Эбби Глайнз - Дыхание

Однако одна из них обернулась.

— Сэйди Уайт?

Я остановилась и подумала соврать, сказав “нет”. Я была в курсе Иваны, ученицы по обмену, которая не слишком хорошо говорит по-английски. Но вместо этого, развернувшись, я увидела низенькую девушку с рыжими волосами, которую я встречала на вечеринке 4 июля. Я сразу поняла, что у нее недружественный блеск в глазах.

— Привет, я Мэри Энн Мур. Мы встречались дома у Дилана этим летом, но сомневаюсь, что ты запомнила меня после всех, с кем ты познакомилась той ночью, — она сделала паузу, как будто предполагала, я должна была что-то ответить. — Да, ну, у меня есть новый выпуск “Последователя подростка” и там фото Джакса Стоуна и его новой девушки Аланы Харви. Она будет в его новом клипе… в “Не плачь”.

Я понимала, чего хотела эта девушка, но не могла понять, что я ей сделала, что она так меня ненавидела. Мое горло пересохло и начало сужаться. Так что я решила промолчать. Она улыбнулась, как будто наслаждаясь моей реакцией, и протянула мне журнал.

— Рок-звезды — такие непостоянные создания. Никто не знает, чего им захочется в следующий раз. Ты возьми журнал, он мне не нужен, — и с этой фразой она щелкнула пальцами и группа, окружавшая ее, последовала за ней, как косяк рыб.

Я попыталась сглотнуть, но это не помогло. Боль снова вернулась и у меня не было сил обуздать ее. Обернувшись, чтобы убежать, я увидела Аманду, преграждающую мне путь.

— Она просто сердится на тебя из-за Дамеона. Идем со мной, сводим тебя в туалет.

Я покорно последовала за ней.

— При чем здесь Дамеон? — спросила я, протягивая журнал, который был у меня в руках.

Аманда затолкала меня в туалет, а потом забрала у меня журнал.

— Дамеон и Мэри Энн этим летом встречались. Когда она узнала, что он интересуется тобой, ты стала ее врагом. Даже если она знает, что ты его отшила. Кажется, из-за этого ты не нравишься ей еще больше.

Я нахмурилась.

— Почему?

Аманда намочила бумажное полотенце.

— Потому что ты отшила того, кого она так чертовски хочет. Видишь, все заключается в том, что Дамеон встречался с ней этим летом и, как сказать, после нескольких недель он просто ее бросил. Она хочет получить его обратно, потому что после того, как она встречалась с ним, стала самой популярной девчонкой в школе.

Я вздохнула и закрыла глаза.

— Годы в старшей школе настолько тупые, — пробормотала я.

Аманда отодвинула мою руку и вытерла мое лицо холодным влажным полотенцем.

— Тебе нужно собраться. Если каждый думает, что он может довести тебя, показывая фотографии Джакса с другими девушками, то ты должна забить на них.

Я отбросила журнал, но, все равно, подняла его против своей воли. На обложке был Джакс на премии Teen Choice Awards и с ним под руку была прекрасная блондинка с волнистыми волосами. Я глубоко вдохнула и прислонилась к стене.

— Черт побери, Сэйди, что ты там ищешь? — Аманда подошла забрать у меня журнал, но я покачала головой, схватив его еще крепче.

— Нет, дай мне прочитать, — я знала, что тот материал, который они писали, не являлся правдой, но все равно мне хотелось причинить себе еще больше боли.

— Нет! — твердо сказала Аманда и выдернула его у меня из рук.

Я отпустила.

Она перевернула его.

— О Боже, твои кудряшки хотя бы натуральные, — сказала она, выбрасывая журнал в мусор.

Я закрыла от боли глаза и села на пол. Темнота, похоже, снова накрывала меня и я знала, что мне придется сильнее бороться с ней, чтобы она не накрыла меня. В той пустоте был покой, но я не смогу заботиться о Сэме, если она меня накроет, а Сэм нуждался во мне. Я потрясла головой и быстро встала, пока она настигла меня. Я сосредоточилась на своем отражении в зеркале и успокаивалась до тех пор, пока испуганный взгляд не сошел с моего лица. Аманда подошла сзади и взяла меня за руку.

— Это только фотография в журнале, — тихо сказала она.

Я кивнула, так как она была права. Фотографию его с девушкой не было сильно трудно видеть, было трудно видеть на ней его счастливым. Я тоже хотела быть счастливой. Он мог быть счастливым. Почему я не могла? Потому что я была слишком влюбчивой. Я бы протянула дольше, если бы он не улыбался так ярко. Мне надо было справиться с этим. Мысль о тех, кто любил меня, должна была занимать в моей голове первое место. Потом был Сэм, нуждавшийся во мне. Мне надо было научиться быть сильной. Мне снова нужно найти себя.

Сентябрь заканчивался через неделю и я знала — вместе с ним закончится и тот бег от пустоты, которая все-таки догонит меня. Мои оценки пострадали от того, что не засыпать на уроках стало невозможным. Сэм все еще не давал мне спать по ночам. Мисс Мэри сказала, что это, вероятно, были колики. Он принимал от них лекарство и я просто должна была ему помочь справиться с этим. Джессика все больше и больше уходила в себя, вплоть до того, что я звонила ей из школы проверить Сэма и убедиться, что она не забыла его покормить. В некоторые вечера я приходила домой и находила его с так долго не меняным подгузником, что развивалась сыпь. Каждый раз я его мыла и мазала кремом, который находила в аптечке. Я попыталась объяснить ей, что это плохо для него, но она, похоже, не слышала меня. Сэм нуждался в ней. У меня не получалось растрясти ее и поставить лицом перед фактом, что у нее есть маленький ребенок.

У Сэма была только я. Мне надо было тяжело трудиться, потому что я не могла тоже сломаться. Чем больше я думала о колледже, тем больше осознавала, что у меня не получилось бы туда пойти, потому что я не смогла бы уехать и оставить Сэма с Джессикой. Он бы не выжил. Школа у меня занимала последнее место. Детское питание и подгузники стоили целое состояние. Мысль о том, чтобы бросить школу и сдать GED тест, посещала мою голову несколько раз. В основном, по ночам, когда я приходила домой, находя плачущего и голодного Сэма и Джессику, кричащую на меня из своей комнаты, чтобы я что-нибудь с ним сделала. Моя жизнь катилась по спирали вниз и казалось, что чем больше я пытаюсь ее контролировать, тем хуже все становится.

Я проснулась на кухонном столе с пустой бутылкой в руке и рядом в колыбели лежал плачущий Сэм. Протерев глаза, я сфокусировалась, взглянула на часы и поняла, что проспала. Я подскочила, сунула ему другую бутылку и покормила его. Дважды я пыталась поднять с кровати Джессику, чтобы она помогла мне. В первый раз она кинула в меня подушку, а во второй сказала, что у нее болит голова. У меня получилось заставить себя одеться и собрать всю домашнюю работу, которую я разбросала по всему журнальному столику, когда всю ночь напролет возилась с Сэмом. Я поменяла подгузник Сэму, переодела его и, конечно же, как по команде, он быстро уснул. Но все равно, я была рада, что Сэм так много спит в течении дня, потому что в другом случае я бы беспокоилась о том, что же бы делала с ним Джессика. Я уже убедилась, что она заперлась в другой комнате, подальше от его плача.