Энни Джокоби - Прекрасные иллюзии

— Люблю, но я не голодна.

— Тебе нужно есть. Ты таешь.

Я покачала головой. Я, наконец, стала себе нравиться, и не хотела, чтобы вес вернулся.

— Айрис, тебе нужно есть больше. Тебе нужно поддерживать силы, пока ты возвращаешься к норме.

Обычно он использовал мое имя только для серьезных разговоров, и этот не был исключением.

Я промолчала, уставившись в тарелку и не глядя на него. Я могла себе представить, как взгляд Райана буквально пронзает меня насквозь. Конечно, когда я набралась смелости взглянуть на него, так и оказалось. Он выглядел разозленным, растерянным и озабоченным одновременно, я быстро отвела взгляд, отставила тарелку и молча вышла из-за стола.

Этой ночью — и так случалось все чаще — у меня снова был один из тех ужасных кошмаров. Меня прижигали сигаретами, резали ножами, били ремнями. И я снова не понимала, что сплю. Я всегда отчетливо осознавала, что вот-вот умру. Я могла проснуться в холодном поту или Райан мог разбудить меня, чтобы уверить, что я в безопасности.

Но я не чувствовала себя в безопасности.

И я не могла заставить себя вернуться на работу. Райан устроил так, что моими делами теперь занимались другие юристы, попросив Мелинду организовать мои дела, пока я в больнице. Так что у меня не осталось в производстве дел, что было для меня даже хорошо. Я просто не могла заставить себя пойти туда, особенно после того, что случилось. Райан, кстати, и не настаивал.

И Райан тоже не возвращался на работу. Уход за мной стал его полноценной работой.

Однако после недели кошмаров и моих частых отказов от еды он решил, что нам пора навестить психиатра.

Я покачала головой.

— Пожалуйста, не надо. Я справлюсь, все будет нормально.

— Тебе нужно помощь. Женщина, которую я люблю, исчезает на моих глазах. Не могу видеть, как ты страдаешь.

Но я не хотела идти к психиатру. Не хотела, чтобы меня заставляли забыть о том, что случилось.

Но, конечно же, мы пошли. Райан бы со мной — для поддержки — но сказал, что с доктором я должна поговорить сама. Он остался в комнате ожидания, листал журналы, пока я была в кабинете.

— Снова здравствуйте, Айрис, — приветствовал меня доктор Гэблер.

— Здравствуйте.

Он помолчал и спросил, как я себя чувствую.

— Не особенно хорошо.

Он кивнул.

— Расскажи мне о том, что привело тебя сюда.

Конечно же, он знает.

— Ну, я была… меня…

Я беспомощно посмотрела на доктора.

— Пожалуйста, пусть сюда придет Райан.

Он тут же его позвал. Я повернулась к нему.

— Ты не мог бы рассказать, что случилось со мной?

— Милая, он знает, что случилось. Но доктору нужно, чтобы ты сама поговорила об этом с ним.

— О, — сказала я и замолчала.

Мы втроем сидели молча несколько минут. Меня начало трясти, вдруг резко заболела голова.

— Я не очень хорошо себя чувствую, — сказала я. — Можно мне уйти?

— Конечно, вы можете уйти.

— Спасибо.

Я записалась на завтра. Я хотела взять неделю перерыва, но Райан настоял.

После ужина, который я все так же размазала по тарелке, я спросила Райана. Что случилось с Рошель.

— Она в тюрьме, милая. Она больше не сможет тебе навредить.

Я покачала головой. Мне не верилось. Мой разум не в силах был в этом поверить. Я чувствовала, что Рошель еще где-то на свободе, и все еще ждет, когда я выйду из дома, чтобы схватить меня. И на этот раз в живых она меня не оставит. Я знала точно.

— Тюрьма? Ты имеешь в виду, изолятор?

Люди всегда путали изолятор с тюрьмой, а тюрьму с изолятором. Как публичный защитник, я настаивала на четкой терминологии.

— Да, в изоляторе, извини. Ждет суда.

— Почему ее не выпустили под залог?

— У нее есть свой частный самолет, и дом в Монако. Судья решил, что она просто сможет сбежать туда, и там ее никто не найдет. Так что в залоге ей отказали.

Я передернулась.

— Я устала. Хочу отдохнуть.

Была половина восьмого вечера.

Райан кивнул.

— Идем. Я пойду с тобой.

Он взобрался на кровать рядом со мной. Я улеглась и попыталась поспать. Райан, конечно, не устал, и потому просто включил телевизор, надев наушники, чтобы мне не мешать.

Я отрубилась через пять минут, и проснулась только в обед следующего дня. Райан долго не возвращался на работу, и сегодня, наконец, решился. Он спросил меня, как я этому отнесусь, и я уверила, что все будет в порядке. Я нашла записку от него, прикрепленную к зеркалу.

«Люблю тебя, милая. Я на работе, но постоянно думаю о тебе».

Встреча с доктором была назначена на вечер, после того, как Райан вернется с работы. Но я не собиралась идти. Я позвонила туда и сказала, что отменяю визит. Администратор спросила меня, не хочу ли я перенести визит, но я сказала, что не знаю, когда смогу прийти и что позвоню позже.

Положив трубку, я почувствовала, как во мне растет паника. Я впервые с момента нападения осталась одна. Я набрала Дэниела.

— Алло?

— Алло, это Айрис. Ты не мог бы меня кое-куда отвезти?

— Конечно, куда?

— В банк к Райану, — я не знала, зачем я туда еду. Но я просто боялась до смерти оставаться одна и чувствовала себя брошенной.

— Айрис, он сегодня на работе первый день за несколько месяцев.

Я поняла.

— Ладно, тогда отвези меня к родителям.

— Конечно.

Дэниел приехал через пять минут на новеньком «ягуаре». Я не видела эту машину раньше.

— Это новая?

— Да. Райан купил ее несколько недель назад.

Но даже машина меня не впечатлила, хотя я люблю «ягуары».

Дэниел вез меня к родителям, а я просто пялилась в окно. Голова звенела пустотой. Через пять минут что-то во мне прорвалось, и я расплакалась.

Дэниел не знал, что делать, так что просто смотрел вперед, на дорогу, и не поворачивался ко мне.

— Пр.. прости, — выдавила я между всхлипами.

— Не проблема, — но ему, судя по виду, было некомфортно.

Я проплакала всю дорогу до маминого дома.

Дэниел подъехал к дому родителей, очевидно, обрадованный тем, что наконец избавится от меня. Он не сказал мне ни слова, и кажется, не знал, что сказать.

Я чувствовала себя так неловко.

Я вошла в дом, и мама с удивлением на лице вышла мне навстречу.

— Что-что случилось?

— У меня болит голова. Я хочу прилечь.

Я поднялась в свободную спальню и улеглась на кровать. Сон сморил меня тут же. Я проснулась в темноте и тут же ощутила в темноте чье-то присутствие. Я посмотрела на часы — восемь вечера. Я проспала почти 12 часов. Глаза привыкли к темноте, и я различила силуэт Райана, сидящего на кресле рядом с кроватью.

— Привет, красавица.

— Привет.

— Могу я включить свет?

— Конечно.

Он зажег лампу и взял меня за руку.

— Я так виноват. Не надо было мне возвращаться на работу. Я чувствовал, что тебе будет трудно. Дэниел рассказал мне, что и как.