Дженнифер Льюис - Незабываемая ночь

Каждый раз, когда открывались двери лифта, она боролась с желанием нырнуть под стол.

Почтовый клерк. Помощник по финансам. Каждый вновь приходящий вгонял ее в состояние паники. Когда прибыл посыльный с коробкой, обернутой в золотую бумагу, Сара удивилась, широко раскрыв глаза. Неужели это Элан что-то прислал ей в подарок? Как трогательно. Она радостно вскочила со стула, чтобы принять коробку, и улыбка осветила ее лицо.

— Спасибо!

Дрожащими пальцами она разорвала оберточную бумагу и прочла на открытке:

«Мистер Аль Мансур, спасибо за все, что вы сделали для нас в Альберте. С нетерпением жду продолжения сотрудничества. Ваш Тони Леона, компания "Акме Дриллинг"».

Это не для нее. Это для Элана. Корпоративный подарок. Судя по коробке, скорее всего, позолоченный набор для игры в гольф.

Сара села со страдальческим видом обратно на стул. Это же надо быть такой наивной! Как быстро она предположила, что Элан сделает такой романтичный жест! Вот и накололась, приняла желаемое за действительное.

К полудню Элан все еще не появился. Сара была смущена и расстроена. Он пропустил важную встречу с поставщиками, даже не попросив ее, чтобы она сама провела ее.

Она боролась с желанием позвонить ему, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. А может, он просто не хотел сегодня приезжать сюда? Не хотел видеть ее?

— Когда мистер Аль Мансур возвращается из Турции?

— Что вы сказали? — Сара оторвалась от работы. Смутное беспокойство закралось в ее душу. Неужели ей не послышалось?

Перед столом, прижимая ручку к искусно накрашенным губам, стояла сотрудница компании, менеджер по производству.

— Мне нужно срочно подписать у него документы, а я вдруг узнаю, что он улетел в Турцию.

— Я тоже ничего не знаю. — Сара не смогла скрыть охватившего ее отчаяния.

Так вот, значит, что! Он уехал, ничего не сказав ей. Как он мог так поступить?

— С вами все хорошо? — В голосе женщины слышалось беспокойство.

— Да, конечно. Что-то голова кружится. Давление, наверное, — громко произнесла Сара, стараясь взять себя в руки. И уже тише: — Честно говоря, это случилось так неожиданно, что я не знаю даже, когда он вернется.

— Он полетел в Анкару?

— Думаю, да. — Только бы выглядеть спокойной, только бы ее собеседница не догадалась о той буре эмоций, которая поднялась в ее душе. — Получив от него известие, я сразу же сообщу вам.

Когда дверь за сотрудницей закрылась, Сара обессиленно опустила голову на стол. Похоже, ее карьера, а значит, и жизнь полетели ко всем чертям. И зачем она только переспала с боссом…

Элана не было четыре дня. Дважды Сара говорила с ним по телефону, но он ни разу не упомянул о том, что случилось между ними той ночью.

Сара постепенно уверилась, что будет уволена, как только он возвратится, и уже думала о том, сможет ли попросить у него разрешения проработать еще месяц-другой, пока не найдется какая-нибудь подходящая замена. И только ли она виновата в происшедшем, ведь… ведь для любовной игры требуются двое.

— Добрый день, Сара. — Элан пронесся мимо нее, как порыв ветра. Его дверь захлопнулась прежде, чем она успела ему ответить.

Когда, подготовив документы, она направилась к двери кабинета, сердце ее билось так громко, что звук его болезненно отражался в ушах.

Минуту она постояла перед дверью, собираясь с духом. Должна ли она вспоминать прошедшее? Может быть, извиниться? Признать свою ошибку и пообещать, что такого больше никогда не повторится…

Наконец она постучала.

— Войдите.

Дверь распахнулась, и она увидела Элана, восседающего в своем кожаном кресле, будто на троне. Он выглядел удивленным, хотя мог бы, конечно, догадаться, что это она.

Уже в следующее мгновение Элан встал и подошел к ней, на ходу приглаживая рукой черные волосы.

— Сара, я должен вам кое-что сказать.

Она нервно сглотнула.

— Да.

— Я виноват перед вами! И должен принести извинения за события прошлой недели.

Она задержала дыхание.

— Вы — ценный работник, — глухим голосом продолжал он. — Я думаю, будет лучше, если мы забудем о том, что произошло.

Лишь одна мысль сперва кружилась в ее голове: ее не увольняют! Чуть позднее появилась вторая: он хочет забыть ночь, которую они провели вместе.

Внезапно Сара поняла, насколько она разочарована и почти оскорблена. Это значит, что она и в самом деле надеялась, что их отношения могут иметь развитие. Смешно, нелепо… Надеялась даже после того, как он сбежал от нее на другую сторону мира?

Нет, я никогда не забуду твои поцелуи и твои ласки, ответило ее сердце на последние слова Элана.

— Да, конечно, — прошептала она. — Спасибо.

Сара могла почти поклясться, что он вздрогнул, когда она сказала «спасибо». Видимо, почувствовал к ней отвращение из-за того, что она не уволилась с работы? Такой богатый человек, как он, вероятно, не мог понять, как можно нуждаться в работе так сильно, чтобы пренебречь своей гордостью.

Элан коротко кивнул.

Она откашлялась и попыталась нормальным — по возможности — голосом доложить ему, как идут дела.

Элан вежливо слушал и, когда надо, отвечал, хотя смотрел куда угодно, только не на нее. Он был явно напряжен. Не оставалось никаких сомнений: ему тоже не по себе.

И он имел на это серьезные основания. Поскольку когда она докладывала ему, то думала лишь о том, как его руки ласкали ее, как он крепко держал ее в своих объятиях, когда они двигались в унисон.

Сара оторвала от него взгляд и попробовала сосредоточиться на документах.

Потом закрыла глаза, чтобы не видеть его. Но в ее памяти стоял его нежный взгляд, каким он смотрел на нее той памятной ночью в пустыне.

— Вы в порядке? — услышала она его вопрос.

— Да, — быстро ответила она неестественно высоким голосом.

А была ли она в порядке? Определенно нет. И вряд ли будет когда-нибудь в порядке снова.

— Это все? Я могу идти? — спросила она, понемногу двигаясь к двери.

— Да, спасибо. — Элан отвернулся и склонился над столом.

Сара видела его напряженные мускулы, сжатые кулаки. Нет никаких сомнений: каждый из них сожалеет о случившемся и обвиняет другого.

О чем же, спрашивается, она думала, когда бросилась в объятья Элана, когда целовала его, когда…

Сара пулей вылетела из двери, с нечаянным стуком захлопнув ее, она думала лишь о том, как бы побыстрее скрыться с его глаз.

Единственный способ выжить — это притвориться, будто ничего не произошло. Просто не думать об этом. Не думать о той ночи, с которой она теперь будет неизбежно сравнивать все другие ночи своей оставшейся жизни.

— Буду весьма рада сотрудничать с вами. И большое спасибо за то, что приехали. — Сара пожала руку последнему нью-йоркскому коммерсанту из группы вкладчиков, согласившихся участвовать в рискованных предприятиях фирмы Элана.