Сандра Браун - Дьявол

— Все будет хорошо. Я уверена, — улыбнулась ей подруга.

Поскольку Кейдж должен был присутствовать при родах, Керри и Линк остались ждать в коридоре. Им предстояло присматривать за детьми и ждать Флемингов, родителей Кейджа и новостей.

Вскоре в коридоре появился Кейдж.

— Как себя чувствует Дженни? — заволновалась Керри.

— Она такая красивая, — восхищенно ответил Кейдж. — Очень красивая.

Оставалось только поражаться тому, с какой любовью муж может относиться к жене. Керри повернулась к детям. Они сидели тихо и рассматривали картинки в книге, а потом заснули прямо на диване. Керри и Линк предлагали отвезти их домой, но Кейдж покачал головой.

Дженни хочет, чтобы Трент был здесь, когда родится ребенок. Чтобы он чувствовал себя частью этого события.

— удивительно, как они могут спать в таком шуме. — Керри поправила кудряшки Лисы.

— Да, — отозвался Линк. — Не нашлись приемные родители для Лисы?

Она отрицательно качнула головой:

— Ищут.

— Надеюсь, у властей не будет претензий к тебе.

Керри потерла руки, словно они замерзли, и поежилась.

— В любом случае ребенка не отправят обратно. — Она посмотрела на спящую Лису. — Пока ты не уехал, хочу поблагодарить за все, что ты для нас сделал.

Линк, как ей показалось, несколько раздраженно повел плечами.

— Нет, позволь мне отблагодарить тебя. Без тебя мы бы не справились. Да, чуть не забыла… — Она потянулась за сумкой и достала чек, подписанный вчера днем.

Линк посмотрел на протянутый чек, словно не понимал, что это, затем взял и пробежал глазами. Деньги были с ее личного счета, и подпись была красивая, с завитушкой в конце.

— Зачем ты это делаешь?

— Она не могла объяснить ему, что, возвращая ему долг, пытается поставить точку, чтобы скорее привыкнуть к чувству неизбежной завершенности их недолгого романа. До тех пор, пока она была обязана Линку, он казался частью ее жизни.

— Они не грязные, не беспокойся. Я никогда не пользовалась деньгами отца. Мама оставила мне наследство.

— Меня не волнует, откуда они.

— Тогда почему ты так внимательно разглядываешь чек?

— Мы в расчете?

Керри постаралась улыбнуться.

— Ах, понятно. Ты уже получил плату за труды. — Она вскинула голову. — Скажи, Линк, вчерашняя ночь стоила пятидесяти тысяч долларов?

Распахнулась дверь, и раздался восторженный крик:

— У нас девочка! — Кейдж стоял напротив них и улыбался во весь рот. — Шесть фунтов семь унций. Такая красавица! Дженни отлично себя чувствует. Вы скоро сможете посмотреть на малышку. — Он подошел к Тренту: — Эй, приятель, у тебя родилась сестренка.

Несмотря на сопротивление Керри, Кейдж настоял, чтобы она вошла в палату и посмотрела на новорожденную. Дженни была в тот день единственной в родильном отделении. Она лежала в кровати, держа в руках девочку, завернутую в розовую пеленку.

— Я уже и забыла, как приятно прижимать к себе ребенка, — улыбнулась Дженни.

Керри была тронута этой идиллической картиной. В разговоре Дженни мелькали только имена близких: Кейджа, Трента и Эйми, так назвали новорожденную.

Керри вышла из палаты со смешанным чувством радости и тоски. Хендрены были так счастливы, исполнены любовью друг к другу. Их отношения вызывали в ней невольное чувство зависти, подчеркивая пустоту собственной жизни.

Керри рано потеряла мать, отец умер в бесчестии. Ей казалось, что она может исправить его ошибки и загладить вину, хотя бы частично. Удалось ли ей?

В каком-то смысле она так же манипулировала людьми, как и отец. Все окружающие восторгались ее самоотверженным поступком, но сама она знала, что сделала это не для несчастных сирот, а для себя самой.

Их она просто использовала, чтобы хоть немного обелить репутацию ее семьи. Теперь Керри убеждала себя, что никому не причинила зла, дети спасены и счастливы, и она не должна испытывать чувства вины.

-Послушай меня. Я ношу фамилию отца, но я не такая, как он.

— Кому и зачем она пытается это доказать? Всему миру, которому наплевать на нее? Или себе самой?

Кейдж держал на руках спящего сына и на испанском рассказывал Лисе о дочери. Девочка сидела рядом и прижималась к нему.

Именно в этот момент Керри поняла, что ей надо делать.

— Ты тоже не ожидал, верно? — Вопрос Кейджа был риторическим, поэтому Линк ему не ответил и продолжал смотреть в окно. — Когда Керри сказала, что хочет удочерить Лису, я не поверил своим ушам.

Кейдж повернулся к Линку. Они ехали в аэропорт, и Кейдж не замолкал ни на минуту. Он, как обычно, ехал очень быстро, поэтому пейзаж за окном превращался в размытое коричнево-голубое пятно. Однако задумчивость Линка была связана не с этим. Кейдж покосился на него и усмехнулся про себя, понимая его настроение.

— Что ее заставило? Как ты думаешь? — продолжал он.

— Откуда, черт возьми, мне знать? — взорвался Линк, сам от себя не ожидая такой реакции. — Чем вообще думают женщины? Да она просто сумасшедшая.

Кейдж хихикнул.

— Да, я тоже об этом думал. В этом и есть их очарование. В непредсказуемости.

Линк презрительно фыркнул и отвернулся.

— Это не непредсказуемость, а взбалмошность. Говорю тебе, она сошла с ума. Притворяется то проституткой, то монашкой. Какой нормальный человек будет так себя вести? Она просто выбрала себе новую роль, вот увидишь. — Линк повернулся и ткнул в воздух указательным пальцем. — Такое безрассудство может доставить ей массу проблем.

Кейдж подумал, что у Керри уже и так достаточно проблем. И Линк был в этой череде первой и самой важной. Прошедшая ночь выдалась очень тяжелой, и это отразилось на лицах обоих мужчин. Небритые, с красными глазами, они даже не успели умыться и переодеться.

Сегодня утром у них просто не было времени заехать домой и привести себя в порядок. Линк настоял на том, что хочет улететь именно этим самолетом, и больше не будет задерживаться. Он также предлагал взять такси, чтобы Кейдж мог остаться в больнице рядом с женой, но с этим Кейдж не мог согласиться. Дженни с дочерью были заняты осмотром у врачей, поэтому у Кейджа было время отвезти домой Керри и Линка в аэропорт.

Прощание было кратким и сдержанным. Керри и Линк кивнули друг другу. Кейдж так и не смог признаться Дженни, что Линк улетает. Она будет очень раздосадована, узнав, что ни одна ее уловка не удалась.

Кейдж видел, что этим двоим нужна хорошая встряска, чтобы не делали глупостей, но после всего того, что говорил жене, он просто не мог поступить вопреки высказанным им же принципам. Однако он не удержался и решил немного поддеть Линка:

-Могу себе представить, какие у Керри скоро будут проблемы. Очень скоро.

Линк покосился на него:

— Что ты имеешь в виду?