Роксана Сент-Клер - Волшебные дюны

– Да. Да.

– И еще я просто обязан стать, по твоему мнению, управляющим баром, поскольку годы твои идут, а... – Дьюс положил руку отцу на плечо. – Мне жаль, но мои планы изменились. Мне не нужен бар. Извини, если я тебя разочаровал.

– Не меня. Диану.

– Диану?

– Она вообразила, что вы с Кендрой скоро поженитесь. – Его отец улыбнулся. – Радовалась тому, как, преодолев некоторые разногласия, вы рьяно взялись за наш общий бизнес, радовалась вашим успехам. А я... я мечтал, чтобы природа взяла свое.

– Свершилось. Природа взяла свое, – тихо признался Дьюс.

Его отец замер.

– Вот как?

– Если иметь в виду, что я по-настоящему влюбился в Кендру Лок.

– Но сегодня вечером ты же уезжаешь в Вегас, – Шеймус ничего не понимал. – Снова бросишь любимую женщину? Какой ты жестокий. Нельзя так обращаться с близкими людьми.

Дьюс не знал, что сказать. Он лишь вспомнил выражение лица Кендры во время их последнего разговора. На миг ему показалось, что она даже рада его отъезду. А может, эта девушка и не любит его вовсе? Просто затеяла какую-то свою игру? Нет, он видел, как она была счастлива в минуты их интимной близости, он слышал, как она искренне говорила о своих чувствах к нему, о том, что не в состоянии без него жить. Самая талантливая актриса не смогла бы так сыграть.

– Отец, я скажу тебе честно, – решился Дьюс. – Мне кажется, у нас с Кендрой все равно ничего не получится. Нас разъединяет одна печальная история, о которой ты не знаешь...

– Я знаю все, Дьюс. Бедняжка потеряла ребенка. Она была беременна от тебя.

Дьюс от волнения закашлялся.

– Но почему же мне никто ничего не сказал? Это бесчеловечно.

– Сынок, не стоит обвинять других. Ты сам повел себя очень некрасиво.

– Но я не знал о ребенке.

– Мог бы хотя бы раз ей позвонить. Она так страдала.

Дьюс упал на скамью, стоящую рядом с бейсбольным нолем. Он закрыл лицо руками, словно защищаясь от сурового взгляда Шеймуса Монро.

Несколько секунд напряженной тишины. Потом Дьюса будто прорвало.

– Так. Сегодня вечером я должен улететь в Вегас. Сегодня вечером я должен распрощаться с Кендрой. Порвать все отношения с ней. Почему она должна мучиться из-за меня? Вдруг я снова исчезну лет этак на десять? А потом внезапно вернусь и в очередной раз разобью ее сердце? Господи, что же мне делать, папа?

Дьюс с нетерпением ждал мудрого совета, в котором он так отчаянно нуждался.

Но его отец, нервно проведя рукой по седым волосам, сказал лишь одно:

– Только ты сам должен знать, сынок, что для тебя важнее всего в жизни.

Достаточно короткая, но звучная фраза. Будто свисток судьи.

– Если ты не впустишь меня в дом сию же секунду, я сломаю дверь.

Кендра Лок тяжело вздохнула. Она спрятала новую тетрадь в синей обложке под подушку, босиком подошла к парадной двери и открыла ее.

– Прекрати эту комедию, Джек.

Ее братец ухмыльнулся и положил руки на плечи сестре.

– Почему ты такая сердитая?

– Потому что мне не нравится твой образ жизни. Только и ходишь по барам да ресторанам. Шляешься по ночам черт знает где.

– Ошибаешься, сестренка. Я очень серьезный человек. Но придерживаюсь одной известной поговорки "Кончил дело – гуляй смело".

– Когда ты едешь в аэропорт?

– Мой самолет вылетает в час. Курс – Бостон. Отвезешь меня?

– Разве твой приятель Дьюс не может сделать этого?

– Дважды в день ездить в аэропорт тяжеловато.

– Что ты имеешь в виду? – Голос Кендры дрогнул. – Дьюс тоже сегодня улетает? – Она еле сдержалась, чтобы не разрыдаться прямо на глазах у брата.

– У него рейс "American". Сегодня вечером. В шесть двадцать. Пункт назначения – Лас-Вегас.

– Понятно, понятно. Конечно, я обязательно отвезу тебя в аэропорт, – засуетилась Кенни.

– Мой друг, Дьюс Монро, любит тебя, – неожиданно громко произнес Джексон.

Щеки Кенни вспыхнули.

– Он просто пытается внушить себе это, потому что чувствует вину передо мной, – сказала она. Во всяком случае, именно так вчера написала она в своем новом дневнике. – И вообще, лучше бы он не появлялся в Рокингеме. Несколько недель назад я была практически спокойна. Потом же мои нервы снова расшатались. Дьюс мог погубить мою карьеру полностью, окончательно разрушить мою жизнь...

– Но ситуация резко изменилась. Это ты выбила Дьюса из колеи. – Джек тихо рассмеялся. – Парень просто спятил от любви к тебе. Но если он снова сбежит, то будет полным кретином.

– А твой друг действительно уезжает? – спросила она дрожащим голосом.

– Вроде собирается. Болван.

– Вот как?

– Ну, по правде говоря, я не уверен, что он покинет Рокингем. С этим городом у него слишком много связано. Достаточно вспомнить печальную историю твоей неудачной беременности...

– Джек. – Она накрыла его руку своей. – Так ты знал, кто был отцом ребенка?

– Догадывался. И переживал. Ведь у вас с Дьюсом могли бы еще родиться дети.

Она разволновалась. В глазах появились слезы.

А ее брат продолжил:

– Господи, если бы меня так любила женщина, похожая на тебя, я бы никогда не покинул ее. Ведь ты, Кенни, потрясающая.

Он сжал руку сестры.

– Видимо, Дьюс иного мнения, – печально произнесла Кендра.

– Нет, просто он слабак. Боится собственных чувств.

Она усмехнулась.

– А среди крутых бейсболистов есть слабаки?

– Но я же в другом смысле слова. Имел в виду его душевные метания.

– Да. Дьюс Монро – достаточно сложный человек...

В аэропорту Логан было многолюдно. Пассажиры суетились, бегали со своими баулами и нетерпеливо посматривали на табло.

Рейс Джека по каким-то техническим причинам отложили, поэтому Кендре пришлось здесь задержаться. Она никак не могла расстаться с братом, оттягивала время. И, конечно, девушка надеялась увидеть Дьюса.

Она только попрощается с ним, поцелует в последний раз, скажет, что любит его. И все. Пусть живет, как хочет. Бог ему судья.

Нервно улыбаясь, Кендра Лок направилась к главному регистрационному окошку компании "American". Те, кто собирался лететь рейсом 204 на Лас-Вегас, должны были сейчас стоять там в очереди.

Девушку охватило отчаяние. Сердце колотилось со страшной силой. Как же она будет жить без Дьюса Монро? Ведь просто умирала от любви к нему. Но надо держаться. Кендра найдет в себе силы пожелать счастья самому дорогому человеку и... навсегда попрощаться с ним.

Она искала глазами высокого, красивого мужчину. Она в последний раз хотела заглянуть в его глаза.

Но Дьюса нигде не было.

Странно. Куда же он подевался?

Кенни еще минут десять постояла у регистрационной стойки, а потом направилась к Джеку.

– Прости, дорогой. Но мне нужно ехать. Нет больше сил находиться здесь. Думаю, ты меня поймешь. – Она попрощалась с братом, поцеловав его в щеку. – Счастливого пути.