Зофия Мельник - Вуайерист, или Марек и прекрасная мельничиха

Но тут Марек вспоминает сияющие глаза Катаржины и как этим утром она каждую минуту улыбалась, и как вилась вокруг майора.

На последней разлинованной странице Марек видит сегодняшнюю дату. В колонке ХАРАКТЕР ПРОВИННОТИ он читает – ПОЗДНО ПРОСНУЛАСЬ, в графе МЕРА НАКАЗАНИЯ стоит 25 розог.

Марек закрывает книгу и кладет на конторку.

– Так вот почему они так долго мне не открывали, – думает Марек и на его губах играет глупая улыбка. – Теперь понятно, почему Катаржина ни разу не присела покуда мы завтракали…

Марек выходит из комнатки и сталкивается в коридоре с панночкой. В руках у Катаржины стоптанная домашняя туфелька.

– Я, кажется, заблудился, – говорит молодой человек.

– Вон та дверь, дальше, – смеется Катаржина и спрашивает, – ты не видел мою туфельку?

– Видел, – кивает Марек, и отступает в сторону, чтобы панночка могла зайти в комнату с козлами.

На обратном пути, проезжая через Картузы, Марек решил немного передохнуть. С непривычки от долгой езды на велосипеде у него гудели ноги. Молодой человек останавливает велосипед посреди маленькой треугольной площади и садится на бортик фонтана. Фонтан круглый и немного облезлый со скульптурной группой в виде двух толстых торчащих из зеленоватой воды рыбин. У рыб бессмысленные пучеглазые морды. Из губастых разинутых рыбьих ртов бьют струйки воды. Мелкая водяная пыль сверкает в воздухе радугой.

Просто чудесно сидеть в этот тихий предвечерний час на каменном бортике фонтана! Марек смотрит из-под руки на старые дома, обступившие площадь. Солнце медленно ползет вниз к черепичным крышам. Слышится паровозный гудок, и пригородный поезд выползает из-за одноэтажного здания вокзала.

– Нужно ехать, – говорит себе Марек. – А то еще к ужину опоздаю.

Он поднимается на ноги, берется за руль велосипед и уходит с площади. Низкое солнце бьет ему в глаза, Марек щурится, он не видит куда идет и случайно толкает какую-то даму.

– Ой, простите! – извиняется молодой человек.

Пани нагибается и растирает рукой лодыжку.

– Под ноги смотреть нужно, – говорит пани сердито. – Ну вот, я об этот чертов велосипед чулок порвала!

Она хмурится, не сильно пинает ногой в туфельке велосипед и идет прочь.

Марек смотрит ей вслед. Пани около тридцати, и она очень хороша собой.

– Ну, какие у пани ножки! – говорит себе Марек. – Ты только посмотри! И не худые, как две палки, и не толстые. Какие коленки, какие сочные икры… Конечно пани знает, какие у неё чудесные ножки, вот и нацепила такое платье. Да, в Варшаве женщины не боятся надевать платье выше колен, но чтобы здесь, в Картузах…

По какой-то непонятной причине Марек считал себя столичным жителем, хотя проучился в Варшаве неполный год.

Молодой человек стоит, придерживая велосипед за руль, и смотрит, как прекрасная незнакомка в черном коротком платье и черных же чулках пересекает площадь с фонтаном. Вот она останавливается и наклоняется, чтобы разглядеть порванный чулок, её платье гладко натягивается на её бердах. Марек раздевает пани взглядом, у него только слюна изо рта не капает. Пани снова трет щиколотку, которой ударилась о велосипед. Она смотрит по сторонам и направляется к галантерейной лавке на углу площади. Возле крыльца магазинчика стоит пара манекенов, одетых не по сезону и немного смахивающих на пугала. Пани поднимается по ступеням, толкает дверь и заходит в лавку.

Сам не зная почему, Марек идет следом. Можно сказать, что пани чертовски хороша собой, и да, это так, но было и что-то еще. В этот тихий вечерний час, на этой почти безлюдной площади с нелепым фонтаном, в этом красноватом солнечном свете, горящем на брусчатке было обещание маленького чуда, незабываемого приключения, которое страшно упустить.

Марек пересекает площадь, проходит под окнами галантерейной лавки и сквозь стекло видит прекрасную незнакомку в черном коротком платье. Пани стоит возле прилавка и выбирает чулки. Марек оставляет велосипед на углу. Поднимается на крыльцо и заходит в магазин. Он следит за незнакомкой краем глаза. Проходит к висящим на крючках картузах и кепкам и начинает примеривать одну за другой. Марек приятно возбужден, ему кажется, это пани не зря порвала чулок о крыло его велосипеда. Что-то непременно должно случиться. Молодой человек вертится перед зеркалом и видит, как пани выбрала, наконец, чулки и идет в сторону примерочных кабинок. Марек вешает кепку на крючок и идет следом. Заходит в соседнюю кабинку, задергивает штору и забирается на скамеечку. Поднявшись на мыски, молодой человек заглядывает за край перегородки. В соседней кабинке Марек видит ту самую пани. Прекрасная незнакомка снимает порванные чулки. Марек, затаив дыхание, следит, как черный полупрозрачный нейлон сползает с белых стройных ножек. Вот пани сдернула чулок с узкого округлого колена, вот из-под нейлона показались гладкие рельефные икры… Сидя на скамеечке, пани поднимает ножку и стаскивает чулок со ступни. У пани красивые тонкие щиколотки, изящная ступня и зеленый лак на ногтях. Прекрасная незнакомка вертит в руках и разглядывает новые чулки. У неё широкие скулы, капризно изогнутые ярко накрашенные губы и прямые русые, медного оттенка волосы до плеч. Незнакомка хмурится, вздыхает и принимается натягивать черный в сеточку чулок на босую ступню. Марек взволнованно дышит, у него вспотели ладони. Его член горячий и твердый торчит в штанах, словно изогнутый рог. Неожиданно пани замирает с чулком в руке. Марек стоит на скамеечке ни жив, ни мертв и слышит, как грохочет сердце в груди. Молодой человек хочет спрятаться за перегородкой, но не успевает. Прекрасная незнакомка медленно поднимает голову. Пани испуганно смотрит на Марека большими темными глазами.

Марек соскакивает на пол, одергивает штору и видит, как через зал к примерочным кабинкам идет вразвалочку толстая продавщица в синем халате, закрывая собой весь проход. У молодого человека его только пара секунд, пока пани в кабинки не примется кричать и не устоит скандал. Подчиняясь какому-то наитию, Марек поворачивается спиной к торговому залу, к этой толстой продавщице и спасительным стеклянным дверям и со всех ног бежит по узкому проходу между кабинок, бежит, сам не зная куда. С разбегу Марек сворачивает за угол, подошвы ботинок скользят по линолеуму. Молодой человек с облегчением видит, что короткий коридор вовсе не оканчивается тупиком.

В конце коридора Марек замечает дверь. В верхнюю часть двери вставлено стекло и сквозь это окошко Марек видит забрызганную вечерним светом тихую улочку и зелень какого-то дерева. В два прыжка он оказывается на пороге черного хода. Марек поворачивает ручку, и толкает, и тянет дверь на себя, и дверь, наконец, распахивается, да так легко, что Марек едва не летит с ног. Тяжело дыша, он вываливается в проулок за галантерейной лавкой и неподалеку видит свой велосипед.