Патрисия Форсайт - Как целуются принцессы

— Вы закончили? — Он вытащил кредитную карточку из кошелька, ища глазами официанта.

— Что? — Анна подняла голову, удивляясь резкости его тона.

— У вас ведь назначена встреча. Вы готовы ехать?

— Ну… да, — ответила она, несколько смутившись, и повернулась, чтобы взять сумочку. — Уберите кошелек, Рив. Это я должна заплатить за обед.

— Должна?

Она кивнула. К ней в полной мере вернулась ее прежняя деловитость.

— Я всегда плачу сама, когда обедаю с нанятыми мною людьми. Мне так легче.

Рив почему-то почувствовал раздражение при этих словах.

— Я бы не возражал против этого, если бы меня наняли вы, но я работаю на Его Величество короля Майкла, и все, что я потрачу на вас, будет мне возвращено.

Анна высоко подняла голову. Но, уже открыв рот, чтобы возразить, она внезапно передумала и сказала:

— Отлично.

Рив уже приготовился было спорить, и ее внезапная капитуляция несколько разочаровала его. Он поднялся и позвал официанта.

— После встречи вас ждет кое-что необычное.

Она взглянула на него с подозрением:

— И что же это?

— Урок самозащиты.

Три часа спустя Анна просматривала учебник по вождению в условиях опасности, который положил перед ней Рив. Когда он в первый раз заговорил об уроке самозащиты, ей представилось, как она до изнеможения лупит по груше и учится приемам каратэ. Эти картины, возникающие в ее уме, не давали ей сосредоточиться на дискуссии о том, какие поквартальные взносы необходимы, чтобы открыть новое благотворительное учреждение для помощи детям в Южной Африке.

В течение всей встречи Рив ждал ее тут же за дверью. Присутствующие обменивались удивленными взглядами, но никто не позволил себе ничего сказать по этому поводу — может быть, из вежливости, а может, потому, что Анна была самым крупным благотворителем. В любом случае она была рада, что ей не пришлось объяснять присутствие в коридоре этого мрачного мужчины.

После встречи с Фредериком Рив явно был не в духе, хотя перед тем был добр и внимателен к ней. Может, он подумал, что она слабая женщина и боится Фредерика? Хотя это было вовсе не так, она и сама не могла до конца разобраться, какие ощущения вызвала в ней встреча с бывшим мужем.

Потом она расстроилась, когда Рив не дал ей заплатить за обед. Что это, мужская гордость? Или свойственное американцам чувство независимости?

— …план побега, — говорил Рив. — Вы понимаете, о чем я?

— Да, конечно, — бодро ответила Анна.

Он нахмурился, его темно-серые глаза остановились на ней.

— Повторите, пожалуйста, что я сейчас сказал.

— Вы сказали, что я постоянно должна быть настороже, даже если меня окружают телохранители. Что, входя в любое помещение, я должна в первую очередь определить, где находятся выходы, и составить в уме план побега.

— Верно, — сказал он без тени одобрения.

— Однако прежде я не оказывалась в ситуации, где мне это могло бы понадобиться.

— И полагаете, что впредь не окажетесь. Проснитесь, Ваше Высочество, и оглянитесь вокруг. Вы живете в мире, полном опасностей для вас и вашего сына.

Ей совсем не понравился его тон.

— Вы считаете, что мне нужно овладеть каратэ?

— Нет. Я считаю, что вам нужно запомнить несколько простейших правил и быть предельно внимательной к тому, что происходит рядом с вами.

— Это то, чем мы сейчас занимаемся? А кому принадлежит это место?

Когда они вернулись «домой», Рив потребовал, чтобы она надела свои широкие брюки, а потом Питер привез их сюда, в совершенно незнакомое ей место в тридцати минутах езды от Парижа.

— Оно принадлежит моему другу, который дает уроки самозащиты за рулем богатым людям, членам семей которых грозит опасность похищения или еще того хуже. Идемте.

Он указал на ожидающий их «мерседес».

— Садитесь на переднее сиденье, — скомандовал Рив, сам заняв место за рулем. — Сначала вы будете внимательно следить за моими действиями, а потом проделаете все сами.

— Но я редко сама вожу машину и…

— Тем более вы должны знать, как вести себя в опасной ситуации, если вам придется сесть за руль.

Она пристегнула ремень безопасности.

— Надеюсь, что не придется. Ведь Питер…

— А что, если Питера убьют?

Эти слова поразили ее. Она побледнела при мысли, что в них будут стрелять, что могут кого-то убить. Но, подавив страх, сказала:

— Покажите мне, что я должна делать.

— То-то же, — одобряюще сказал Рив, заводя мотор.

Надо сказать, она здорово пугалась, когда он учил ее, как резко остановить машину, как затем дать задний ход и быстро ретироваться. Потом он показывал ей, как развернуть машину на очень маленьком пространстве, и потребовал, чтобы она все это повторила.

Анна попыталась, но осталась недовольна результатом и сказала ему об этом.

— Не имеет значения. Тот, кто станет вас преследовать, скорее всего, будет уверен, что вы ничего не знаете о самозащите при вождении, и вы сумеете обмануть его.

— Если только справлюсь.

— Справитесь. А сейчас вы попытаетесь заменить недееспособного водителя.

— Какого недееспособного водителя? — спросила она, с тревогой оглядываясь.

— Вот этого, — ответил Рив и безжизненно сполз на сиденье, слегка стукнувшись головой о стекло. Его руки отпустили руль, и машину стало клонить влево.

— Рив! — закричала она, хватаясь за руль. — Рив, вы сошли с ума? Я не могу… Очнитесь!

Он не ответил. Анна поняла, что пришло время показать, хорошо ли она усвоила сегодняшний урок. Держа одной рукой руль, она другой расстегнула свой ремень безопасности. Затем придвинулась к сиденью водителя и отстегнула ремень безопасности Рива, продолжая держать одной рукой руль и пытаясь ощупью найти тормоз. Потом свободной рукой стала подвигать Рива ближе к окну, что потребовало от нее огромных усилий, принимая во внимание его рост.

Наконец, ей удалось сдвинуть его и остановить машину, при том, что он по-прежнему не подавал никаких признаков жизни, как будто был и, вправду, убит или потерял сознание.

— Молодец, — похвалил ее Рив, перестав, наконец, притворяться. — Но в следующий раз нужно действовать быстрее. Если убьют вашего водителя, вы должны будете перехватить у него руль, не теряя ни секунды. Водитель в этом случае будет лишь сопутствующей жертвой, главное для нападающих — добраться до вас.

Анна отпустила руль и выключила зажигание, все еще держа ногу на тормозе.

— В следующий раз? — спросила она дрогнувшим голосом. — Я надеюсь, что его не будет.

— В этом нельзя быть уверенной. — Рив повернулся, чтобы посмотреть ей в глаза. — Может наступить такой момент, когда вы сможете рассчитывать только на себя. Ваш отец может всю жизнь окружать вас телохранителями, которые будут делать все, что от них зависит, чтобы защитить вас в случае опасности. Но удастся ли им это — неизвестно. Поэтому, советую вам всегда рассчитывать только на себя.