Тигэн Джеймс - В погоне за счастьем

— А вот это идея, — оживился Маркус. — Только я ни черта не понимаю в туристическом бизнесе.

— Я понимаю, моя студия — это ведь тоже своего рода туристический бизнес. А Джон прекрасно сможет сыграть роль владельца золотой шахты.

— Только не говори мне о Джоне! А как же твоя студия?

Ру улыбнулась.

— Об этом я еще не думала. А твоя работа?

— Я могу писать статьи как внештатный журналист. Однако меня одолевают сомнения. Вероятно, я все же продам поместье.

— Может, и продашь. Но сейчас у тебя есть время подумать и подождать, когда цена на него снова поднимется. Интересно, для чего Джон интересовался у Фила Хоршема, не оценивал ли тот свою землю? Это ведь было до наводнения, да?

У Маркуса отвисла челюсть.

— Я убью его, — прошептал он.

— Почему?

— А тебе не кажется, — медленно промолвил Маркус, — что это золото, если оно вообще существует, находится на самом деле на территории Линден Ли? Что, если Джон решил потратить часть полученной ссуды на то, чтобы купить у Фила участок земли, Хай-Плейнс, например? Если шахта — не в Голден Лод, это объясняет тот факт, что старый Ник Пенмаррик не стал разрабатывать золотоносную жилу.

— Да, вполне вероятно, — согласилась Ру.

— Вот именно. Поэтому Джон и обхаживал Фила. А после наводнения, когда цены упали, он вполне может преуспеть в своем намерении… Так, сейчас вытрясу душу из этого негодяя и все узнаю!

Ру бросила взгляд в окно. Уже смеркалось.

— Завтра.

— Что?

— Разберешься с Джоном завтра. А сегодняшняя ночь — моя.

— Наша, — поправил Маркус.

— Верно. — Ру прильнула к Маркусу, чувствуя, как кровь закипает в жилах. Затаив дыхание, она заглянула ему в глаза. Зрачки Маркуса были расширены, и Ру знала, что у нее они тоже расширены.

— Маркус, — прошептала она, и он, нагнувшись, поцеловал ее в губы, — помнишь я как-то сказала, что мы никогда не будем вместе?

— Помню.

— Я ошиблась. Господи, как счастливо я ошиблась.

Мидас — фригийский царь, наделенный, согласно греческому мифу, даром превращать в золото все, к чему прикасался (здесь и далее прим. пер.).

Золотая шахта.

Супруга легендарного короля Артура.