Габриэлла Лопез - Клон. История любви

— И он не развелся с тобой…

— Я умоляла его, чтобы он не забирал у меня Кадижу, что если я не устраиваю его, как жена, чтобы взял меня кормилицей, и он принял меня обратно… И тогда я постаралась наладить наши отношения.

Он ласково вытер слезу с ее щеки.

— Зачем судьба столкнула меня с тобой, Лукас?

— Я не отпущу тебя больше… Они обнялись.

— Я боюсь…

— Послушай, — Лукас был полон решимости, — когда-то ты сказала, что ничего не случается просто так. Мы не случайно встретились спустя столько лет.

— Я ничего не понимаю, я подавлена, растеряна, ничего не соображаю… Мне нужно идти…

Он поцеловал ее.

— Я ухожу… — но Жади никуда не спешила.

— Не возвращайся больше к себе! И я не вернусь домой! Мы сделаем то, что хотели сделать много лет назад, мы слишком много ждали этой минуты!

— Нет, нет, так нельзя… — она покачала головой.

— Но ты хочешь этого?

— Мне пора…

— Ты хочешь этого? — настаивал Лукас.

— Да, очень, но…

— Когда люди уверены, «но» не существует, — он вспомнил, что когда-то для него существовали тысячи «но»…

— У нас все не так… У мусульман нелегко развестись.

— Я сам займусь этим, увезу тебя на время.

— Лукас, а моя дочь? — грустно сказала Жади.

— Забери ее с собой, — простодушно предложил он.

— Саид разыщет ее и на другом конце света!

— В жизни все гораздо проще, чем в нашем представлении о ней.

— Я должна идти… — безнадежно повторила Жади. — Ты вызовешь такси?

— Нет, я сам отвезу тебя…

— Что ты?! Меня не должны видеть рядом с мужчиной…

Оба осознали, что со старой любовью возникли старые проблемы, и поцеловались на прощание…

Жади плакала по дороге домой одновременно слезами радости и печали.

Чуткий и подозрительный дядюшка Али сразу стал допытываться, что случилось.

— Ничего не случилось, я ездила по городу, по знакомым местам, — сказала Жади.

— Ты искала места или знакомых? — взгляд дядюшки, как рентген, прочитывал мысли Жади насквозь, но та ни в чем не призналась.

А оставшись одна, бессильно опустилась на пол и вновь заплакала.

Лукас пришел домой. Маиза стояла посреди гостиной. Жена подарила ему холодный сверлящий взгляд и поднялась по Лестнице, не проронив ни слова.

Лукас снял пиджак, и на пол упал нефритовый кулон. Я опять забыл его отдать… — усмехнулся он.

Утром жена начала новый скандал. Она напрямую спросила, с кем муж провел Рождество.

— Один, — пожал он плечами. — Гулял, и думал о жизни…

— Понятно, а кто вместе с тобой думал о жизни? — прищурилась Маиза.

— Тебя никогда не интересовала ни моя жизнь, ни мои мысли и чувства! — отрезал Лукас. — И не тебе о них спрашивать!

Маиза в гневе вышла из комнаты и столкнулась с расстроенной Мел. Она переживала из-за новой ссоры родителей. Маиза пошла в кабинет, Лукас за ней.

— Я хочу развестись, — сказал он. — Я не могу больше жить, поддерживая иллюзию брака, которого нет.

— А ее муж знает об этом? На родине Жади очень жестоко наказывают женщин, которые изменяют мужу, — уверенно отозвалась Маиза.

— При чем туг Жади? — Лукас разыграл удивление.

Но Маизу было не обмануть. Их разговор снова прервала вошедшая Мел. Она обняла отца.

— Будет лучше, если вы разведетесь! — выпалила дочка и убежала.

— Ты хочешь сказать, что проснулся и внезапно захотел стать счастливым? Слишком много совпадений именно тогда, когда появилась Жади, — продолжала Маиза разговор, начатый до прихода дочери.

Лукас отвел глаза.

— Мы говорим о нас.

— Мы никогда не были парой, нас всегда было трое! Ты, я и твои воспоминания о ней! Мы никогда не оставались одни! Она всегда стояла между нами. И не говори мне, что я выходила замуж, зная это! Я была слишком молода, чтобы допускать, что это возможно! Я думала, что если женщины нет, то ее нет… Но я ошиблась! Эта Жади занимала больше места в твоей жизни, чем я!

— Маиза, давай поговорим в другой раз, — Лукас был не в силах выдерживать крики жены.

— Нет, не в другой! Если мы с тобой расторгаем этот брак, то нужно собрать всех, кто жил в этом браке: меня, тебя, Жади и ее мужа! — выкрикнула Маиза.

— Ты обезумела?!

— Будем решать с теми, с кем жили, сообща! — Маиза ушла.

— Ты не посмеешь сделать это! — крикнул Лукас.

Но оскорбленная женщина способна на многое…

Явилась нянюшка и встала у двери, скорбно поджав губы.

— Далва, я провел с ней ночь, — Лукас засветился счастливой смущенной улыбкой. — Жизнь дает мне второй шанс, и на этот раз я его не упущу. У меня больше нет оправданий, как раньше: я не хочу скрывать свои чувства. Мел уже выросла, она спокойная и умная. Ты говорила, что она похожа на меня, такая же романтичная… Хорошо или плохо, лучше или хуже Диогу, но я помог отцу в управлении компанией. Теперь я могу подумать о себе, — уверенно продолжал Лукас. — Я хочу развестись с Маизой и жениться на Жади. Но прошу тебя не упоминать ее имя в разговорах…

Жади сидела перед окном в гостиной. Она то печалилась, то мечтательно улыбалась. Ее раздумья прервала Кадижа, спросившая, почему мать грустит.

— Я многое пережила… — вздохнула Жади. — Когда-нибудь, когда ты станешь взрослой и сможешь меня понять, я расскажу тебе все…

Вскоре приехал Саид. Он обнял дочь и сказал, что привез ей подарок. Сайд стал привычно делиться с Жади своими впечатлениями от поездки, но Жади смотрела на мужа отсутствующим взглядом. Я должна рассказать ему все сейчас… Мне опять стало тяжело рядом с ним, как в первые дни… Я так далека от него, от того, что он говорит, я все время рядом с Лукасом… — думала Жади. Вдруг ход ее мыслей прервал Саид.

— Ты меня не слушаешь?

— Что? — опомнилась она. — Прости… Саид нахмурился. Он сразу заметил, что его жена сильно изменилась, и начал за ней наблюдать. Жади теперь, только ходила по комнате, не видя и не слыша ничего вокруг. Конечно, признаться мужу в том, как славно она провела Рождество, духу у нее не хватило. Но Саид, естественно не мог не заподозрить, что именно Лукас — причина того, что его женушка смотрит в потолок и на все вопросы отвечает: «Что ты сказал?».

Затем Жади стала умолять Саида вернуться с ней в Марокко. Но от этого его подозрения все больше усиливались.

— Чего ты боишься? Себя? Своих желаний? Своих воспоминаний? — привычно допрашивал ее муж.

— Я боюсь, что ты все испортишь. Все это время я старалась быть тебе хорошей женой, и когда мне удалось…

— Он искал тебя, говори, Лукас искал тебя?! — с остервенением закричал Саид.

— Говори тише, там Кадижа… Нет, никто меня не искал, никто…

Туг выбежала Кадижа и спасла мать от этого трудного разговора.

Дядюшка Али объявил, что собирается возвратиться в Марокко. По дороге он хотел заехать в Фош де Игуасу, где была самая большая мусульманская община в Бразилии. Причина такой спешки крылась не в огромном количестве дел, на которые ссылался дядюшка, и даже не в его, якобы, плохом самочувствии, а в том, что он захотел забрать свою строптивую племянницу с собой, от греха подальше.