Крис Дайер - Попутная любовь

Но кое в чем ты можешь мне помочь. Я подумываю отправиться в Провинстаун, чтобы закончить материал о Нью-Йорке. Как считаешь, из этого выйдет отдельная статья для моей колонки? Позвони.

Кейт.

Дата: 7 октября

От: Кейт Богарт

Кому: Вайолет Морган

Тема: Хочу быть одна

Ви, уезжаю в Провинстаун в поисках столь необходимых мне покоя и одиночества. Не могу заснуть в собственной кровати с тех пор, как обнаружила в ней Теда и Роуз. Какой сюрприз. Трумэн теперь живет у мамы… вместе с Тедом. Двойной сюрприз. Надеюсь, Кейп-Код [37] Песчаный полуостров в штате Массачусетс, национальный ландшафтный заповедник и модный курорт. поможет мне выбросить это из головы.

Мечтаю, чтобы все это оказалось дурным сном!

Кейт.

Дата: 8 октября

От: Флагман

Кому: Кейт Богарт

Тема: Такая сладкая грусть

Моя дорогая мисс Богарт!

Огромное спасибо за чудесную неделю в Нью-Йорке. Я несказанно рад, что она счастливо завершилась и Трумэн был в конце концов спасен. Как же я ревную тебя к этому созданию, которому ты предана столь фанатично! Я также был очень рад познакомиться с твоей мамой и замечательной Вайолет.

Все, что тебя окружает, для меня полно очарования. Мне дорого все, что с тобой связано, — и чудной район с бесчисленными бутиками дамских сумочек, и забавная старомодная квартирка с ванной на кухне. Твоя жизнь полна страстей и странностей. В Нью-Йорке я понял, чего мне недоставало все годы скитаний с Одетт по зонам боевых действий, — именно этого чудесного ощущения тепла, безопасности и уверенности в том, что я не одинок. Как ты умудряешься чувствовать одиночество рядом с такими преданными Роуз, Тедом и Вайолет? Майна порой меня развлекает, но в общем и целом моя жизнь в сравнении с твоей выглядит пустой и унылой — затянувшееся упражнение в хандре, и только.

Как же я успел соскучиться по тебе, дорогая моя мисс Богарт! Вспоминаю, как ты показывала мне район своего детства с носа туристического катера, словно маленькая храбрая амазонка, и как взвизгнула, когда нас застали врасплох соленые волны Ист-Ривер. Обещай, что мы встретимся снова. Неделя рядом с тобой — слишком мало для меня.

Твой Майлз.

Дата: 9 октября

От: Кейт Богарт

Кому: Флагман

Тема: Re: Такая сладкая грусть

Привет, Максвелл!

Только что прибыла в Провинстаун. По пути задержалась в Бостоне, чтобы послушать группу мужа Вайолет. В ближайшую неделю меня ждут одиночество, работа и долгие прогулки по пляжу.

Спасибо, дорогой Максвелл, что стойко перенес мои злоключения в Нью-Йорке. Вряд ли в твои первоначальные планы входили визиты в кошачьи приюты и расклейка объявлений по всей Маленькой Италии среди ночи. Я порядочно намучилась, и все же эта неделя запомнится мне как одна из лучших, проведенных в Нью-Йорке.

Я тоже скучаю по тебе, Максвелл, но давай не будем увлекаться. Это трудно, понимаю, однако сейчас главное — не осточертеть друг другу. Предлагаю взять тайм-аут — наверстаем упущенное в работе, а заодно растянем удовольствие от нашего романа. Что скажешь? А я пока буду смаковать воспоминания о том, как ты пародировал Эрту Китт. Это было… пр-р-релестно, Максвелл.

Жаль, что тебя здесь нет, Кейт.

Дата: 10 октября

От: Джек Мактэвиш

Кому: Кейт Богарт

Тема: Пустынный заповедник

Привет, Кэти!

Отлично провели время в Пустынном заповеднике, что в окрестностях озера Тахо [38] Тахо-озеро на западе США в горах Сьерра-Невада, район туризма и отдыха. . Там, кстати, вовсе не пустынно. Крепко скорешился с ребятишками. Поход их очень впечатлил. Нет лучшего средства пробить скорлупу, в которую забивается подросток, чем ночной визит оголодавшего медведя. Слышала бы ты, как они вопили. Бедный мишка сам испугался до чертиков.

Ребята очень многому научились в плане выживания и взаимного доверия. На улице такого не узнаешь. Спустившись вниз, они были куда больше похожи на обычных детей, чем те головорезы-на-прогулке, которых мне в самом начале привезли на мини-фургоне. Видела бы ты их лица, когда они смотрели на звезды. В тот момент я почувствовал, что мои старания были не зря.

Один из ребят решил, когда выйдет на свободу, стать инструктором по альпинизму, как я. Наверно, это все пошлая слезливость, но меня прямо распирает от гордости. Я сразу почувствовал, как сильно хочу своих собственных детей. Когда-нибудь. Ясное дело, наших с тобой детей. Есть мысли по этому поводу? А чувства?

Ты где, вообще? Задолбал твой автоответчик.

Люблю, Джексон.

Дата: 10 октября

От: Кейт Богарт

Кому: Джек Мактэвиш

Тема: Re: Пустынный заповедник

Привет, Джек!

Неделя в Нью-Йорке выдалась безумная. Пока я скакала из отеля в отель, Трумэн сбежал от Теда, потом Вайолет его обнаружила, а потом я обнаружила свою мать и Теда Конкеннона в одной постели. После этого он переехал к ней в Бруклин, а я нашла убежище в Провинстауне.

Пустынный заповедник, как я погляжу, перевернул твою жизнь. Мне очень лестно, что ты хочешь сделать меня матерью своих детей, Джек, но ты же знаешь, я не очень-то стремлюсь к материнству. На девять месяцев отказаться от вина и самолетов? Ни за что. Я и живу-то (если ты не заметил) исключительно ради вина и самолетов! Вот и сейчас наслаждаюсь бокалом отличного бургундского.

Но могу тебя заверить: если когда-нибудь я решу оставить свой бродячий, подогреваемый винными парами образ жизни и почувствую непреодолимую тягу к ночным бдениям, грязным памперсам и разорительным счетам за обучение, ты будешь первым мужчиной, к которому я обращусь.

Жаль, что тебя здесь нет Кейт.

Дата: 11 октября

От: Джек Мактэвиш

Кому: Кейт Богарт

Тема: Re: Rе: Пустынный заповедник

Ого! Роуз и этот чудила Конкеннон? Ничего себе поворотец, Кэти!

Очень разочарован, что для тебя дети — источник рутины и объект самопожертвования. Циничная, типично нью-йоркская точка зрения. Конечно, только ты вправе решать, как распоряжаться своим телом, но если мы усыновим кого нибудь, тебе не придется ограничивать себя в перелетах и ты сможешь хоть каждый вечер назюзюкиваться в стельку. А о детях я позабочусь, обещаю. Уже не терпится!

Люблю. Будущий отец твоих пятерых детей Джексон Мактэвиш.

Дата: 12 октября

От: Азартная Роуз

Кому: Кейт Богарт

Тема: Очередь Роуз

Кейт, что за бесподобная в этом году осень! Или мне так кажется, потому что у нас с Тедом все так замечательно? Позавчера вечером прокатились на пароме до Стейтен-Айленд — без цели, так, ради развлечения. А вчера он сводил меня в чудесный ресторанчик под названием «Дом королевских карет» на верхнем Ист-Сайде. Очень поэтично. Хочу ответить тем же, пригласив его на романтический ужин. Не подскажешь какое-нибудь местечко, которое приведет его в «любовное настроение»?