Шанталь Фернандо - В этот раз (ЛП)

Это похоже на рай.

Я вхожу в комнату Тайи без стука, открываю рот, чтобы рассказать ей о планах на вечер.

– Какого черта? – это то, что слетает с моих уст, как только я вижу птицу, сидящую на ее плече.

Она улыбается и поворачивается лицом к птице.

– Это Леонардо, наш новый питомец.

Я молчу.

– Я же тебе говорила сегодня, что завела питомца, помнишь?

– Да, но я думал, что ты возьмешь щенка, рыбок или еще кого–нибудь, – я топчусь на месте, разглядывая птицу.

– Это австралийский попугай. Разве он не великолепен? – спрашивает она, воркуя с птицей. Великолепен. Не то слово, которое я использовал бы для описания птицы, но все равно. Тайя сажает его на жердочку и встает.

– Дай мне минутку. Я пойду и принесу его клетку, – говорит она, выходя из комнаты. Любопытно, я подхожу ближе к птице и подношу руку так же, как делала Тайя. Вместо того чтобы взобраться на мою руку, маленький монстр шипит и клюет мои пальцы, пытаясь укусить.

– Злобная малютка, не так ли? – бормочу я шепотом, глядя на Леонардо с отвращением. Когда он вновь шипит, то я отхожу. Тайя заходит в комнату с клеткой, и ставит ее на пол в углу комнаты.

– Он же не будет спать здесь, да? – спрашиваю ее, боясь ответа.

– Нет, – отвечает она, смеясь. – Я собираюсь отнести его в гостиную, – ну, спасибо, черт возьми, за это.

– Я кое–что запланировал для нас на сегодня, – говорю ей, оборачивая руки вокруг ее крошечной талии. Она сажает птицу в клетку и оборачивается, уделяя мне все свое внимание.

– Что ты задумал? – спрашивает она подозрительно, прислонив голову к моей груди.

– Разве мужчина не может побаловать свою жену? – говорю, целуя ее в макушку. Я люблю держать ее в своих объятьях. Это ощущается так, словно все в мире на своих местах. Как будто я там, где и должен быть. Последние две недели, после того как я подарил ей кольцо, были похожи на медовый месяц. Тайя и я вместе каждый день. Занятие любовью, романтические свидания, узнавание друг друга снова. Это было лучшее время в моей жизни. Она прекрасна. Идеальна для меня.

– Уверена, ты балуешь меня уже некоторое время, – говорит она, глядя на меня. Я убираю непослушный завиток с ее лица.

– Тебе лучше привыкнуть к этому, – говорю ей, проведя пальцами по ее мягкой щеке.

– Я должна признаться кое в чем, – говорит она, выглядя немного робкой.

– В чем?

– Я переехала в это здание, потому что знала, что ты живешь здесь, и хотя была зла на тебя, все равно хотела быть рядом с тобой, – говорит она, выпуская слова на волю.

Я широко улыбаюсь.

– Я знал это!

– Ты не знал, – говорит Тайя, закатывая глаза.

– Ладно, не знал. Я не мог поверить, что мне так повезло. Саммер сказала, что упомянула это место, разговаривая с тобой.

Она кивает.

– Да, но она также упомянула, что ты тоже здесь живешь.

Саммер упустила эту часть, рассказывая мне.

– Это авантюра, – бормочу я.

– Авантюра, которая явно окупилась.

– Ты права. И я так чертовски доволен тем, как все получилось. Теперь, я могу прикоснуться к тебе, когда пожелаю, – говорю я, в то время как мои руки хватают ее задницу.

- Ты влюблен по уши, Райан, - смеется Тайя, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в подбородок. Черт, она мила. Я собираюсь показать ей, насколько она мила, как вдруг мой телефон звонит, издавая эту глупую сбивающую с толку песню. Тайя начинает смеяться, и я понимаю, кто именно поставил ее на звонок. Я щекочу ее под грудью, прежде чем ответить.

Затем я направляюсь прямиком к Риду, чтобы выяснить, что, черт возьми, происходит.

* * *

Рид стоит у окна в своей спальне, глядя на улицу. На его лице пустой взгляд, и я сразу же понимаю, что что–то не так. Он ничего толком не объяснил по телефону, просто сказал мне прийти, потому что ему нужно поговорить со мной о чем–то. Саммер и Тайя находятся на кухне, давая Риду и мне некоторое пространство, чтобы поговорить наедине. Я люблю это, они обе понимают, что иногда Рид и я просто должны побыть вместе. Это может показаться девчачьим бредом или чем–то еще, но быть близнецом означает то, что я связан с ним таким способом, который никто никогда не сможет понять. И я бы не стал ожидать от них этого.

– Что происходит? – спрашиваю, садясь на край кровати. Он берет в руки листок бумаги и вручает его мне, не говоря ни слова. Это письмо. От нашего отца. Я перевожу взгляд на Рида, и он ободряюще кивает головой. Я прочитал письмо, раз, другой. – Ты, черт побери, разыгрываешь меня? – ворчу я, кладу бумагу на кровать и встаю. Рид проводит рукой по лицу, а затем смотрит мне прямо в глаза.

– Мы должны найти ее, – все, что он говорит.

Я киваю, мучительно улыбаясь.

– Мы найдем.

У меня есть сводная сестра, о которой я и не догадывался. И только теперь он хочет сообщить нам, просто внезапно высказав все это. В чертовом письме. С ней все в порядке? Она живет счастливой жизнью? Она знает о нас? Наша мама знала, что отец изменял ей? Так много вопросов оставшихся без ответа, и так как я не собираюсь идти к источнику и задавать их, то просто собираюсь попытаться выяснить все сам. Начиная с нее. Персефона Нокс.

Я кладу руку на плечо Рида, сжимая.

– У нас есть младшая сестренка, ха!

Он ухмыляется слегка.

– Мне уже жалко ее.

– Уж мне ли не знать. Так вот, как Ксандер чувствовал себя, – говорю я, и мы оба замолкаем, погрузившись в свои мысли.

– Что, если она не захочет иметь с нами ничего общего? – внезапно спрашивает Рид, садясь на кровать.

– Мы будем переживать по этому поводу, когда столкнемся с этим. Для начала, нам нужно найти ее.

Он сжимает губы.

– Она могла быть в наших жизнях все это время. Даже если бы это происходило только по праздникам. Мы бы присматривали за ней, убеждаясь, что она ни в чем не нуждалась. Он такой эгоистичный ублюдок.

Я киваю.

– Знаю, – что еще тут скажешь? Наш отец придурок – это вовсе не новость. Мне интересно, почему он решил рассказать нам. Вероятно, для того, чтобы мы приехали навестить его с целью расспросить о ее местонахождении. Возможно, ему нужны деньги или что–нибудь еще.

– Откуда мы знаем, что он не лжет? – спрашиваю я. Рид встает и берет конверт со стола. Он передает его мне, и я заглядываю внутрь. Вытащив маленькую фотографию, я смотрю на нее. На фото изображены мой отец, другая женщина и маленькая девочка. Она блондинка, и выглядит мило. Я переворачиваю фотографию и читаю «Персефона».

Я с трудом сглатываю, вникая в каждую деталь фотографии. Не знаю, почему это причиняет боль, но это так. У него была полноценная другая семья. Так вот почему он так сильно нас ненавидел?

– Вернись в настоящее, Рай, – говорит Рид, вытягивая меня из моих мыслей.

Я хожу раздраженный туда–сюда.

– Все немного сложнее, не так ли?