Анна Добрэн - Райская птичка. Книга третья

– По -моему, в нашего сеньора вселился бес, ― тихо сказала старая кухарка своей помощнице.

Та испуганно перекрестилась.

– Дева Мария! Что ты такое говоришь?!

– Что вижу, то и говорю, ― рассерженно сказала стряпуха, недовольная тем, что ей не верят.

– Почему обязательно бес? ― засомневалась помощница. ― Может быть, у него что -то болит?

– Да? Болит? ― возразила пожилая женщина. ― Если бы у него болело тело, то наша сеньора давно бы вызвала доктора. Но она что -то не очень спешит это делать. Только ходит за ним, будто тень. А уж она никогда не ошибается. У неё нюх на такие дела.

– Может, на него навели порчу? ― робко предположила помощница.

– Может, и так, ― задумчиво произнесла кухарка, ― он ведь у нас вон какой красивый! Какая -нибудь завистница взяла да и сделала своё чёрное дело.

– Дева Мария, спаси и сохрани! ― в страхе перекрестилась помощница.

Так, нагоняя друг на друга жуть, служанки вполголоса судачили о Мигеле, а он, отключившись от внешнего мира, был сконцентрирован только на леденящих душу ощущениях.

«Анна! Анна! Анна! ― твердил его воспалённый рассудок. ― Что с тобой, Анна? Услышь меня! Прошу тебя!»

Мигель изнывал, чувствуя подкрадывающуюся к ней беду. Ему хотелось выть от бессилия, поскольку он не знал, как помочь любимой.

Прошло два часа бесцельной маеты, и он почувствовал, что силы стали его покидать. Время будто замедлило ход, и всё затихло. Но это была не успокаивающая тишина: в ней чувствовалось столько трагедии, как если бы вся природа затаилась перед ураганом, несущим смерть.

Мигель остановился посередине комнаты и замер. Покой сохранялся недолго, и вскоре всё стало стремительно меняться: грудь сковало, а на глаза навернулись слёзы.

Он подошёл к распахнутому окну, пытаясь отдышаться, но то, что он увидел, поразило его.

– Анна?! ― прохрипел Мигель, не веря своим глазам.

Сомнений не было: там, внизу, на лужайке, стояла именно она!

Мигелю мешали слёзы, но он увидел, как она, нежно улыбаясь, смотрит в небо и что -то шепчет в его синеву.

Мигель рванул из комнаты и чуть не сбил Мартину, наблюдавшую за ним.

На крыльце он перепрыгнул через ступеньки и оказался на лужайке. От слёз, катившихся из глаз, он видел всё в искажённом свете. Зелёная лужайка почему -то превратилась в голубое озеро, а на краю пирса, ведущего к водоёму, стояла она!

– Анна, ― прохрипел Мигель, призывая любимую.

Она посмотрела на него и…

Чёрные круги под глазами Анны говорили только об одном: своим уходом он приговорил её к смерти!

– Прости меня, ― прошептал Мигель, но вдруг услышал леденящий душу вой Рекса.

«Только не это!» ― мысленно взмолился он и сделал шаг к Анне.

– Спасибо тебе за то, что ты есть, ― издалека услышал он её слова. ― Ты самое лучшее, что было в моей жизни. Знай, я ни о чём не жалею. Ни о чём! Ты только прости меня за то, что я вмешалась в твою жизнь… Теперь я больше никогда не буду…

Мигель понял, что она прощается с ним.

– Прошу тебя, не делай этого! Останься со мной! ― взмолился он. ― Ты же знаешь, мне не будет жизни без тебя. Не уходи!

На лице Анны отразилось недоумение. Она никак не могла понять, видит ли его на самом деле или ей это только кажется. Мигель тянул к ней руки, приглашая в свои объятия, но неизвестно откуда появились две тени и стали виться возле Анны, нашёптывая ей какие -то слова.

Её лицо изменилось, и она сурово посмотрела на Мигеля.

– Я больше не верю тебе! ― отчаянно крикнула она и, раскинув руки, качнулась назад. Холодная вода безжалостно поглотила её измученное тело.

– Н -е -е -е -т!!! ― истошно закричал Мигель и упал без чувств.

Выбежав из дома, Мартина видела, как муж стоит посреди лужайки и, покачиваясь, тянет руки вперёд. Женщина стремительно побежала к нему, но не успела.

Упав на колени перед бездыханным телом Мигеля, Мартина попыталась перевернуть мужа на спину, но безуспешно: тело супруга было слишком тяжёлым.

– Кто -нибудь!!! ― закричала она. ― Помогите мне!

На крик сбежалась прислуга.

– Доктора! Скорее вызовите доктора! Мой муж умирает! ― рыдала Мартина.

Мигель стоял недалеко от озера под кронами вековых деревьев и внимательно наблюдал за тем, как на противоположном берегу какой -то старик, прижимая Анну к себе, несёт её вдоль кромки воды. С мокрого тела любимой стекала вода, а её тело безвольно обмякло в руках незнакомца. Взъерошенный Рекс, тяжело дыша, шёл рядом.

Старик с нежной грустью смотрел в лицо Анны, иногда поглядывая вперёд, чтобы не сбиться с дороги. На середине солнечной полянки он, опустившись на колени, аккуратно положил Анну на мягкую траву, осторожно расправил её длинное платье и, низко опустив голову, закрыл глаза для молитвы.

Мигель подошёл и опустился на колени по другую сторону от тела Анны. Он наклонился к её лицу, взял его в свои руки и стал шептать:

– Родная, открой глаза. Ты слышишь меня, Анна? ― он смотрел на её опущенные веки, но они были неподвижны.

Почувствовав рядом с собой постороннего, Филиппе открыл глаза и увидел Мигеля. Он сразу узнал его. Да, это был тот, в чьи руки он так неразумно отдал Анну! Свою Анну! А теперь она лежит здесь, растерзанная горем, и не желает бороться за свою стремительно угасающую жизнь.

Всё вскипело в Филиппе.

– Она тебя не слышит, ― зло сказал он.

Мигель выпрямился, и взгляды двух мужчин встретились.

Странная картина предстала сейчас перед небом: в центре лужайки, средь невысоких полевых цветов, лежала молодая женщина. А мужчин, стоявших на коленях по обе стороны от неё, ничто не объединяло, кроме любви к той, что лежала между ними.

– Откуда вам знать? ― спросил Мигель, встретив недружелюбный взгляд незнакомца.

– Я знаю больше, чем ты думаешь, ― с неприязнью ответил старик.

– Кто вы? ― спросил Мигель.

Этот вопрос будто ударил Филиппе.

– Кто я? ― переспросил он, чуть не задохнувшись от гнева. ― Кто я?

Ему вдруг захотелось выкрикнуть в это красивое лицо: «Я тот, кто отдал тебе свою жизнь и всё, что было в ней, в придачу!» ― но тут он почувствовал лёгкое движение.

Быстро взглянув на жену, Филиппе тихонько воскликнул:

– О нет! Только не это! ― наклонившись над Анной, он нежно прошептал: ― Не делай этого, детка.

Мигель с ужасом увидел, что душа любимой отделяется от тела.

– Что происходит? ― сдавленно спросил он, хотя знал ответ на свой вопрос. Мигель видел, что Анна хочет покинуть своё тело. ― Прошу вас! ― взмолился он, глядя на старика. ― Остановите её!

Филиппе поднял свою седую голову и с такой тоской посмотрел на Мигеля, что его сердце сжалось.