Энни Джокоби - Прекрасные иллюзии

— Но почему, — он тряхнул головой, — почему они все еще не исчезли?

— Они не исчезают по волшебству.

— Ну, ладно, но послушай, мы же вместе уже почти год.

Я посмотрела на свои руки и ничего не сказала.

— Да все равно, — сказал он и вдруг опустился передо мной на колени.

Сердце пустилось вскачь, а дыхание сперло. Прямо как в момент нашей первой встречи.

Он взял меня за руку.

— Может, мне хотя бы удастся убедить тебя в том, что я очень тебя люблю. Айрис, ты сделала меня лучше. До тебя я жил бесцельно и бессмысленно. Ты помогла мне. Ты помогла мне найти свой путь. И может, я дурак, но я не вижу своей жизни без тебя. И не хочу жизни без тебя. Так что я хочу задать тебе тот самый вопрос, который хотел задать с момента нашей встречи там, в баре.

Он достал маленькую коробочку и открыл ее.

Внутри оказалось самое восхитительное кольцо, которое я когда-либо видела. Но это было не то кольцо, о котором говорила Рошель. В центре был красный бриллиант в платиновой оправе. Его окружали красные и белые бриллианты. Я никогда не видела ничего подобного, и я знала, что красные бриллианты большая редкость.

Я даже не представляла себе, сколько он отдал за кольцо.

— Сделаешь ли ты меня самым счастливым человеком на свете и будешь ли счастьем моей жизни?

Меня затрясло. Я только кивнула, не в силах вымолвить и слова. Я снова потеряла дар речи.

Он надел кольцо мне на палец. Я смотрела на него — оно было прекрасно, самое красивое кольцо в моей жизни. Я вдруг поняла, что плачу. Обняв Райана за шею, я уткнулась ему в грудь и заревела.

Он засмеялся.

— Ну, я когда-нибудь привыкну к твоим странным реакциям на счастливые события.

Я все еще не могла вымолвить и слова, только кивала. Кажется, прошел час, прежде чем я успокоилась. Я не разжимала объятий, не желая отпускать его.

Наконец, я перестала плакать и опустила взгляд на камень. Рука все еще тряслась.

— Что это за камень?

Я поняла, что это не рубин.

— Бриллиант.

— Никогда не видела красных бриллиантов.

— Они очень редкие, любовь моя, — он взглянул мне в глаза. — Как ты.

— Но я думала…

— Что я подарю тебе тот бриллиант в пять карат от «Тиффани»?

Я кивнула.

— Ну, я хотел. Но чем больше я смотрел на него, тем больше понимал, что он слишком обычный. Он не подходил тебе. Ты — единственная в своем роде, и кольцо должно это подчеркивать.

Я посмотрела ему в глаза.

— Я люблю тебя.

Он поцеловал меня медленно и неторопливо.

— Я тоже тебя люблю.

Потом Райан поднял меня на руки и понес в кровать. Мы занимались любовью весь день.

Двумя днями позже я и Райан поехали в больницу, навестить Мэгги. Я уже сказала родителям, но, конечно же, они узнали раньше. Райан, как старомодный джентльмен, попросил моей руки у папы. И папа, сконфуженный тем, что Райан спрашивает его согласия, конечно же, сказал «да».

Я улыбнулась. Конечно же, папа не знал о такой старой традиции. Он не делал так, когда просил маму выйти за него. Мой дед был алкоголиком, он бросил семью, когда маме было 15.

И вот настало время рассказать обо всем милой Мэгги. Была у нас и еще одна хорошая новость — ей разрешили покинуть больницу. Шелдон добился освобождения. Райан нашел для матери хорошую комнату в пансионате.

Это был хороший день.

Мы прошли через обычную рутину — сняли часы, обувь. Детектор сработал на кольцо, но я так страстно умоляла охранника не заставлять меня снимать его, что мне пошли навстречу. Я не хотела снимать его даже на секунду. Но, конечно, если я вернусь к практике, мне придется это делать. Но сейчас я была в безопасности, и все было хорошо. Ю-ху!

Мы добрались до комнаты Мэгги. Она играла в карты с Рози, той женщиной, которая лежала, привязанная к кровати, в прошлый наш визит. Теперь Рози выглядела хорошо. Увидев нас, Мэгги поднялась.

Она подошла и обняла нас. Следом приблизилась Рози. Обняв Райана, она повернулась ко мне.

— А ты, должно быть, Айрис, — с этими словами она обняла и меня.

Райан и я уселись на стулья.

— Хотите сыграть? — спросила Рози.

Я посмотрела на Райана.

— Может, позже, я хочу поговорить с мамой.

Рози кивнула.

— Я пойду прогуляюсь по коридору, навещу Мишель.

— Не уходи далеко, — крикнул Райан.

Она кивнула и пошла прочь.

Райан глубоко вздохнул. Мэгги посмотрела на меня, потом на него.

— В чем дело?

— Какую новость выбираешь, хорошую или отличную?

— Сначала хорошую.

— Шелдон добился твоего освобождения. Ты выписываешься в понедельник.

— Просто прекрасно! А где я буду жить?

— Я подыскал отличный пансионат для тебя, если все пойдет хорошо, ты уже через год сможешь вернуться домой.

Мэгги погрустнела.

— Я буду скучать по тем, кого здесь знаю. По Рози — больше всего, — она улыбнулась. — Зато буду чаще видеть тебя и Сару.

Сара. Мне нужно будет с ней познакомиться, ведь я стану частью ее семьи.

Мэгги снова посмотрела на нас.

— А отличная новость?

Райан поднял мою левую руку. Мэгги вскрикнула от радости и обняла меня и Райана.

— Добро пожаловать в семью! — сказала она. Потом посмотрела на кольцо. — Великолепный красный бриллиант. Никогда не видела ничего подобного!

Она поцеловала меня в щеку.

— Ты будешь прекрасной невесткой.

Я с улыбкой кивнула.

Мы остались у Мэгги до конца дня. Рози вернулась через полчаса, поздравила нас, и мы отлично провели время, играя в карты. Я не знала большинства игр, но мне терпеливо объясняли правила. Мы даже играли в покер на чипсы, которые принесла Мэгги. Чипсы ничего не стоили, конечно, но нам было все равно. Вот так мы провели весь день.

Наконец, мы уехали.

Уже по дороге домой Райан заговорил.

— Ну, а теперь, Айрис… Понимаешь, Ник… Ник — самый дорогой мужчина для меня. И я…

Я улыбнулась.

— Ну, давай с ним встретимся.

Да, мне давно было пора познакомиться со знаменитым Ником.