Десмонд Элли - Богатство или счастье?

Выйдя из туалета, Эшли встретила поджидающего ее Патрика О'Нила. Ее бледное лицо покрылось румянцем.

– Уделите, мне, пожалуйста, пару минут, миссис Хорхес, – обратился он к ней. – Только что Родриго объяснил мне причину своего исчезновения после аварии.

– Рада, что он посвятил кого-то еще в свои проблемы, – еле слышно пролепетала Эшли, гадая, сказал ли он уже Родриго всю правду или еще нет. Ее сердце замерло в ожидании.

– Только не надо пытаться сделать из меня идиота, – довольно грубо осадил ее Патрик. – Начальник охраны Родриго вчера позвонил мне и спросил совета. Представьте мое удивление, когда я узнал, что в клинике появлялись вы, выдавая себя за настоящую сеньору Хорхес. Я сразу понял, что это не может быть простой случайностью. Я прервал свой отпуск и срочно вылетел в Валенсию. Как вам вообще пришло в голову воспользоваться его состоянием и провести такую махинацию?

Эшли уже не могла сдерживать нервную дрожь. Так у мистера Хорхеса есть охрана? Хорошо работают, сразу видно – профессионалы! Она даже не догадывалась об их наличии.

– Это вовсе не махинация. Вы уже сказали ему правду?

– В ресторане? – усмехнулся адвокат. – Я пообещал ему, что навещу его сегодня вечером вместе с женой в Каса дель Хорхес.

В ее глазах появилась надежда. Умоляющим жестом она взяла его за рукав.

– Позвольте мне самой все ему рассказать. Дайте мне срок до завтра и тогда…

– Нет, – снова оборвал он ее, – я даю вам срок до вечера. Этого вполне достаточно, чтобы сказать несколько предложений. И если вы этого не сделаете, то я сам обо всем позабочусь.

Эшли стоило немалых усилий посмотреть ему прямо в глаза.

– Я вовсе не такая, какой вы меня считаете. Я люблю его уже много лет…

– Это все равно, – сказал Патрик. – Он ни за что не простит подобный обман.

Как в тумане Эшли вернулась в зал. Сьюзан как раз просила Родриго произнести патетическую речь на неком благотворительном аукционе. Патрик встал рядом с женой и больше даже не взглянул на Эшли. Родриго, которому уже явно надоел этот разговор, быстро сослался на то, что опаздывает на важную встречу и, попрощавшись с друзьями до вечера, поспешил удалиться.

– Патрик сегодня какой-то странный, – заметил он, когда они уже ехали в машине. – Он как-то непонятно вел себя по отношению к тебе. У вас был какой-то конфликт за последние пять лет?

– Нет… – пробормотала Эшли в растерянности. – Ты ведь знаешь Патрика, – добавил, она, при этом понимая, что сама совершенно его не знает.

– Конечно, конечно. Я слишком хорошо знаю, что он совершенно неспособен скрывать свои чувства. До сих пор не понимаю, как с таким характером ему удалось стать преуспевающим адвокатом… Но я заметил, что он обращался к тебе с некоторой долей пренебрежения, – добавил Родриго.

Эшли снова почувствовала себя виноватой. Но сказать было нечего, и она промолчала. А что тут можно было ответить? Родриго, бесспорно, очень наблюдателен и прекрасно разбирается в людях, если смог заметить мелочи в поведении друга всего за несколько минут и сделать из этого правильные выводы.

Скоро он поймет, почему Патрик не проявил к его жене должного уважения, и – кто знает? – быть может, сам изменит к ней свое отношение. Бедная девушка была просто в отчаянии. Как рассказать ему, что на самом деле они чужие друг другу люди? Как объяснить, что все это время она врала, но врала только для того, чтобы не сделать ему плохо?

Лимузин, в котором они ехали, остановился возле эксклюзивного салона красоты – одного из самых дорогих в Валенсии. Только сейчас Эшли вспомнила, что вчера записалась по телефону на визит к парикмахеру. Она хотела стать более элегантной и женственной и больше нравиться мужу. Но какая теперь разница? Теперь, когда сказка в одночасье рушилась, все это было уже совсем не важно.

– Эшли? – обратился к ней Родриго.

– Давай мы подъедем минут через пять, – произнесла она, стараясь на него не смотреть. Ее чувства были в таком смятении, что это даже, мешало связно думать. Единственное, что казалось полностью ясным, – то, что нужно, во что бы то ни стало поскорее выйти из машины и остаться одной.

На протяжении последней недели она пыталась жить в мечте. Но мечта может вечно существовать лишь в сердце человека, а в реальной жизни очень быстро разбивается о многочисленные неприятные обстоятельства.

Мужчина, сидящий рядом с ней, считает ее совсем не той, кем она является на самом деле. А было так здорово быть его настоящей женой. Эшли не думала, что когда-нибудь может быть так счастлива. Но зато хорошо понимала, что теперь уже не будет счастлива никогда.

Патрик О'Нил спустил ее с небес на землю за несколько минут. Он просто дал ей понять, что ее действия выглядят со стороны не как стремление помочь, а как жажда нажиться на чужом горе. Но она вовсе не хотела ничего плохого. И уж тем более никогда бы не позволила себе совершить такой поступок, который, по ее мнению, мог повредить тому, кого она обожает. И все-таки одно лишь воспоминание о холодном и презрительном взгляде адвоката бросало ее в холодный пот.

– Ты не хочешь идти к парикмахеру? – в нетерпении спросил Родриго.

Он великолепно чувствовал малейшие перемены ее настроения. Но как он станет к ней относиться, когда узнает, что благодаря ей жил во лжи? Станет ли он ее презирать, как утверждал Патрик? Теперь Эшли слишком хорошо понимала, что эта опасная игра в жену зашла слишком далеко. Возможно, это случилось, когда она легла в его постель, перестав быть просто другом. Она попыталась изобразить на лице улыбку.

– Все в порядке. Я немедленно отправляюсь к парикмахеру.

Он посмотрел на нее с некоторым удивлением, видимо не понимая причины столь переменчивого настроения. Она медленно открыла дверь лимузина. Господи, как же Родриго красив! Быстрым движением она наклонилась и поцеловала его в губы.

– Это было самое лучшее время в моей жизни, – пробормотала она и, схватив сумочку, решительным шагом направилась к стеклянным дверям салона красоты.

Рядом с салоном располагалось небольшое кафе. Проходя мимо его окон, Эшли замедлила шаг. Как будто невидимая рука окунула ее в прошлую жизнь, жизнь до того, как она решилась на время стать настоящей женой Родриго.

Пришло время вернуться к своей обычной, повседневной жизни и навсегда уйти из жизни мистера Хорхеса. Какой смысл ехать в Каса дель Хорхес? Это только вызовет ненужный конфликт и омрачит последние часы ее пребывания в Валенсии. Нет, она сейчас же поедет прямиком в аэропорт и возьмет билет до Нью-Йорка, благо паспорт у нее всегда с собой. Вещей она привезла с собой немного, так что собирать было бы особо и нечего. Ей только нужно написать письмо с объяснением и извинением. Да, наверное, это самый лучший выход. Когда Родриго узнает всю правду, он наверняка придет в ярость и в любом случае захочет поскорее избавиться от нее.