Сьюзен Филлипс - Великий побег

Вдруг Темпл вскочила со стула и враждебно уставилась на Бри:

– Я лесбиянка!

Бри моргнула.

Темпл упала на стул и снова уставилась на свои ноги.

Люси затаила дыхание. Она поняла то, что не могла понять Бри. Темпл бросала вызов.

Снова воцарилась тишина. Королева–Дьяволица вздернула голову, но избегала смотреть всем в глаза.

– Я влюбилась в женщину.

– Э… Поздравляем? – Бри превратила слово в вопрос, потом искоса бросила любопытный взгляд на Кристи: – Вас обеих?

Направление мыслей Бри Темпл не сразу уловила, а затем ее передернуло:

– Ради Бога, это вовсе не Кристи.

– Что за неприязнь? – строго заметила та.

– А тебе какое дело? – огрызнулась Темпл. – Ты же у нас правильная.

Кристи уселась на стул персикового цвета.

– Это не значит, что мне приятно, когда меня так сразу отвергают.

Бри вопросительно глянула на Люси, явно удивляясь, что это за чокнутые, с которыми она связались.

– Прости, – извинилась Темпл.

– Извинения приняты, – грациозно кивнула психолог.

Люси наклонилась к Темпл:

– Ты говорила с Макс?

Темпл махнула рукой, словно вопрос настолько глупый, что не стоит на него даже отвечать. Кристи кашлянула. Темпл посмотрела в ее сторону и пробормотала:

– Макс помешалась. Она хочет реванша.

Люси задумалась.

– Оно и понятно. Что вы собираетесь предпринять?

Темпл поерзала на стуле и когда, наконец, ответила, то вышло у нее так, словно проглотила жука:

– Бухнусь в ноги.

Вскочив со стула, Бри чуть не опрокинула стол:

– Ни в коем случае! Никогда не умоляйте! Это разрушит вашу душу!

Доктор Кристи рассматривала Бри со всей серьезностью, которая странным образом не вязалась с ее порнографическими губами.

– Вы словно знаете это по своему опыту.

В недавно приобретенной манере Бри упрямо вздернула подбородок:

– Бывший муж.

– Не хотите поделиться? – спросила Кристи.

– Эй! – возразила Темпл. – Ты же мой психоаналитик.

Кристи отмахнулась от протестующей Темпл:

– Я лучше всего работаю с группами.

Именно этим она и занялась. И в следующий час Люси обнаружила, что ее вовлекли в сеанс групповой терапии, который с удивительным мастерством устроила доктор Кристи. Они затронули уроки, которые вынесла Бри из унизительных отношений со Скоттом, так же как и потребность Темпл в совершенстве. Люси ограничилась тем, что поделилась виной, которая лежала на душе из–за сильной неприязни к работе лоббиста. Доктор Кристи утешила, что по ее наблюдениям большинству людей стоит взять тайм–аут в каждодневной рутине, чтобы решить, что они хотят от жизни. Мало–помалу до Люси дошло, что Кристи – хороший специалист в своем деле: еще одно потрясающее открытие, каковых этим летом уже случилось немало.

В конце концов, психолог объявила, что время истекло, словно они были у нее на приеме в кабинете. Люси попыталась тактично заметить:

– Мы вас с такой стороны не видели на телевидении.

Кристи выгнула дугой одну из своих тонких красиво очерченных бровей:

– Да уж, эта хижина и красное бикини ставят под сомнение мой профессионализм.

– Зачем вы тогда это делаете? – спросила Бри.

– Когда я была подростком, то страдала от булимии, – прозаично заметила Кристи. – Вот как я закончила специализацией в области расстройств, связанных с питанием. Потом пошла работать в «Жирный остров», чтобы выплатить долги за учебу, планируя уволиться после первого же сезона. Но пала жертвой денег. – Она скрестила длинные стройные ноги. – И стараюсь оправдать свое присутствие, хотя знаю, что продюсеры в первую очередь беспокоятся, как подать лучше в камеру мое тело, а не делать упор на том, чтобы в шоу дать настоящие советы. Но у наших участников серьезные эмоциональные проблемы, и я знаю, что если уйду, то продюсеры не позаботятся проверить верительные грамоты у человека, которого выберут взамен меня. Главное, чтобы была блондинкой и смотрелась красиво в бикини. Поэтому я и не ухожу.

– Кристи считает, что ни одна наша долгосрочная история не закончится счастливо без нее, – едко заметила Темпл.

Кристи смерила ее взглядом.

– У нас есть несколько успешных случаев с долговременным результатами… Когда «Жирный остров» стал популярным, я использовала все свое влияние, чтобы заставить устроителей шоу раскошелиться на настоящие консультации психологов. Участники ломаются после того, что делает с ними Темпл, и готовы впасть надолго в расстройства, что, как я считаю, она сама начинает понимать. В жизни люди, у которых работа и семья, не могут тратить много времени на каждодневные тренировки. И большинство не может взять на себя долговременные обязательства питаться здоровой пищей без непрерывной поддержки.

– Я пересматриваю свой подход, ладно? – вмешалась Королева–Дьяволица.

– Да уж пора. – Доктор Кристи повернулась к Бри: – Теперь, когда вы знаете, что Темпл гомосексуалистка, это повлияет на ваше мнение о «Жирном острове»?

– Она чересчур вежливая, чтобы сказать тебе правду, – заметила Темпл.

– Это вы так считаете. – Бри выпятила подбородок, в рыжей шевелюре сверкнул лучик солнца. – Я терпеть не могла это шоу прежде и все еще продолжаю ненавидеть.

Кристи кивнула:

– Вот видишь, Темпл. Мир не перестанет вращаться, если ты наконец найдешь мужество жить как хочешь.

– Бла, бла, бла, – передразнила Темпл, однако без особого пыла.

Тем временем разговор сместился на менее опасные темы, и пока доктор Кристи, заинтересовавшись, пробовала свежий мед Бри, Дьяволица утащила Люси в сторону.

– Кристи влечет к Панде, – прошипела Темпл, когда они удалились на безопасное расстояние. – Она с него глаз не сводит.

Люси прикусила изнутри губу:

– А что Панда? Его влечет к Кристи?

– Да вы ее видели? Какого мужика не привлечет Кристи? Прошлым вечером она распустила волосы, а она никогда этого не делает, если не перед камерой. Вам нужно сейчас же вернуться домой и застолбить свою территорию.

Люси глазела на кружившую рядом заурядную бабочку как на какое-то невиданное чудо заморское.

– У меня нет никакой территории.

– Вы идиотка, – отпустила шпильку Темпл.

Люси видела в ее глазах участие, но ей хватило ума не упоминать об этом вслух.

– А вот я было подумала, что вы превращаетесь в доброго и мягкого человека.

– Ага, как же. Не дождетесь.

Люси с трудом скрыла улыбку.

Вторую половину дня Бри выкачивала мед из тяжелых рамок с сотами и даже не смогла привести себя в порядок перед ужином. Люси настояла на том, чтобы помыть после посуду: Бри лишь хватило на слабенький протест. Она направлялась в душ, когда до нее долетел разговор Майка и Тоби на переднем крыльце. И остановилась послушать.