли, и у парней замерло сердце, остановилось дыхание.

– На выход, – опять этот грубый голос.

Не видя что-либо, парни попытались вылезти. Им сдернули мешки с голов. Перед парнями стояли несколько десятков мужчин в парадных черных костюмах. Они замерли. Кто-то снова заломал им руки и повел внутрь заброшенного завода, находившегося по другую сторону поля от деревни, в которой жил Чжу Хван. Там горел свет от фонариков, которые привезли с собой. Электричества на заводе не было давно. Теперь Чжу Хван знал, почему последнее время иногда он видел здесь свет.

Парней поставили в центр круга, составленного из людей, на колени. На этом месте была лужа крови. Их штаны впитали в себя всю кровь, а парни – страх. Они не решались поднять глаза на людей, стоящих вокруг, лишь бы не раздражить их.

– Это у нас кто? – прозвучал легкий, женский голос, который Чжу Хван и Хен Е к своему ужасу узнали.

Хен Е не стал поднимать глаза, лишь бросил быстро обвиняющий взгляд на Чжу Хвана и снова уставился на кровавое пятно на полу, дрожа от страха. Но Чжу Хван решил попытать судьбу и поднял голову, в надежде увидеть ту, чей голос услышал.

– Стоматологическая клиника «Идеальный зуб», – мужчина показывал бумаги с долгом девушке, спокойно пьющей кофе из картонного стакана. – Шин Чжу Хван и Мин Хен Е, госпожа. Денег не привезли.

– А у них долг поменьше, чем у предыдущих. Да и пару дней назад вроде пытались погасить, – она посмотрела на Чжу Хвана и поперхнулась.

– Госпожа Ямада, – Чжу Хван пополз вперед.

– Как смеешь ты к ней обращаться?! – прервал его мужчина и ударил его по щеке ногой.

Чжу Хвана будто обожгло. Страх проник глубже и грозился выйти наружу, однако парень хотел уйти живым.

– Госпожа Ямада, – сказал он, посмотрев на девушку широко открытыми глазами. – Вы говорили, что я могу обратиться к вам за помощью. Не сочтите за дерзость.

– Да как ты… – мужчина хотел снова ударить его, но Ханна пошла вперед, и он остановился.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.