Диана Холквист - Нет тебя прекрасней

Неужели это, правда и он просто эгоистично пытается получить желаемое, не принимая во внимание интересы самой Жасмин? Выяснить это можно только одним способом: нужно поговорить с ней. Но он колебался и продолжал сидеть за столом в одиночестве, не решаясь нарушить мирную беседу Жасмин и того, другого Джоша.

Однако уже через несколько секунд ревность опять овладела им. «Я люблю эту женщину. Почему же я позволяю какому-то типу болтать с ней? Чего я жду? – Джош встал было… и сел на место. – Я сломаю ей жизнь. У меня есть все: слава, деньги. Много славы и много денег. А что есть у Жасмин? Вернее, чего она хочет?» Как-то он никогда ее об этом не спрашивал. Ну, она хотела получить работу, и он ей с этим помог. Но сейчас речь не идет о карьере. Речь о чем-то большем – о жизни. Чего она хочет? И первый ответ, который пришел ему в голову, – Жасмин всегда хотела стать нормальным человеком. Перестать мучиться от застенчивости и теряться в присутствии мужчин.

«Но вот же она: говорит с мужчиной, и совершенно спокойно! А со мной? Была ли она так весела и расслаблена со мной? Пожалуй, когда мы находились в постели… Там-то все было прекрасно! Но ведь жизнь – это больше чем постель. Нельзя проводить все время в кровати (хотя жаль)».

Джош встал и, ссутулившись, пошел к выходу из библиотеки. Он оставит ее тому, другому, ведь с ним она получила что хотела – покой. У двери он обернулся и увидел, как рыжий мужчина взял девушку за руку. У Джоша перехватило дыхание. Эти руки ласкали его тело. А что потом? Библиотекарь станет целовать ее губы? О нет! Нет!

«Жасмин любит меня, а я люблю ее». Только это по-настоящему важно, а уж все остальное они, как ни будь, уладят. И к черту покой! Любовь не имеет ничего общего с покоем. Любовь порой бывает, сложна и даже страшна… вспомнить хоть Ромео и Джульетту. Черт, да ему самому страшно, потому что никогда прежде не испытывал он чувств столь глубоких и привязанности такой сильной. Может, всем было бы спокойнее, если бы он отпустил ее. И все бы согласились, что он выбрал правильное решение. Но Джош намерен послать правильные решения к черту. Сегодня он не хочет выбирать то, что правильно. Сегодня он выбирает любовь.

– Привет, – сказал Джош, кивнув рыжему мужчине, и сел рядом с Жасмин. – Как твои дела?

У Жасмин от растерянности перехватило дыхание. Два Джоша сразу! С этим непросто будет справиться. Она с трудом выдавила из себя несколько слов:

– Знакомьтесь. М-м… Джош – это Джош.

Рыжий мужчина улыбнулся и протянул руку:

– Джош Тоби, старший библиотекарь.

Джош пожал ему руку и представился:

– Джош Тоби, кинозвезда.

– Приятно познакомиться, – кивнул библиотекарь, не выказывая ни малейшего удивления.

Жасмин моргнула, понимая: Джош-библиотекарь ни на минуту не допускает, что мир обычных людей может смешаться с миром звезд. Интересно, предложит ли он Джошу бесплатный суп и консультации Дэна из социальной службы? Она взглянула на Элвиса и его друзей, сидящих за столом в уголке. Элвис приветливо улыбнулся и помахал ей рукой.

– Нам нужно поговорить. – Джош взял Жасмин за руку.

– А где же фотографы? – спросила она, оглядывая полупустой и тихий зал.

Библиотекарь Джош предупреждающе поднял палец и покачал головой:

– Здесь запрещено фотографировать. – Потом он внимательно взглянул на актера и сказал почти удивленно: – Вы очень на него похожи.

– На кого?

– На кинозвезду Джоша Тоби.

– Я и есть киноактер Джош Тоби.

– Ну конечно. – Библиотекарь кивнул. – У нас тут всегда собирается интересное общество. Вон, смотрите – там сидят Элвис и Иисус.

Заметив, что на них смотрят, Элвис и Иисус радостно замахали руками.

– А Жасмин, – с самым серьезным видом продолжал библиотекарь, – моя истинная возлюбленная, дарованная мне судьбой. Вы можете быть кем угодно, но только до тех пор, пока ведете себя тихо и не нарушаете порядок.

Жасмин прижала ладонь к груди. Конечно же, Мо уже рассказала Джошу о пророчестве. Щеки ее залила краска стыда, дыхание стало прерывистым. Он, наверное, тоже решил, что она сумасшедшая.

– Мо рассказала мне о пророчестве, – словно прочитав ее мысли, произнес, Джош. – Почему ты сама ничего мне не сказала?

Жасмин молчала. Как он себе это представляет? Костюмерша говорит самому сексапильному мужчине в мире, что, согласно цыганскому предсказанию, он ее единственная любовь? Привычная волна удушающего стыда накрыла ее, и Жасмин мечтала только об одном: исчезнуть, стать местным привидением, раствориться. Сама не замечая, что делает, она начала потихоньку сползать со стула, но Джош остановил ее, сжав рукой предплечье.

– Жас, поговори со мной.

– А знаете, я большой поклонник Клео Чен, – мечтательно сказал Джош-библиотекарь. – И что самое смешное – мы с ней учились в одной школе.

Жасмин хватала ртом воздух, как рыба, вытащенная из воды. Сосредоточиться на процессе дыхания.

Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Она переводила взгляд с одного Джоша на другого, и ей казалось, что она буквально сходит с ума. Пока взгляд Жасмин покоился на рыжих вихрах и веснушчатом лице библиотекаря, воздух поступал в легкие свободно, пульс приходил в норму и вообще все было прекрасно. Стоило ей взглянуть на безупречные черты сидящего с другой стороны актера, как кислород из легких улетучивался. Она словно плыла, то, уходя под воду, то, выныривая на поверхность.

Тут библиотекарь очнулся от своего транса, взглянул на пылающее личико девушки и сурово выговорил Джошу:

– Вы расстраиваете ее, мистер. Не стоит этого делать, или я вынужден буду попросить вас уйти.

– Я не отступлюсь от тебя, Жас, – заявил Джош, игнорируя библиотекаря.

Жасмин переводила взгляд с одного на другого. Воздух. Вакуум. Воздух. Вакуум. Голова у нее кружилась, и оба Джоша наблюдали за ней со все возрастающей тревогой.

– Нам нужно поговорить наедине, – заявил Джош-актер, беря ее ледяную ладошку в свои ладони. – Я должен тебе кое-что сказать.

Жасмин заставила себя опустить глаза и сфокусировала взгляд на маленькой книге в красном кожаном переплете. Джош-библиотекарь купил пьесу, думая о ней, и долго носил книгу в кармане, ожидая, пока Жасмин появится вновь. Это было так трогательно, что сердце ее заныло.

Но второй Джош, с которым она спала и которого не могла забыть, сидит рядом и ждет. Он хочет поговорить. Она прекрасно знает, о чем он будет говорить. Он скажет, что она должна выбрать его. И вести сумасшедшую жизнь, постоянно убегая от полчища репортеров, постоянно ощущая себя дичью, объектом охоты.

На мгновение к ней вернулся ужас того дня, когда она повстречалась с папарацци. Вспышки камер. Толстый человек, чья липкая от пота рука пытается удержать ее. Необходимо прекратить все это раз и навсегда. Прекратить прямо сейчас и сделать это, глядя в глаза Джошу. Такие вещи нельзя говорить по телефону.