Дженнифер Эшли - Путь страсти

Теперь, когда их союзники-фэйри были разбиты, члены стаи Каллума вновь склонились перед Шоном и поклялись ему в покорности. На Бена О'Каллахана возложили обязанность следить за тем, чтобы так было и впредь. Это была в своем роде епитимья — Лайам решил, что Бен тоже должен понести наказание зато, что не устоял перед посулами Каллума. «Когда-нибудь, Бен, — сказал ему Лайам, — мир снова будет принадлежать нам. Но не сейчас».

Остаток дня ушел на то, чтобы прийти в себя после битвы. Не только Шон, но и Дилан с Лайамом еще не оправились от остаточного воздействия ошейников. Эрик, получивший возможность воочию убедиться, как это бывает, чувствовал себя немногим лучше.

Вызвав Спайка, Лайам приказал, чтобы тот со своими следопытами привел в порядок парковку перед баром, где накануне Шон и Джаред сражались с бастетами, и починил мотоцикл Шона. При виде изрешеченного пулями движка Шон, застонав, обнял мотоцикл, словно это было живое существо. У Андреа при виде этой сцены на глаза навернулись слезы.

— Я позабочусь о тебе, — прижавшись щекой к мотоциклу, шепнул Шон. — Мы с Андреа. Кстати, она неплохо управляется с гаечным ключом.

Машину Глории обнаружили на обочине заброшенной дороги в западной части города. Судя по всему, ее отогнали туда по приказу Уэйда.

С наступлением ночи, к тому времени как на небе появилась луна, оборотни, уже успевшие отдохнуть и прийти в себя и даже прилично выпить, веселились как дети.

— Мать богиня, перед лицом луны, — начал Лайам, — объявляю, что признаю этот Союз! — При этом на лице его сияла такая широкая улыбка, что Андреа только диву давалась, как ему вообще удается говорить.

Вроде бы простые слова, но как много они значили...

На этот раз Лайаму не дали возможности произнести речь. Не успел он договорить, как их обступила толпа ликующих оборотней. Радостные вопли, улюлюканье, рычание и вой слились в оглушительный гвалт, перекричать который нечего было и пытаться. Шон крепко поцеловал Андреа.

— Я люблю тебя, — прошептала она, вложив всю душу в эти слова.

Правда, долго целоваться им не пришлось — помешали родственники. Андреа, смеясь, переходила из одних объятий в другие — от Коннора, который долго тискал ее, к Лайаму и Ким, от них — к Эрику, потом настала очередь Глории и Дилана. Тетушка, как всегда, в туфлях на высоченных каблуках, вся светилась от счастья. Пока ни Дилан, ни она еще не заикались о том, чтобы официально скрепить свой союз, но Андреа нутром чувствовала, что ждать этого осталось недолго.

В празднике, который длился до самого утра, принял участие даже Фионн. Видя, как счастлива его дочь с Шоном, надменный фэйри немного оттаял и даже не возражал против того, чтобы сидеть за одним столом с оборотнями.

Мама любила его, подумала Андреа, когда отец прижал ее к груди. Любила, как бы странно эта любовь ни выглядела со стороны. И он тоже любил ее. И часть этой любви перенес на дочь.

Ронан, который явился еще раз поблагодарить Фионна, сам не заметил, как углубился в обсуждение разных сортов пива. Судя по всему, высокородный фэйри обожал эль ничуть не меньше своих новых друзей — оборотней, и Андреа с легким сердцем оставила Фионна в обществе Эрика, Ронана и Эллисона, которые, похоже, вознамерились ознакомить его со всеми сортами пива, какие производятся в Штатах.

Незадолго до рассвета Шон, потянув Андреа за руку, заговорщически подмигнул ей. Взявшись за руки, они выбрались из-за стола, за которым бушевало веселье, и незаметно удрали в дом Глории.

Фэйри — в фольклоре кельтских народов — шотландцев, ирландцев и валлийцев — общее наименование сверхъестественных существ, в первую очередь фей. — Здесь и далее примеч. пер.

Лей-линии ( ley-lines ) — система наземных энергетических каналов, связывающих сакральные места. Лей-линии являются конденсаторами энергий Земли, тянутся иногда на многие километры и обычно имеют окончания в виде кругов или квадратов.

Прайд — семейная стая, обычно у львов и некоторых других хищников, предпочитающая жить и охотиться вместе, которую обычно возглавляет доминантный самец (в редких случаях два самца, являющиеся родными братьями).