Даниэла Стил - Сезон страсти

– Куда ты? – Тайг заволновался, когда она достала коралловое платье, которое носила в Нью-Йорке.

– Встречать Ника. Я хочу сделать ему сюрприз.

Она поняла, что не следовало этого говорить, потому что Тайг тоже захотел поехать. Лицо мальчика просветлело.

– Он возвращается домой? Кейт с улыбкой кивнула.

– Можно, я поеду?

Она немного подумала, а потом со вздохом сказала:

– Хорошо, настырный мальчишка. Ты победил.

Ей вдруг так захотелось быть одной, но она знала, что Ник обрадуется, увидев Тайга. Она позвала Тилли и велела Тайгу переодеться. Мальчик на удивление хорошо справлялся с загипсованной рукой.

Через полчаса они уже ехали в аэропорт. Тайг надел новые ковбойские сапоги и любимую шляпу, а она чувствовала себя хорошенькой в коралловом платье. Было очень приятно носить хорошие вещи, ее тошнило от джинсов и старых застиранных рубашек.

Дорога заняла три с половиной часа. Они подбежали к воротам как раз в тот момент, когда Ник выходил из самолета. Тайг позвал его, а Кейт стояла затаив дыхание.

– Эй, Ник!

Ник с удивлением посмотрел на мальчика, а потом на мать. Его уже вечность никто не встречал у самолета. Он радостно подхватил мальчика на руки.

– Мы приготовили тебе подарок! – Тайг был в экстазе. Они стояли втроем, мешая движению пассажиров.

– Правда?

– Фотография Каштана вместе со мной. Мама поставила ее на твоем столе.

– Грандиозно. – Ник обнял Кейт за плечи, и они медленно направились к выходу. – Привет, дорогая.

Она потянулась к нему и поцеловала в щеку.

– Я ужасно скучала по тебе.

В ответ он сделал большие глаза, ближе прижал ее к себе и снова повернулся к Тайгу.

– Я тоже скучал по тебе, Ник. А я могу ездить верхом на Каштане даже с такой рукой.

– Хорошо ли это? – Ник недовольно посмотрел на Кейт.

– Врач сказал, что ему не повредит, если только не будет скакать галопом.

– Тогда ладно, пусть катается.

Забрав его сумки, они пошли к машине. Всю дорогу болтали без умолку, а дома уже поджидал соскучившийся Борт.

– Теперь вся семья в сборе! – сказал Тайг с восторгом, который рвал на части сердце Кейт. Мальчик все больше привязывался к Нику. И он не был одинок в своем обожании: Ник не мог дождаться, когда останется наедине с мальчиком. Они проверили все его новые игрушки перед обедом.

– Подожди, ты еще увидишь, как плавает лодка. Мы с твоей мамой опробовали ее в Нью-Йорке. – Они с Кейт обменялись понимающими взглядами.

– Там есть озеро?

– Лодочный пруд. И зоопарк. И катание на пони. Мы туда поедем с тобой как-нибудь вместе. Между прочим, молодой человек, у меня на уме есть еще одна поездка для тебя.

– Да? – У Тайга округлились глаза. Ник всегда был полон сюрпризов, и Кейт ожидала услышать об уик-энде в Сайта-Барбаре. Но на этот раз она сама была удивлена.

– Ты знаешь, куда мы едем завтра? Тайг молча покачал головой.

– Мы едем в Диснейленд!

– Ну да? – Глаза Тайга чуть не выкатились из орбит, и Кейт с Ником рассмеялись.

– Да. Все втроем.

– Как тебе это удалось? – Кейт подошла к нему и обхватила руками.

– Джаспер уехал на юг Франции на неделю. Так что я в вашем полном распоряжении. Если вы, конечно, меня не выгоните.

Господи, после недели в Нью-Йорке, где он столько вертелся для шоу, он собирается везти их в Диснейленд! Кейт смотрела на него с изумлением.

– Мистер Уотерман, я, наверное, самая счастливая в мире женщина.

– Нет. Это я самый счастливый мужчина.

Поездка в Диснейленд удалась на славу. Они вернулись домой через три дня, уставшие и счастливые, провели день дома, а потом поехали в Санта-Барбару на уик-энд. Кейт не наведывалась в Кармел целую неделю, но ее это нисколько не волновало. Она была счастлива. За Томом присматривал мистер Эрхард. С нее довольно. Теперь у нее будет своя жизнь.

Тайг расстроился, когда настало время возвращаться домой.

– Увидимся в следующий уик-энд, Ник.

– Но я хочу видеть тебя раньше! – Ник собирался приезжать к Кейт каждую ночь, но Тайг этого не знал.

– Может быть.

На следующий день Ник выехал к Кейт в четыре часа и добрался к семи. Она была удивлена, увидев его, а потом забеспокоилась. У него было несчастное лицо, но он настаивал, что они поговорят, когда Тайг ляжет спать.

– Ну, давай выкладывай, а то я не выдержу. – Они только что закрыли дверь Тайга.

– Я разговаривал сегодня с Джаспером, Кейт. И... он принял решение.

Ника уволили? Он выглядел ужасно. Кейт взяла его за руку.

– О чем?

– Шоу переезжает в Сан-Франциско.

– Когда?

– Через шесть недель.

– Это так ужасно? – Она не могла понять, что его взволновало.

– Я думаю. А ты нет? Это пять часов езды в лучшем случае. А то и все шесть. Я не смогу приезжать к тебе каждый вечер, а утром возвращаться в город. Даже ради тебя.

Так что им теперь остается? Уик-энды? Она улыбнулась и обвила его руками.

– Ты огорчен только из-за этого? Боже мой, я подумала, что тебя уволили.

– Вполне могло быть и это. – Он целый день думал о том, чтобы уйти. К черту, любое из дюжины шоу в Лос-Анджелесе с радостью примет его. Но Кейт с ужасом уставилась на него.

– Ты с ума сошел? Великое дело!

– Я не смогу с тобой видеться! Это не имеет для тебя значения?

Казалось, он вот-вот заплачет, но Кейт продолжала улыбаться.

– Тогда я перееду в Сан-Франциско. Что ты на это скажешь?

Он посмотрел на нее, как будто она сказала что-то смешное, и закрыл глаза, а потом открыл с усталой улыбкой.

– Ради меня, Кейт?

– Конечно. Или это причинит тебе неудобства? – Может быть, он вовсе не хотел этого. Может, он предпочитает оставаться свободным. Но она тоже. Они в любом случае могут быть свободными друг от друга.

– Неудобства? Леди, ты прелесть. – Тут ему в голову пришла мысль: – А что ты будешь делать с домом?

– Мы можем приезжать сюда на уик-энды. Сейчас самое подходящее время для школы. Мы определим Тайга в школу, и он начнет новый учебный год вместе с остальными детьми. – Она уже не раз думала об этом, с тех пор как Ник однажды упомянул о возможности переезда. Но до поры до времени ничего не говорила ему, и он ужасно волновался.

– Это серьезно, Кейт?

Ник все еще не мог поверить. Но она казалась серьезной. Он не знал, то ли ему смеяться, то ли плакать, то ли пуститься в пляс.

– Конечно, серьезно, сэр.

– О, Кейт...

Несколько часов он не выпускал ее из объятий. Недели волнений ничего больше не значили. Начиналась совсем новая жизнь. Вместе.

Стук каблучков гулко раздавался в пустой комнате. Это была большая светлая комната с окном во всю стену, выходящим на залив. Полы с красиво выложенным темным паркетом, на стенах бронзовые бра. Слева был виден мост «Золотые Ворота», справа Алкатрац, а впереди остров Эйнджел.