Кэт Мартин - Пик Ангела

– Ты моя дочь, и я тебя люблю, – сказал отец. – Ничто не свете этого не изменит. Ты никогда больше не будешь ничего бояться.

Она подняла к нему лицо и впервые назвала его папой, а у него в глазах что-то блеснуло. Молли любила своих родителей и любила Кэти. Вообще-то она ее не помнила, но это не имело значения. Они с Кэти были очень похожи, и им нравилось одно и то же, даже одна и та же еда – например, шоколадные кексы с толстым слоем глазури.

Молли почти не помнила маму с папой, хотя, когда они рассказывали ей про то, как она была маленькой, и показывали фотографии, она иногда делала вид, что вспоминает. Это делало их такими счастливыми. А когда они были счастливы, Молли тоже становилась счастливой.

Она больше не плакала. Только когда ей снился Илай. Но тогда к ней во сне приходила Отем, говорила, что все будет в порядке, и напоминала Молли, что теперь она в безопасности. И плохой сон прекращался.

И еще Сара с ребеночком часто приходили в гости. Сара жила в доме для молодых девушек, который нашла для нее Отем. Она училась в школе и думала даже пойти в колледж. Если она так решит, то папа обещал оплатить ее обучение.

Молли любила Сару и ее белокурого голубоглазого малыша по имени Мэтью Бенджамин. Но вообще, с тех пор, как папа спас ее в ту ночь на горе, Молли любила все на свете. Она никогда не забудет, как он ворвался в хижину, и увидел ее с Илаем, и избил Илая до полусмерти. И он сделал это ради нее. Господь услышал ее молитву и послал его спасти ее. С тех пор, когда Молли смотрела на папу, она иногда думала о той ночи, и у нее внутри оживало трепетное чувство любви к нему.

– Идем, Молли. Все ждут!

Это Кэти. Сегодня они поедут кататься на катере. Они обе просто обожают воду. Обожают каякинг и плавание, и еще Отем учит их лазать по скалам.

– Иду!

Схватив пляжное полотенце, она побежала по причалу. Отем и Кэти были уже на катере, но папа ждал внизу, чтобы помочь Молли забраться на борт.

– Пора ехать, ангел.

Он часто ее так называл. И это была одна из тех немногих вещей, что Молли помнила из своего детства, – папа, который называл ее ангелом . Он держал ее за руку, пока она не оказалась на катере, а затем, как всегда ласково, улыбнулся ей, взошел на борт и поднялся к рулевому колесу, чтобы вывести катер в бухту. Молли задрала голову и помахала отцу рукой. Кэти рассмеялась, а Отем улыбнулась.

Молли чувствовала себя такой счастливой. Самой счастливой девочкой на свете.

notes

Примечания

1

Боулдеринг – вид скалолазания.

2

Брауни – девочка-скаут.

3

От английского save – спасать, избавлять, сберегать и т. д.