Кэтлин Столи - Найденный рай

Группа направилась обратно в Сан-Франциско на экскурсию по знаменитой тюрьме - "Алькатрас". - У Блай была возможность немного отдохнуть во время этой поездки, но она не захотела остаться в стороне, уж очень ей хотелось увидеть радость и восторг Джордан и Линды, изучающих тюрьму.

Всякий раз, проходя мимо камер, у Блай был соблазн закрыть в одной из них Джули, потому что она уже устала от постоянных вспышек фотокамеры. Это надо было прекратить, план созрел сам собой, запереть ее в камере и оставить там одну.

Джордан и Линда остановились посмотреть на заключение Джули под стражу, еле сдерживая смех, видя, как подруги борются друг с другом, и как Блай пытается закрыть дверь камеры.

- "Если вы обе будете продолжать дурачиться, мы не возьмем вас с нами по магазинам", - предупредила их Линда, а сестра поддержала ее, после чего обе направились дальше. - "Наслаждайтесь обществом друг друга, пока мы гуляем!"

- "Ты была права, это сработало", - прошептала Джули, улыбаясь Блай, и они медленно пошли догонять подруг.

- "Я же говорила, так что с тебя двадцать долларов", - усмехнулась Блай и протянула руку.

- "Может позже, что-то я не вижу тут на острове ни одного банкомата". -

- "Черт, нет, ты не желаешь возвращать мне долг!", - засмеялась Блай и обхватила рукой шею Джули, обняв ее.

- "Ну, по-моему, ты должна чувствовать себя более уверенно, зная, что наша дружба теперь навсегда, ведь я буду должна тебе двадцать долларов", - подразнила подругу Джули, и они обе рассмеялись.

Наконец, им удалось догнать своих возлюбленных, которые с нетерпением ожидали их на катере, плывущем обратно на материк.

- "Не забывай подыграть мне, когда мы вернемся на берег". -

- "Я тебя услышала!", - усмехнулась Блай и прижалась к Джордан.

- "Ты в порядке, Блай? Я очень беспокоюсь за тебя, садись", - озабоченно спросила Джордан, помогая сесть подруге, которая захромала сильнее.

- "Благодарю, милая", - ответила Блай и подмигнула Джули.

Вернувшись на берег, девушки направились в сторону - "Пирс 39", - Линда и Джордан хотели пробежаться по магазинам. Блондинка настояла на том, чтобы Блай поберегла свою лодыжку и немного отдохнула, предложив Джули остаться с ней, составить ей компанию.

- "Ты уверена, что не хочешь, чтобы я пошла с тобой, детка?", - спросила Блай, усаживаясь на стул в ресторане с видом на залив.

- "Нет, отдыхай, или нам придется нести тебя до самолета сегодня вечером!". - Джордан поцеловала подругу в щеку и, попрощавшись, отправилась вместе с Линдой заниматься одним из своих любимых занятий... ходьбой по магазинам.

- "Не трать слишком много денег, милая", - пошутила Джули, получив поцелуй от Линды.

- "Буду, а ты будешь наслаждаться отдыхом", - насмешливо бросила Линда через плечо.

- "Да, дорогая", - сухо ответила Джули.

Блай и Джули рассмеялись над своей хитростью, когда их девушки исчезли из виду. Им обеим не очень-то хотелось таскаться по всей пристани по магазинам.

- "О, они купились, это точно", - усмехнулась Джули и, отхлебнув из бокала свое холодное пиво, счастливо вздохнула.

- "Уж как-то они все хорошо восприняли. Довольно странно", - скептически ответила Блай.

- "Твоя больная нога нас спасла, ты хорошо сыграла, подруга", - усмехнулась Джули и потрепала Блай за щеки.

- "Ну, конечно, она болит, но не так сильно, как им могло показаться. Если они узнают правду, мы с тобой в большой беде", - рассмеялась Блай, а за ней и Джули.

- "Я знаю!"

- "Теперь, когда мы избавились от балласта, можно заняться делом", - засмеялась Линда, потирая руки, и посмотрела на Джордан.

- "Ты видела их, они просто сияли, гордясь собой. Неужели, они и вправду думают, что мы глупые блондинки?", - усмехнулась Джордан, остановившись на верхней ступеньке лестницы.

- "Что?", - спросила Линда, не понимая, почему они остановились.

- "Чувствуешь запах?", - спросила Джордан, вдыхая воздух и оглядываясь по сторонам.

- "Ээээ... запах рыбы с пристани?" -

- "Линда? Пожалуйста, иногда ты меня просто убиваешь!", - ответила Джордан, закатывая глаза. - "Магазины! Шоппинг! Поторопись, пойдем!" - - и они бросились бежать.

Блай и Джули отдыхали в ресторане, неторопливо потягивая пиво, наслаждаясь тишиной и спокойствием, вместо того, чтобы как сумасшедшие бегать от магазина к магазину в поисках той единственной совершенной вещи, счастливые, и что не надо тащить тяжелые пакеты.

Закончив покупки, Линда и Джордан встретились с подругами, и они все вместе отправились обратно в отель, забрать свой багаж. Вечерним рейсом они должны были улететь на Гавайи.

Джордан была так взволнована и счастлива, что с трудом сдерживала себя. Блай только смеялась, радуясь за подругу, ничто не делало ее более счастливой, как видеть свою возлюбленную такой взволнованной.

Они стояли в вестибюле отеля в ожидании Джули и Линда, которые, наконец-то, соизволили спустить свои задницы вниз. Блай с Джордан засмеялись, когда увидели, как Джули пытается задержать двери лифта, вытаскивая весь их багаж, о, небольшая ошибочка, багаж Линды. Ее подруга взяла с собой весь гардероб, как будто вообще не планировала возвращаться домой, одежды было на все случаи жизни и на любую погоду.

- "Будем надеяться, что в этом проклятом лимузине достаточно места для всего этого!", - пробормотала Джули, задыхаясь и толкая перед собой тележку с багажом.

- "Может быть, мне стоит заказать лимузин побольше", - рассмеялась Блай, помогая Джули проехать в двери, когда их машина остановилась перед входом. - "А то смотри, привяжем тебя к багажу и поедешь за нами, а что, дешево и сердито", - язвительно заметила Блай с усмешкой, глядя на свою лучшую подругу.

- "Очень смешно, цветочек!", - ответила Джули и начала грузить багаж вместе с водителем, пока Линда и Джордан делали вид случайных прохожих.

Машина, наконец, тронулась. Блай и Джули сидели оглушенные не умолкающей болтовней двух сестер в течение всех пятнадцати минут езды до аэропорта.

- "О чем могут два человека так много говорить?", - тихо спросила Джули Блай.

- "Ты меня спрашиваешь. Я не могу представить себя, говорящей с тобой так много", - засмеялась Блай, увидев лицо Джули на ее комментарий.

- "Хватит смеяться, мисс. Думай!", - рассмеялась Джули.

- "Может они разговаривают о... эээ...", - Блай задумалась ненадолго о возможном предмете беседы сестер. - "Обувь! Да, они сидят и болтают об обуви,...так взволнованно. Просто поразительно, что они так радуются, говоря о чем-то подобном... послушай", - сказала Блай, с любовью посмотрев на девушек, которые без умолку болтали.

- "Ты прекрасно знаешь мою философию Линда... Если обувь подходит, значит, ее надо купить!", - сказала Джордан, и сестры истерически рассмеялись.

- "Я валяюсь", - засмеялась Блай вместе с Джули, подслушав разговор подруг.