Шерил Андерсон - Роковой аккорд

— Что теперь?

Кэссиди и Аарон вышли вместе с Кенни пригласить журналистов.

Трисия и Оливия поговорили с Райзой и Питером, дали каждому из них номер Бонни и попросили написать ей: как же так, почему она не участвует в лицензированном выпуске «пленок из отеля».

Мы с Кайлом отвели Клэр в гримерную, чтобы она успокоилась и подготовилась к выступлению.

— У тебя есть план Б на случай, если этот не сработает? — иронично поинтересовалась Клэр, накладывая макияж. Когда она проводила помадой по губам, я заметила, что руки ее дрожат.

— Если что, будете все валить на меня, — жизнерадостно предложила я. Если мой паровоз сойдет с рельс, меня по-любому уволят, терять нечего.

Мобильный Джордана настойчиво заверещал у меня в руке. Короткое сообщение от Бонни: «Ща прду, затки Лживой Суке рот».

Услышав этот звук, Клэр выпрямилась:

— Бонни? Что она пишет?

— «Сейчас приду…» — начала я читать, но решила полностью текст не озвучивать. Повернув экран так, чтобы Клэр могла сама прочесть сообщение, я невинно поинтересовалась: — Это у нее такое ласковое прозвище для вас?

Клэр глянула, оттолкнула мою руку с телефоном и вдвое усерднее занялась макияжем. Кайл пристально рассматривал носки своей обуви. Что он там нашел интересного?

— Как ты собираешься выстроить сцену? — спросил он меня наконец.

— Папарацци уже собрались и ждут исторического заявления.

— Что вы им скажете? — Это уже Клэр.

— Скажу, что я нашла пленки. Тогда вам придется выступить вперед и опровергнуть мое заявление, потому что на самом деле пленки у вас.

Перехватив в зеркале ненавистнический взгляд Клэр, я покачала головой:

— Полно, что прикидываться? После того как вы дали мне взятку и ваш дружок накачал наркотиками вашего же сына…

На этот раз гримаса отвращения была искренней:

— Не называйте его моим дружком!

Я хотела было обратить ее внимание на тот занятный факт, что из всех пунктов обвинения она отвергла только этот, но Кайл поспешил вернуться к основному сюжету:

— Итак, папарацци собрались, слюна каплет изо рта…

Я набрала в грудь воздуху и продолжала:

— Выходит Клэр и говорит, что пленки у нее и скоро будет подготовлен массовый тираж. Бонни закатывает истерику, ведь на самом деле пленки у нее. Трисия зовет охрану усмирить Бонни, твои приятели из соседнего участка прибегают на помощь, и тут-то и выясняется, что за похищением пленок скрывается нечто поважнее.

Проще некуда, верно?

И так хорошо все начиналось…

Стоявшая на стреме Кэссиди предупредила меня в тот момент, когда к подъезду причалило такси Бонни. Аарон спустил с цепи папарацци, которые ожидали снаружи: Кэссиди и Аарон успели им рассказать, что внутри разразился скандал и Бонни ушла во гневе, но похоже, вот-вот вернется свести счеты с Клэр. Толпа фотографов задержала Бонни у входа, и Трисия успела подать Адаму и Джордану сигнал закончить песню, чтобы Джордан мог обратиться к публике.

— Между мной и Адамом и между другими членами нашей семьи в последнее время много чего произошло, — с привычной искренностью и открытостью поведал он жадно внимавшей толпе. — Накипело всякое, нам самим жаль, что так вышло. Но теперь мы снова играем рок и все у нас прикольно — рок-н-ролльно, верно? — Фаны восторженно завопили, Джордан расплылся в улыбке. — Споем и еще, но сейчас я приглашаю на сцену истинную королеву рок-н-ролльного мира Клэр Кроули — у нее для вас сюрприз.

Клэр не двигалась с места. Испугалась или вдруг застроптивилась, кто ж ее поймет? Я слегка подтолкнула ее в спину:

— Вы справитесь, Клэр! — Боюсь, это прозвучало не как поощрение, а как угроза.

— Разумеется, справлюсь, — передернула она плечиками и выплыла в зал: голова гордо запрокинута, руки распахнуты, словно для аплодисментов, вдова, наследница и чуть ли не перевоплощение Мики.

Я двинулась было за ней, но Кайл перехватил меня.

— Стой тут. Лучший наблюдательный пункт, — негромко сказал он, прочесывая взглядом толпу. — Нужно следить за Бонни с той минуты, как она войдет в зал.

— Добрый вечер, — заговорила Клэр хрипловатым, сексуальным голосом. — Какие у нас замечательные мальчики, правда? — Толпа рукоплесканием выразила согласие. — Я горжусь ими обоими. Два брата, и оба такие талантливые. — Она распахнула объятия, и мальчики прижались к ней с обеих сторон.

— Бинго! — шепнул мне Кайл, указывая на дверь. Бонни вошла и остановилась, не смешиваясь с толпой.

— Мне жаль прерывать их, но мы все решили, что настало время для очень важного объявления. Много лет ходили слухи о записях, которые их отец, Мика Кроули, делал во время гастролей.

— Бинокль бы мне, — пожаловалась я Кайлу, хотя и невооруженным глазом прекрасно видела гримасу гнева на красивом лице Бонни.

— Сегодня я с радостью и гордостью впервые открыто объявляю: пленки существуют! — Голос Клэр вибрировал, наполняясь эмоциями. Аудитория затаила дыхание. — С помощью Джордана, Адама и Грэя Бенедека я выпущу их на нескольких дисках и…

— Ты, ты, при чем тут ты! — от двери завопила Бонни.

— Поехали! — шепнул Кайл.

Я скрестила пальцы на счастье: только бы Бонни с начала до конца вела себя так, как я предугадала. На миг пульс у меня забился чаще и тревожнее: я припомнила, что с Бонни я общалась куда меньше, чем с другими членами семейства Кроули, и не могу с такой точностью предвидеть ее реакции. Но ничего, подбодрила я себя, все образуется.

Фотографы проталкивались к сцене, вынуждая публику расступиться, среди испуганного шепота и восторженных ахов Бонни тоже выступила вперед.

Клэр отошла от микрофона и обратилась к Бонни как бы приватно:

— Бонни…

— Что — Бонни?! — завопила та, надвигаясь. — Бонни, отойди в сторонку, уступи мне сцену? Бонни, сиди тихо, не лезь? Бонни — шлюха, ее сын ублюдок? Наша Клэр, королева рок-н-ролльного мира, настоящая жена короля? Такая снисходительная, все понимающая. Хранительница традиции. Нечего тебе хранить, кроме собственной лжи. Что ты тут несешь? Какую ложь скармливаешь публике на этот раз?

Народ давно поднялся на ноги, пританцовывая под музыку, но сейчас все сели и притихли, только щелкали телефонные камеры. Где же Райза, Питер, Генри и Эйлин, как им нравится заварившаяся каша?

Бонни взбежала по ступенькам на сцену, и Клэр тревожно оглянулась на меня. Я кивнула, подбадривая. Джордан сделал шаг навстречу матери, но Адам и Грэй его удержали. Бонни даже не заметила этого, она не видела сына, она смотрела только на Клэр.

— Я не лгу. — Клэр снова воспользовалась микрофоном.

— Лжешь! — перекричала ее Бонни. — Пленки-то у меня!

Я чуть было не вскинула руки, торжествуя, но нельзя было сбивать Клэр. Кайл, настроенный на одну со мной волну, крепко сжал мою руку.