Роника Блэк - Всем сердцем

- Господи ты боже мой, — воскликнула она. — О, милый, я так рада, что ты в порядке.

Грейс не могла отпустить его. Она хотела всегда держать Джейка вот так, рядом с собой, в безопасности.

- Я люблю тебя. Я так тебя люблю, — шептала Грейс ему. — Ты слышишь меня? Я люблю тебя и я хочу, чтобы ты всегда был со мной. Я хочу, чтобы мой дом стал твоим домом.

Джейк плакал.

- Мне очень жаль, тетя Грейс. Мне очень жаль.

Грейс сжала его крепче и погладила по голове.

- Всё в порядке. Теперь всё будет в порядке.

Они обнимали друг друга и плакали. Плакал даже офицер, который проводил их к машине скорой помощи. Грейс дрожала, обнимая Джейка. Его лицо обгорело на солнце, волосы влажные от пота растрепались, но он был жив и с ним всё было в порядке. Его глаза горели и были полны сожаления. Грейс никогда не видела его таким красивым раньше.

- Я люблю тебя, Джейк, — сказала Грейс, положив голову ему на плечо.

- Я тоже тебя люблю, тётя Грейс.

Из внутреннего дворика Мэдисон наблюдала за воссоединением Грейс и Джейка. Это было прекрасное зрелище, она расчувствовалась, и на её глаза навернулись слёзы. Мэдисон осознавала, что ей нет места рядом с ними. Но как же сильно ей этого хотелось. Мэдисон понимала, что им нужно просто побыть вдвоем, она уже достаточно вмешивалась в их отношения. Теперь это было делом Грейс и Джейка. Мэдисон разрешит Джейку закончить программу, остальное — не её забота. Она сделала всё возможное, чтобы наладить отношения с Грейс, но это не сработало. И, как бы ни было трудно отпускать Грейс, она должна была это сделать. Для общего блага.

- Марв, дай мне знать, что там с Драко, — сказала Мэдисон.

- А ты куда?

- Я пойду в дом.

- Ты в порядке?

- Да. И... передай Грейс, что они с Джейком могут остаться здесь на ночь, если в этом есть необходимость. Я знаю, что Джейк не захочет ехать ни в какую больницу.

- Хорошо, — вздохнул Марв. — Будет сделано.

Он собирался уйти, но остановился и добавил:

- Ты знаешь, я нашёл Грейс в конюшне рядом с жеребёнком. Они лежали вместе: жеребёнок и Грейс, свернувшись калачиком рядом с ним.

- Ты серьёзно?

- Да. Никогда не видел ничего подобного. И вот что ещё странно: Грейс сказала, что жеребёнка зовут Колби, и он сам ей об этом рассказал.

Мэдисон улыбнулась.

- Ну, я не удивлена.

- А я, должен признаться, удивлён. Сегодня я увидел, что у Грейс большое сердце. Не думал, что когда-нибудь это скажу.

- Я же тебе говорила.

- Теперь я понимаю, почему ты в неё влюбилась.

- Влюбилась?

Эти слова были для неё как пощёчина.

- Ой, только не спорь со мной. — Он поправил шляпу. — Пойду передам им, что они могут остаться.

Мэдисон расположилась на диване и попыталась расслабиться. Но события этого дня не отпускали её. И она подумала, что на ранчо нужно что-то менять. Джейку удалось сбежать на лошади уже дважды. Другие ребята, конечно, тоже вытворяли разные вещи, но это не угрожало их жизни. Она не должна была оставлять Джейка одного в таком состоянии.

- Вот чёрт!

Мэдисон встала и налила себе чая со льдом, она была слишком взвинчена, чтобы сейчас пить вино. Как она могла так вляпаться и начать заботиться об этих двух?

- Привет.

Мэдисон сидела на диване, когда Грейс вошла в комнату, Джейк стоял позади неё.

- Привет, — ответила Мэдисон.

- Мисс Кларк, — сказал Джейк, — Простите меня. — Он снова захныкал. — Я не хотел доставить вам столько проблем.

Грейс обняла его и вытерла слёзы. Мэдисон встала и положила руку Джейку на плечо.

- Я рада, что с тобой всё в порядке, — сказала она.

- Но ты расстроена.

- Конечно, Джейк. Мы говорили с тобой о последствиях. Это одно из них. Ты снова сбежал, когда я доверяла тебе. Ты взял мою лошадь, и ты поставил под угрозу ваши жизни.

- Может, сейчас не время? — перебила её Грейс.

- Нет, — возразил Джейк. — Я должен это услышать.

Мэдисон вздохнула.

- Я рада, что ты в порядке, Джейк. Серьёзно. — Она обняла его. — Твоя безопасность — моя главная забота.

- Я был осторожен с Драко. Он должен быть в порядке. Он отлично скакал.

- Хорошо. — Мэдисон потерла лоб. — А ты в порядке? — она обратилась к Грейс.

- Да. Джейк немного обезвожен, но это не страшно, — ответила Грейс. — Думаю, он просто устал и вымотался, да и я тоже.

Они действительно выглядели уставшими.

- Ну, вы можете остаться здесь на ночь.

- Ты уверена?

Мэдисон кивнула.

- Это меньшее, что я могу для вас сделать. К тому же уже стемнело.

- Спасибо.

Мэдисон отвела их в свободное крыло дома, где было две спальни и ванная комната. Она выдала им чистую одежду.

- Моя комната находится там, — указала она, — если понадоблюсь.

Грейс улыбнулась.

- Спасибо, Мэдисон.

- Пожалуйста.

Мэдисон оставила Джейка и Грейс, чтобы они могли принять душ и лечь спать. Снаружи все разъехались, она прошла в свою комнату и направилась в ванную. Остатки сегодняшнего дня всё ещё витали в её голове, и Мэдисон не находила ответов. Сегодня уснуть будет нелегко, поэтому она решила включить проигрыватель, прилечь и насладиться бокалом вина. Она выбрала Джона Колтрейна [10] Джон Колтрейн 1926–1967 — американский джазовый музыкант «В сентиментальном настроении» и вернулась в постель.

Свет от свечей на ночном столике мерцал на потолке. Мэдисон несколько раз закрывала глаза, пытаясь заснуть, но снова просыпалась. Открыв глаза в очередной раз она увидела Грейс, стоящую в дверях. Мэдисон моргнула несколько раз, чтобы убедиться, что это не сон.

- Можно войти? — прошептала Грейс.

Мэдисон кивнула.

- Я тебя не разбудила?

Грейс прикрыла дверь и заперла её. Она улыбнулась и осмотрела комнату.

- Здесь тоже есть камин?

- Да.

- Да ты романтик.

- Убеждённый романтик.

- Вино? — спросила Грейс. Она подошла к кровати, чтобы присесть. Мэдисон не могла отвести от неё взгляд. На Грейс была лишь длинная футболка.

- Где пижамные штаны, которые я тебе дала?

Грейс пожала плечами.

- Мне было жарко.

Мэдисон усмехнулась, чувствуя, как вино вскружило ей голову.

- Жарко говоришь?

- Да. Хочешь почувствовать, как мне жарко? — прошептала Грейс.

- Да.

Она взяла руку Мэдисон и нежно поцеловала её.

- Но сначала я хочу поговорить с тобой, — сказала Грейс. Её глаза наполнились слезами.

- Грейс, ты выглядишь уставшей.

Мэдисон коснулась её лица.

- Такой хрупкой и такой уставшей.

- Тсс, я хочу сказать тебе кое-что.

- Ладно.

- Мне очень жаль, что я так с тобой обошлась.

Мэдисон не знала, что ответить. Ей не нужны были извинения Грейс. Мэдисон видела всё это по её глазам и лицу.

- Я была настоящей стервой, я отшила тебя, а потом начала ревновать. Я такая дура. А потом ещё это дело с Габби и суд...

- Грейс, ты не должна объяснять.