Мэг Кэбот - Принцесса Миа

– Миа, я хочу выразить самые искренние заверения, что я доберусь до сути этой истории. Мистер Шоутер не останется безнаказанным…

Я ей указала на то, что остаться без бровей – само по себе достаточное наказание, если вы спросите мое мнение. Но Гупта уже пошла к другой машине «скорой помощи», в которой был Джей Пи, чтобы повторить ему то же самое.

Что с ее стороны очень разумно, потому что я слышала, что папа Джея Пи чуть что, сразу подает в суд.

Странно, что никто даже не заикнулся, что Джей Пи и я были партнерами Кенни по лабораторным работам и не попытались помешать ему взорвать школу. Вот только мы оба так плохо разбираемся в химии, что понятия не имели, что именно он пытается сделать.

Конечно, Кенни клянется, что не собирался разрушать химическую лабораторию. Он утверждает, что хотел только выяснить, как можно провести синтез нитрокрахмала в лабораторных условиях. А еще он не понимает, как процесс вышел из-под контроля. Он говорит, что еще за несколько секунд все было идеально стабильно, и вдруг… БЭМС!

Честно говоря, я даже рада, что эксперимент Кенни взорвался. Потому что это избавило меня от необходимости соображать, что ответить на совершенно шокирующее заявление Джея Пи, что он в меня влюблен.

Во что, честно говоря, мне трудно поверить. Учитывая тот факт, что всего лишь две недели назад они с Лилли были парочкой.

Ну да, я знаю, нельзя сказать, чтобы у них не было проблем. Я знаю, Лилли очень расстраивалась, что в ответ на ее слова, что она его любит, Джей Пи никогда не говорил «Я тебя тоже».

Но ведь он это объяснил. Он объяснил, что никогда не испытывал к ней таких чувств, вот почему он с ней и порвал, потому что понял, что это по отношению к ней несправедливо. Он поступил правильно… даже если теперь она его за это ненавидит.

И меня тоже, за то, что я с ним все еще дружу.

Но это не означает (несмотря на безумную теорию Тины, что Джей Пи с самого начала был влюблен в меня, а не в Лилли), что все это время он меня любил. На самом деле, как объяснил Джей Пи, пока Ларе гасил огонь у него на спине, он решил сказать об этом вслух только потому, что не мог смотреть, как я убиваюсь из-за Майкла.

– Джей Пи, – прохрипела я. (Мне было трудно говорить, потому что из меня вышел воздух. Ну и еще из-за ядовитых паров.) – Давай обсудим это позже, хорошо?

– Но мне очень нужно сказать тебе сейчас, – настаивал Джей Пи.

– ПРИНЦЕССА, БЕГИТЕ! – заорал Ларс. Потому что к тому времени на нас стало опускаться облако ядовитых паров.

К счастью, поскольку нас с Джеем Пи повезли на разных машинах «скорой помощи», у меня было время это обдумать и в какой-то степени разобраться, что мне с этим делать.

А конкретно – практически ничего.

Ну да, я знаю, доктор Натс бы это не одобрил. Он считает, что мне нужно делать то, что меня больше всего пугает.

В данном случае это означало бы встречаться с Джеем Пи.

Но я не могу! Я не готова! Я только-только рассталась с моим давним бойфрендом, в которого до сих пор безнадежно влюблена. Я не могу взять и вот так сразу прыгнуть в другие романтические отношения.

Кроме того, я не испытываю к Джею Пи таких же чувств. Когда я его нюхаю, у меня не повышается уровень окситоцина. В прошлый раз, когда он меня обнял, я вдохнула его запах и почувствовала… ничего не почувствовала. Только запах химчистки,

А это совсем не тот запах, который я чувствую, когда меня обнимает Майкл, от которого пахнет… ну ладно, от него пахнет всего лишь мылом и всем таким.

Но это не просто запах какого угодно мыла. Это особый запах, которым пахнет кожа Майкла, и только Майкла, когда он пользуется увлажняющим неароматизированным мылом «Дав». И еще от него пахнет стиральным порошком, которым он стирает свои рубашки, и все это вместе создает… в общем, создает лучший запах на свете.

Я знаю, это бессмыслица. Но я просто не уверена, что готова перейти от неароматизированного мыла «Дав» к жидкости для химчистки.

А как насчет НЕГО? Как насчет Джея Пи? Я имею в виду, какая часть его «любви» – просто реакция на открытие, что Лилли уже нашла себе другого парня? Довольно подозрительное совпадение по времени. Сегодня за ланчем мы узнали, что Лилли встречается с Кении, и вдруг, пи с того ни с сего, Джей Пи меня любит? Да ладно!

Ну да, правда, он говорит, что давно пытался мне это сказать, но я уверена, что это не может быть правдой, Потому что до недавнего времени я была занята!

И Джей Пи знает, что я еще не забыла Майкла. Он должен знать, что есть шансы, что я НИКОГДА не забуду Майкла. Во всяком случае, это не произойдет еще очень, очень долго. Он же не такой дурак, чтобы влюбиться в меня, зная, что я никогда не отвечу на его чувства.

Во всяком случае, до следующего учебного года.

Ну да, сейчас Джей Пи немного похож на доктора МакДрими: в больнице ему выдали голубую робу, потому что его свитер расплавился, а рубашка вся обуглилась. Так что он смотрится очень классно.

И он спас мне жизнь и все такое…

Нет, сейчас я не в состоянии с этим разобраться! Я хочу только одного; вернуться домой, забраться в постель и попытаться понять, как я ко всему этому, отношусь.

Не к тому, что мы чуть не взорвались, С этим я как раз могу справиться. Я хочу сказать, в данный момент то, что мы чуть было не взлетели на воздух – просто НИЧТО по сравнению с унижениями, которые мне приходится выносить сочти каждый день.

Но как я отношусь к тому, что Джей Пи меня любит? Это очень странно! Что могло навести его на мысль, что я вообще могу испытывать к нему такие чувства? Потому что я их не испытываю!

По крайней мене, мне так кажется. То есть он мне, конечно, нравится, даже очень. Он – один из моих лучших друзей, особенно теперь, когда Лилли меня бросила.

Но он не Майкл.

Он не Майкл.

Он не Майкл.

Ой, сюда идет врач.

22 сентября, среда, мансарда

Я дома…

И мне даже неважно, что у меня больше нет телевизора. Просто это так замечательно, лежать в своей собственной постели, где не взрываются никакие нитрокрахмалы, и никакие мальчишки не признаются мне в любви.

Знаете, можно было бы подумать, что после всего, что произошло сегодня, они наконец увезут меня в Дженовию, и я буду учиться во дворце. Ради моей собственной физической и эмоциональной безопасности.

Но нет. Мистер Дж. только сказал, что школу Альберта Эйнштейна вымоют, и к завтрашнему дню она снова будет нормально работать, включая даже кабинет химии, который был сильно задымлен, и кроме того, они уже заменили стекла, которые выбило из окон (дурацкая служба срочного остекления!), и что завтра я пойду в школу, как все остальные.

Все, кроме Кенни, которого временно исключили из школы за намеренное получение вторичного' взрывчатого вещества в школьной лаборатории. Когда я возразила, что если они исключили Кенни, то должны исключить и нас с Джеем Пи, потому что мы его партнеры по лабораторным, мистер Дж. только посмотрел на меня и сказал: