Рэдклифф - Узы чести

"Не думай об этом," – просила Блэр. – "Я в порядке и пока ты со мной, я буду в безопасности."

Кэмерон улыбнулась, присутствие Блэр, как всегда, изгоняло воображаемые кошмары из её головы.

"Мы кажется, обе, находимся в одной и той же ситуации, мисс Пауэлл. Потому что, пока ты в безопасности, со мной тоже, всё в порядке."

"Наконец то, мы договорились о чем-то, командер," – сказала Блэр.

На мгновение, они просто дарили покой друг с другу, слегка касаясь руками, их связь была намного глубже, чем физическая. Наконец Кэмерон сказала неохотно, – "Я должна закончить брифинг. Ты хочешь остаться?"

"Расскажешь мне, позже, к какому решению вы придете? " – спросила Блэр.

"Да".

"В таком случае я думаю, на некоторое время с меня хватит, всех этих, ваших разговоров. Есть какие-либо правила безопасности в отношении, моего выхода на улицу?"

"Нет, пока ты не возражаешь, против компании," – сказала Кэмерон спокойно. – "И я предпочту если бы ты осталась здесь,на территории, по крайней мере до завтрашнего дня."

"Ты знаешь, я даже не знаю, где мы."

"Я сожалею, чтобы не сказала тебе раньше," – принесла извинения Кэмерон. «Кротон – на Гудзоне»," – добавила она, называя малочисленное, живописное поселение на реке Гудзон.

Блэр выдвинула стул и неохотно поднялась. – "Увидимся позже, командер."

Кэмерон встала и смотрела, как она выходит из комнаты, затем расправив плечи последовала за ней. Maк ожидал её, около от двери.

"Давайте заканчивать с этим, Maк," – сказала она ему. – "Попросите вернуться всех назад."

"Дойл попытается создать нам проблемы," – возмущался Maк.

"Пусть попробует," – спокойно ответила Кэмерон. – "Наша главная цель – безопасность Цапли и мне кажется у него есть информация, которая нам необходима. Нужно использовать его."

Maк посмотрел в направлении, куда прошла Блэр и тихо спросил, – "Вы собираетесь рассказать ей о фотографии?"

"Да. Она должна знать. – "Кэмерон ответила ему, потому что ценила и уважала. Она не стала спрашивать его одобрения, оно не требовалось ей. У неё возникло чувство, что Мак не согласен с таким решением, но Кэмерон не требовалось его одобрения.

Наступил закат, когда наконец закончился брифинг и Кэмерон пошла искать Блэр. Она нашла её сидящей на небольшой пристани у реки, бегущей вдоль задней стороны дома. Эллен Грант наблюдала из-за небольших зарослей деревьев, с расстояния в двадцать ярдов. Они были одни.

"Привет," – сказала Кэм, опустившись рядом с ней.

Блэр нежно улыбнулась. – "Длинный брифинг, командер."

"Да".

"Ничего нового?"

Кэмерон вздохнула, в расстройстве. – "Пока не много. Много противоречивых теорий о бомбе, но точных данных нет. Кажется, в качестве взрывчатого вещества использовался гексоген, это наиболее вероятный материал. Кэптэйн Лейн говорит, небольшой радиус взрыва указывает на маленькое заряд, подрыв вероятно осуществлялся радио детонатором, с помощью сотового телефона. Мы понятия не имеем, где и когда, бомба была установлена, но транспортное средство проходило обслуживание три дня назад. Команда Дойла работает в мастерской опрашивает работников, отслеживает детали которые использовались – ищут всё. Что угодно."

"Но ведь, кто-то же следил за автомобилем, во время забега, когда он находился там? " – спросила Блэр.

"Да", – подтвердила Кэмерон, – "но Лейн сказал, что потребовалось не больше секунды, чтобы закрепить бомбу на машине с помощью магнита или даже, мгновенно схватывающегося клея. Это, могло произойти, когда автомобиль сопровождал нас по маршруту забега. Джереми совершал многократные остановки, из-за столпившихся вокруг людей."

Блэр вздрогнула, не сумев найти слов, для выражения своего ужаса.

"Есть ещё кое-что," – тихо сказала Кэмерон, протягивая маленький белый прямоугольник, который она носила в своем кармане на протяжении последних часов.

"Я не понимаю," – сказала Блэр, смотря на фотографию. На ней была изображена она, стоящая на трибуне с Кэмерон, находящейся позади неё, снимок явно сделан, во время ее выступления. Ее глаза замерли, смотря на обведенный в круг красными чернилами, «Х» на ее груди. – "Если я была его целью, то почему, когда я выступала с речью, на трибуне он не…?"

"Переверни," – попросила Кэмерон.

Блэр перевернула и прочитала, в ступоре, леденящем кровь, надпись на обороте. ЭТО, МОГЛО СЛУЧИТЬСЯ С ТОБОЙ . Она задыхалась, её руки дрожали. – "Это то, что было в конверте, который Марси пыталась вручить мне, не так ли?"

"Да", – ответила Кэмерон. – "Агент Райан считает, что ты не была намеченной целью. Он не хотел, убивать тебя, вообще. Он хотел сказать в своём сообщении, что он мог бы, если бы он хотел."

Блэр смотрела на Кэмерон, с ужасающим, озарившем её пониманием, – "А выстрел из винтовки тогда, около здания? Была ли я, тогда, целью – или всё же, ты?"

Кэмерон выглядела неуютно, но не стала лгать ей. – "Это неясно. Невозможно точно восстановить события, потому что, у нас нет видео записей. Я не понимаю, там даже была реконструкция событий того дня. ФБР конфисковало все записи и мы никогда, больше не видели их. Мы не можете сказать из-за угла наклона камер, о точной последовательности событий, когда был произведен выстрел. Даже с цифровым увеличением в замедленном просмотре, неясно, была ли траектория выстрела направлена к тебе или ко мне, потому что, мы очень близко стояли друг к другу и другие агенты находились между камерой и нами. Я не могу сказать уверенно."

"Ты говоришь, что провела весь день, рассматривая видеозапись, где в тебя стреляли? " – недоверчиво спросила Блэр.

"Ну, не весь," – ответила Кэмерон, пытаясь разрядить возмущение, назревающеё в голосе Блэр.

Это было не слишком трудно, после того, как она просмотрела запись в первый раз, убедившись, что все Агенты среагировали правильно и фактически Блэр была в безопасности. Это сильно развеяло её беспокойство, о незащищенности Блэр.

Блэр быстро встала, обхватив себя руками и хотя ночной воздух был теплым и влажным, ей стало холодно. Она пыталась, но не смогла понять, как это, сидеть и наблюдать за собой, лежащей на асфальте в крови.

Кэмерон встала и подошла к ней. – "Блэр, всё в порядке."

"Нет, это не так," – резко оборвала Блэр, неспособная обуздать шторм эмоций, бьющихся в ней. – "Всё плохо. Это – невероятно тяжело знать, что ты, возможно, могла быть убита, пытаясь защитить меня. Это – ужасно представлять, что ты, возможно, могла быть убита, только ради того, чтобы привлечь мое внимание."

Она так резко повернулась к Кэмерон, что их тела столкнулись. Кэмерон отстранилась на полшага, ошарашенная, когда горящий пристальный взгляд Блэр, захватил её.

"Теперь ты понимаешь, почему я не хочу, что бы ты руководила моей службой безопасности?" – Настоятельно потребовала Блэр. – "Я не хочу потерять тебя, разве ты не можешь понять этого?"