Кристин Лестер - Ловушка для Лисы

— Это все потому, что ты пытаешься соответствовать своему имени — Фокс.

— Это все потому, что дальше совместной работы и общей постели наши планы никогда не заходили. А потом и в этом мы разошлись. Ты променял меня…

— Ты ревнуешь к Мишель?!!

— ……на колоду карт.

— Я уж подумал — на Мишель. А ты променяла меня на Стива и его сомнительные аферы.

— Благодаря которым я стала миллионершей.

— Ты стала циничной.

— А ты меня не жалей.

— Я не жалею.

— Нет, ты смотришь на меня, как на больную собаку, которую надо пристрелить, а рука не поднимается.

— Брось, Дженни. Я все еще люблю тебя, и ты это знаешь. Поэтому и смотрю. — Марк провел ладонью по ее рыжим волосам, провел старательно — до самых кончиков, и задержался где-то на середине полуобнаженной спины. — Просто, дорогая Лисичка, мы слишком хорошо знаем друг друга, и поэтому я счел, что имею право…

— Да нет, Марк. Давай не будем мешать работу с любовью.

— О-о. Ты изменилась, Дженни.

— Почему?

— Раньше ты боялась вслух произносить слово «любовь» и никогда не говорила о своей…

— Я и сейчас не собираюсь. И если ты не хочешь, чтобы я ушла, давай не будем перемалывать, что я говорила раньше, а что — сейчас.

— Единственное, что, я уверен, ты сильно любишь, это свою работу. Нашу работу…

Дженни рассмеялась, как бы соглашаясь с ним.

— Нет, правда. Зря смеешься. Ты всегда так красиво говорила о ней. Адреналин и все такое… А помнишь, ты однажды сравнивала кон с любовной игрой? Помнишь? Ты говорила — такая же прелюдия, такой же накал…

— Марк!

— А потом — опустошение и удовлетворение… Помнишь?

— Марк, отпусти меня.

— Зачем?

— Я хочу побыть одна.

— Сейчас. Только один момент.

Как ни в чем не бывало, он нагнул голову к ее лицу и поцеловал ее в губы. Нежно-нежно. Как раньше. Потом прошептал:

— Кстати, музыка давно закончилась. Ресторан закрывается. Мне было очень приятно видеть тебя сегодня…

— Взаимно.

— Ты больше ничего не скажешь мне на прощание?

Марк навис над ней. Большой, грузный, смуглый брюнет — ни дать ни взять — классический бандит из Чикаго. Только не хватает тоненьких усов над верхней губой и широкополой шляпы в стиле тридцатых годов…

Она опустила глаза, чтобы скрыть смех. Дженни давно хотелось спать, а вот играть в романтическую ностальгию с Марком, напротив, совсем не хотелось.

— Ну что ж. Передавай привет Мишель. Я пошла спать.

— И все?

— И все. Марк, пропусти меня. Мы еще увидимся, к чему эти дешевые комедии?

— И правда. У нас все только начинается. Ну… пока… — Он еще раз поцеловал ее, на этот раз — в плечо, аккуратно отодвинув тоненькую бретельку платья, и зашагал прочь, насвистывая что-то веселое.

Дженни тоже направилась в свое крыло отеля. Ей нужно было пройти через огромный холл, уставленный креслами, пальмами (как будто этого добра не хватало на улице), столиками и даже книжными стеллажами. Сейчас холл был абсолютно пуст, там царил полумрак. За широким полукруглым столом дремал метрдотель, который еще недавно с воодушевлением таскал ее сумки. Стараясь ступать как можно аккуратней, Дженни пробиралась через холл, слушая тихое эхо своих шагов. Внезапно она оступилась, отчего метрдотель вздрогнул и проснулся.

— Чертовы каблуки! — выругалась она и вдруг вскрикнула, неожиданно увидев перед собой мужчину.

Он вырос буквально из-под земли, словно привидение в темноте, не издав ни единого звука. Дженни лишь на секунду отвернулась, чтобы посмотреть на огромные старинные часы, встроенные в фонтан, и за эту короткую секунду перед ней появился ОН.

Это был сегодняшний мужчина из лифта. Тот, который не хотел обращать на нее внимания. На этот раз он стоял перед ней и смотрел прямо в глаза. Молча.

— Все в порядке, мэм?! — запоздало крикнул метрдотель.

Она смогла только кивнуть в ответ, не сводя глаз со странного незнакомца и ощущая, как по спине с нарастающей скоростью забегали мурашки.

— Ну-ну. Не бойтесь. Неужели я вас так сильно напугал?

— Да, — пролепетала она, стараясь взять себя в руки.

— У меня только один вопрос.

— Да?

— Вы знакомы с мужчиной, с которым сейчас танцевали?

— Да.

— Давно?

— Да.

— Он ваш… э…

— Нет. Он муж моей подруги. — Дженни почему-то покраснела. Интересно давно он наблюдал за ними? — А вы, собственно, почему интересуетесь?

— Я до некоторых пор тоже сидел в ресторане, хотя вы меня не заметили. А потом ушел.

— А…

— Но видел, как вы целовались. Думаю, вашей подруге это было бы не очень-то приятно узнать.

Дженни вскинула на него наивные глаза и с нежной издевкой проговорила:

— А я так не думаю. Моя подруга — человек широких взглядов. Вы из полиции нравов?

— Нет. Просто он показался мне знакомым… Я ошибся.

— Черта с два. Что вам от него надо?

— Ничего. Я же сказал, что ошибся. Спокойной ночи. — Мужчина словно жег ее глазами. Таких взглядов за свою жизнь она повидала немало, однако в этот раз все было как-то не так. Имея богатый и своеобразный опыт общения с людьми, Дженни прекрасно могла отличить случайного собеседника от человека, которому надо что-то разнюхать. Сейчас не оставалось никаких сомнений, что этому загадочному типу нужен Марк. А она, как юная гимназистка, ответила на все его вопросы и ничего не узнала взамен. Это что-то неслыханное! Только усталость и внезапный испуг могли сделать ее такой податливой. А еще, конечно, вино.

Мужчина тем временем обошел ее и решительно двинулся в противоположную сторону.

— Стареешь, Фокси, — пробормотала она шепотом и пошла в свой номер.

Раньше она мечтала быть актрисой. Особенно в детстве, когда еще верила, что у них будет нормальная семья, мама бросит пить, и они все переедут в Лос-Анджелес, где папа откроет свое казино. А она, Дженни, станет учиться на актерском факультете… А рядом — Голливуд! Его недаром называют страной грез. Для Дженни он стал самой главной, единственной и заветной мечтой.

Да, когда-нибудь она станет сниматься в фильмах! Когда-нибудь у нее начнется совсем другая жизнь! А пока…

А пока их жизнь можно было назвать средней. Так живут многие американские семьи. Мелкий пригород Нью-Йорка, местная школа с задиристыми черными мальчишками, лучшая и единственная подружка Мишель… У Мишель пил отец. У Дженни — мать. Это сильно сближало их с раннего детства.

Мама не помнила настоящую дату рождения своей дочери, а отца вообще не было рядом в тот период жизни.

— Я родила тебя где-то в апреле… а может, в феврале, — говорила мать, как обычно, раскачиваясь с рюмкой наливки в руке, когда ей приспичивало пообщаться. Но обычно она пила молча и в одиночку.

Как бы там ни было, но на пятнадцатом году жизни Дженни Фокс, лишившись и матери, и отца, сама выбрала себе дату рождения. И впоследствии записала ее в паспорт на первое апреля тысяча девятьсот семьдесят шестого года. Год мама помнила точно. И на этом спасибо.