Элис Райт - Поспорь со мной

Мэтт вступает, следом Люк и Джей.

Набрав в лёгкие побольше воздуха, начинаю петь.

– «Talk to me softly, there’s something in your eyes,

Don’t hang your head in sorrow and please don’t cry…» 20 20 Поговори со мной нежно, в твоих глазах появилось что-то новое; Не опускай печально голову, и, пожалуйста, не плачь (англ.) , – тихо пою, глядя в глаза Триши.

Сердце предательски замирает каждый раз от этой песни. Почему?

Ох, причин несколько. Во-первых, композиция очень красивая.

Во-вторых, её очень любила моя мама. Это была её любимая, наравне с Knockin’ On Heaven’s Door.

В-третьих, после маминой смерти я мог слушать только её, веря, что во время прослушивания или по мере того, как я пою, мама где-то рядом. Но при этом, она почему-то ассоциируется у меня с жизнью и надеждой, а не смертью и забвением. Поэтому, закрывая глаза, я вижу маму, а, открывая, вижу Тришу. И это меня балансирует, возвращая в настоящее. Хотя, с другой стороны, от этого ещё сложнее, если честно. Но ничего не поделаешь. Так надо. Так будет лучше. Почему? Об этом расскажу как-нибудь потом.

– «Give me a whisper and give me a sigh,

Give me a kiss before you tell me goodbye…» 21 21 Шепни мне что-нибудь на ухо и подари свой вздох; Подари мне поцелуй, прежде чем скажешь: «Прощай» (англ.) , – практически шепчу, стараясь дышать глубоко и размеренно.

Сердце стучит в горле, сильнее обхватываю стойку микрофона, неотрывно смотря в карие глаза.

– «I’ll still be thinking of you

And the times we had, baby…» 22 22 Я буду думать о тебе и о времени, что мы были вместе, детка (англ.) , – тяну, наблюдая, как глаза Триши наполняются слезами.

Каждый раз такая реакция у неё на эту песню. У меня тоже, но я свои сдерживаю. Когда становится совсем тяжело, я просто закрываю их, продолжая петь. Слава богу, голос меня не подводит и не дрожит. Вроде бы.

Все медленно танцуют и подпевают, мои друзья плавно покачиваются со своими девушками, Хлоя начинает играть соло. Но во время исполнения этой песни я практически никого не вижу. Я между небом и землёй. Между смертью и жизнью. Между прошлым и будущим. Между воспоминаниями и реальностью. Между серыми глазами мама и карими Триши. Между верой и надеждой. Между потерянными мечтами и несбыточными мечтами. Между тем, чего я лишился и тем, что никогда не обрету. Между чувством вины и его последствиями. Между памятью и фантазией. Между утраченной заботой и приобретённой опекой. Между болью и наслаждением. Между слезами и трепетом. Между отчаянием и счастьем. Между страхом и желанием. Между одиночеством и единением. Между грустью и радостью. Между криком и шёпотом. Между любовью и…

– «And please remember, that I never lied,

And please remember, how I felt inside now, honey…» 23 23 И, пожалуйста, помни, что я никогда не лгал; И, пожалуйста, помни, что я чувствую, милая (англ.) , – чёрт, тяжело становится, Джей помогает мне на бэк-вокале. Обхватываю стойку второй рукой и смотрю вперёд перед собой. Вкладываю всю душу в каждое слово. Пою о ней, для неё, ради неё. Каждое выступление. О ком, спросите вы? Я уже всё сказал…

– «And don’t you cry tonight,

And don’t you cry tonight,

And don’t you cry tonight, there’s a heaven above you, baby,

And don’t you cry…» 24 24 И не плачь сегодня, не плачь сегодня, не плачь сегодня, ведь над тобой рай, детка; Не плачь сегодня. , – закрыв глаза, тяну любимые слова. Когда-нибудь. Может быть…

– «Baby, maybe, someday…» 25 25 Детка, возможно, когда-нибудь (англ.) , – открыв глаза, нахожу её, карие.

Сердце замирает, но всё равно стучит. Всё равно бьётся. Всё равно жизнь продолжается. Всё равно через неделю всё повторится. Всё равно всё будет идти своим чередом. Всё равно никто, кроме меня, не виноват, в том, что произошло в моей жизни и я не могу это исправить. Это жизнь…

Допев, на секунду прикрываю глаза, чтобы собраться с мыслями и словами. Зрители начинают бурно аплодировать. Глубокий вдох и продолжаю:

– Спасибо, друзья. Вместе мы отличная команда. Танцорам отдельный респект, я всё вижу, если что, – подмигиваю Майку и Таю. Они в ответ довольно улыбаются. – Поскольку мы с вами не плакать сюда пришли, поэтому дальше будем поднимать настроение любимыми хитами. Парочка таких у нас как раз наготове, – отпиваю воды и ловлю взгляд Триши. – Мелкая, не нажми случайно на паузу, – улыбаюсь ей, в ответ она опять показывает мне свой язык. Откушу же, когда-нибудь, ей-богу.

Как же хочется… стоп.

– Поехали, – даю отмашку, прерывая свои мысли или фантазии, и мы начинаем играть один из хитов группы Bon Jovi.

Обычно творчество этой группы со мной радостно исполняет Алекс, что не удивительно. Ведь он их обожает.

Вообще, он отличный парень и играет офигенно. Очень рад за него, что он решил профессионально заняться музыкой. Прям искренне и тихо радуюсь. Он не побоялся. Он верит. И у него точно всё получится, потому что он фантастически талантливый. Поэтому специально для него мы всегда исполняем песни, где он активно работает своими длинными пальцами.

Ребята сходят с ума на танцполе. Настроение с минорного меняется на мажорное. Вот это я очень люблю в музыке. Ты можешь мгновенно менять настрой публики. Только две минуты назад все плакали и думали о своём, как сейчас все прыгают, явно ни о чём грустном не думая. Это ж волшебство, не иначе.

Жаль, я не имею таланта писать стихи. Хотел бы я сам попробовать так влиять на людей. Это, несомненно, смелая идея. Но, а почему бы и нет? В своих мечтах я могу быть кем угодно, где угодно и с кем угодно… Так вот, если бы я умел ещё и стихи писать, то очень хотел бы попробовать положить их на музыку. Потому что писать музыку я немного умею. Точнее, я представляю какой она может быть, слушая стихи. Короче, возможно, я мог бы стать неплохим музыкантом. Если бы… Много этих «если бы». Назову несколько:

Если бы моя мама была жива. После этого пункта уже можем расходиться, ребята. Но я продолжу.

Если бы я был более смелым. Хотя думаю, что, если бы моя мама была жива, то я был бы смелым. Я бы не спрятался в свою раковину. Я бы жил, как все. Я бы не боялся. Ничего не боялся…

Если бы отец не настоял на получении более основательной профессии. Не то чтобы он меня из-под палки гнал, но его аргументы были более, чем убедительны. К тому же голос мне просто так достался. Я к этому никаких усилий не прилагал, а значит…

Если бы мой талант, как многие считают, достался мне потом и кровью, а не путем прямого наследования, то я бы пел профессионально, потому что это справедливо, как мне кажется.

Короче, в моём мозгу слишком много условий, выполнить которые не представляется возможным.

Так, в своих мыслях мы подходим к последней в концерте песни: Are You Ready группы AC/DC. Как вы поняли, на первый концерт мы выбрали самые любимые песни каждого из нас. Кто еще не слушает рок, тот скоро начнёт. Я прослежу за этим.