Меган Максвелл - Дневник Чирли

Я приветствую Плафи, которая сегодня ластиться ко мне и перед тем, как раздеться, нажимаю на «Play» проигрывателя, а затем…о, нет!... «Wherever you areeeeeeeeeeeeee I belive that the heart does go onnnnnnnnnnnn…»

Когда чистая и свежая, я выхожу из душа – нажимаю на кнопку смены песни и агонизирующие визги из «Титаника» прерываются, а вместо них раздаётся: «Верниииись,я клянууусь тебе, что моя любовь истинна! … Верниииись….»

Я открываю маленький синий пакетик и достаю ожерелье, купленное в « Pearl». Надеваю его. Затем смотрюсь в зеркало.

«Чёрт, Ева, насколько хорошо ты сейчас выглядишь!»

Я смотрю на одежду. С одной стороны, у меня есть всё, что я купила в последние дни, а с другой - моя одежда, купленная мной в предыдущие годы. Я надеваю синие штаны со стразами и добавляю к ним футболку от Каролины Хэрреры. Вау, Чирли, это божественно! Я кручусь перед зеркалом, поглаживая обтянутую тканью грудь. Моё тело так чувствительно…

Я смотрю на своё отображение , и у меня перехватывает дух.

« Это не я! Какой безумный взгляд и выражение блаженства на лице…»

Быстрее молнии я сбрасываю с себя всю одежду и бросаю её на кровать.

«Боже, я схожу с ума!»

Десятью минутами позже я, уже успокоившаяся, прикуриваю сигарету и натягиваю на себя мои старые джинсы из «Carrefour» и футболку из «Zara». Потом я снова смотрюсь в зеркало.

«Ева,ты обалденная! О, да. Это снова я!»

Обеспокоенно я смотрю на свою новую одежду.

- Давай посмотрим, Ева, - говорю, разглядывая себя в зеркале, - ты ведь не веришь в эту ерунду, ведь так?

«О, Боже. Мне кажется, что я параноичка, и Северянка в конце концов скоро поглотит меня».

Я тушу сигарету и вновь переодеваюсь. Осторожно беру чёрное платье от Армани. Перед тем, как надеть его, чувствую, как странная дрожь прошибает моё тело… Надев платье, я снова смотрю в зеркало.

«Боже…. У меня поменялось выражение лица! Глаза стали агрессивными, а улыбка совсем не моя – странной формы. К тому же я двигаюсь… как…Северянка!»

Буквально за секунду я избавляюсь от платья и отбрасываю его в сторону. Моё сердце в этот момент колотится с большей частотой, чем маракасы в руках Антонио Мачина.

Крыса Плафи своим тявканьем привлекает моё внимание. Я смотрю на часы. Ещё только 19.10.

- Хорошо, крысиные уши. Пошли, выгуляю тебя.

Облачившись в камуфляжные шорты, чёрный топ с надписью «Съешь меня целиком» и, натянув на голову армейскую бейсболку, я выхожу с Плафи на улицу.

Уже 19. 15 вечера, но июльская жара обжигает меня сходу. Я закуриваю сигарету, чтобы хоть немного успокоиться. Мои нервы на пределе. Только что я обнаружила нечто неслыханное.

«У МЕНЯ ПРИЗНАКИ РАЗДВОЕНИЯ ЛИЧНОСТИ!»

Углубившись в свои размышления, я не осознаю, что пролетающий мимо мотоцикл сбивает Плафи, пока не слышу её скуление от боли.

- Чёртов сукин сын, - кричу я вслед удирающему без оглядки мотоциклисту. Тем временем бедная собака лежит на земле без движения.

- О, Плафи, боже…

Несчастное животное смотрит на меня выпученными глазками и уже даже не скулит. Я беру Плафи на руки, а вокруг уже собирается толпа владельцев домашних животных. Их питомцы тут же.

- Девушка, здесь недалеко есть ветеринарная клиника, - подсказывает мне одна сеньора.

- Спасибо, - я благодарю её и, сдерживая рыдания, бегу в указанном ею направлении. В клинику я влетаю, как вихрь, с таким перекошенным (даже более чем на картинах Пикассо) лицом, что ветеринар и его помощник незамедлительно приступают к спасению Плафи, пока я ожидаю в коридоре.

Спустя полчаса ко мне выходит ветеринар с лампой в руках.

«Ах…нет…это не лампа… Это Плафи!»

- Не беспокойтесь, - говорит мне доктор, поглаживая крысу, - с ней всё будет хорошо. Мне пришлось поставить несколько скоб на спине. Поэтому ей придётся носить этот экран вокруг шеи на протяжении недели. Это нужно для того, чтобы она не выгрызла скобы. Но в остальном всё в порядке.

- Уфф! Какое счастье! – с облегчением вздыхаю я и, глядя ветеринару в глаза, продолжаю: - У меня нет с собой кошелька. Но я живу рядом. Сейчас я сбегаю домой и мигом принесу вам деньги.

Но я не успеваю даже выйти из здания клиники. Открывается входная дверь, и на пороге появляется он – Каллен ! Я смотрю на часы: 20.30…

«Блин, свидание»…

- Как ты? Всё хорошо? – в его голосе слышно беспокойство.

«Боже, какой он милый! По крайней мере, может быть таким».

- Да. Всё нормально.

Ветеринар повторяет Каллену всё, что только что сказал мне, очевидно считая Давида моим парнем. Пребывая в некотором оцепенении, я наблюдаю как Каллен , который так элегантен в своём тёмном костюме, достаёт из бумажника кредитную карточку и вручает её ветеринару.

- Что ты делаешь? – интересуюсь я.

- Оплачиваю консультацию, - слышу в ответ.

- Не нужно. Я сейчас сбегаю домой за деньгами и всё оплачу.

Сказав это, я замечаю, как он приподнимает брови от удивления и смотрит на меня.

- Зачем тебе бежать домой, если я здесь?

- Потому что я привыкла всё оплачивать сама и не люблю быть кому – то должна. Понимаешь?

Давид улыбается, затем кивает ветеринару, и тот берёт протянутую кредитку.

- Не переживай, ты расплатишься со мной за это…

«Спокойно… СПОКОЙНО… СПОКОЙНО…»

Но как я могу быть спокойной, когда такой горячий парень рядом со мной?

Четыре часа спустя мы вдвоём и крыса дома. Я сымпровизировала ужин на скорую руку. Формовой хлеб, ветчинная копчёная колбаса маминого домашнего приготовления и жареный картофель. Когда всё было съедено и запито пивом, я услышала что,…это был совершенный ужин!

- Бедняжка, - смеюсь я, когда крыса просит у меня немного ветчинной копчёной колбасы, - тебе только этого экрана вокруг шеи не хватало, чтобы выглядеть ещё смешнее, чем ты есть.

Мой комментарий очень смешит Давида.

«Какой же он красивый!» Я смотрю на него и любуюсь им.

- Теперь я должна тебе настоящий ужин. Сегодняшний был большой импровизацией.

- Сегодняшний ужин был фантастическим! – он улыбается в ответ, сидя на диване, без рубашки и без галстука.

«Боже, какое же у этого мужчины притяжение!»

- Я хочу, чтобы ты знала: мне больше понравилось ужинать здесь у тебя дома, чем в «Petit Sourire». И кстати, сегодня ты особенно очаровательна! Почему ты не такая всегда?

Его слова смешат меня и, смеясь, я слегка бью его кулаком в плечо, однако он только шире улыбается в ответ.

- Ты знаешь, я думаю у меня раздвоение личности, - говорю ему, и он заливается смехом. Наивный, если бы он только знал!

- Хммм. Интересно. Значит, говоришь, иногда ты – Джекил, а иногда – мистер Хайд? – спрашивает Давид и я, как идиотка, утвердительно киваю. – А сейчас ты скромный Джекил или развращённый Хайд?