Джен Калонита - Огни Бродвея

Лиз прищурилась, а я, кажется, покраснела еще больше. В словах обеих есть смысл, но почему? Почему я должна выбирать?!

Тем временем Лиз спрыгнула со своего стола.

- Я ее лучшая подруга.

- А я работаю с ней больше десяти лет, - отозвалась Скай. – И знаю ее дольше.

Знаю, мне нужно что-то сказать, чтобы остановить эту разборку, но слова Скай меня поразили. Она пытается доказать, что она – лучший друг, чем Лиз? Вот уж не думала, что увижу подобное своими глазами и услышу своими ушами, но, видно, этот день настал.

Рядом щелкнул затвор фотоаппарата.

- Папарацци! – прошипела я в сторону Надин и Родни. – Девчонки, хватит! – это уже для Лиз и Скай.

- Я ухожу, - Скай тоже спрыгнула со стола и направилась к кабинке для переодевания, - пора загорать, - проходя мимо меня, она добавила шепотом: «Ты должна была заступиться за меня».

- Скай, подожди! – воскликнула я, но было поздно.

- Прекрасно, иди, - Лиз прошагала в другую кабинку. – Я тоже ухожу. Обещала Мэг, что помогу посадить бегонии.

- Что, и ты тоже? - я не верила своим ушам. Подруга вышла из кабинки и протянула полотенце массажистке.

- Ты не должна была позволять ей так со мной разговаривать.

С этими словами она вышла вслед за Скай. Я беспомощно посмотрела на Надин.

- Напомни, зачем я здесь?

- Не обращай внимания, - Надин покачала головой. – Они перерастут это. А ты здесь, потому что твоя мама умоляла об этом, а еще мы приехали отпраздновать твои результаты.

Да, вчера вечером пришли результаты экзаменов, и Анита переслала их в Нью-Йорк. Я набрала 495 баллов по математике, 605 по английскому и 650 за эссе. Маме с папой я позвонила сразу, но трубку никто не взял, так что пришлось оставить сообщение. Ну да неважно. Надин уверена, что мои шансы на колледж более чем хороши, и мы с ней и Лиз допоздна прыгали по квартире от радости, а на следующий день (то есть на сегодня) запланировали настоящий праздник, раз уж будем в Хэмптонсе, и сеанс массажа должен был стать его началом. Я очень рада своим баллам – может, таблоиды лучше напишут о них, чем о ссорах Лиз и Скай, а?..

- Да, ты права, - согласилась я, когда мы все вышли из тента. – Я заслужила немного веселья.

- Веселья не получится, если они будут ругаться и дальше, - заметил Родни. – Может, попытаться остановить их?

- Согласен, - встрял присоединившийся к нам Мэтти. – Я не хочу, чтобы меня видели с людьми, которые только и делают, что орут друг на друга, но при этом хотят тусоваться с тобой. Без обид.

Мы с Надин переглянулись. Братишка сегодня нарядился в широченные штаны и футболку, которые были на два, а то и три размера больше, и свисали с него, как с какого-нибудь рэпера. Он то и дело одаривал улыбками всех проходящих мимо нас людей, видимо, надеясь, что кто-нибудь подойдет к нему, чтобы сфотографироваться и получить автограф. Со стороны это выглядело несколько… Забавно.

- Видите девушку, вон там? – с энтузиазмом сообщил он. Взглянув в указанном направлении, мы увидели симпатичную девушку, машущую ему рукой. – Она преследует меня весь день. Это же круто, да? Пойду, поздороваюсь с ней, что ли.

- Да, давай, Мэтти, поздоровайся, - согласилась я. – Встретимся позже.

Он отошел к девушке, а мы с Надин пошли дальше, вышли на улицу, прогулялись по саду, находившемуся совсем рядом с клубом, дошли до бассейна, где диджей ставил музыкальные новинки, а люди смеялись и переговаривались, то и дело прыгая с разбега в воду.

- Мэтти прав в одном, - заметила Надин. – Скай и Лиз действительно обожают тебя, но терпеть не могут друг друга. И эту ситуацию нужно как-то решать.

- Но я не знаю, как, - я задумалась. – Может, общаться с ними по отдельности. Я не хочу врать ни одной из них, понимаешь? Вчера мы со Скай пошли вместе перекусить, позвонила Лиз, и я не сказала ей, с кем была. А потом Скай спросила, кто звонил, и я наврала, что это Джина! Знаю, я трусиха, но я не хочу ссориться с ними. Мне нравится проводить время с обеими. Даже со Скай! Она правильно сказала – мы живем одинаковыми жизнями. А Лиз права в том, что мы с ней – лучшие подруги. Мы уже проходили с ней это, когда поссорились из-за Микаэлы.

- Это было другое, - покачала головой Надин. – Вы поссорились не из-за той девушки, а из-за того, что не могли найти время друг на друга.

- Все равно, - я подошла к столику с закусками. – Что делать, когда две твои подруги ненавидят друг друга?

Прежде, чем Надин успела ответить, к нам подлетела женщина с белой косметической маской на лице. Я вздрогнула, увидев это зрелище в паре сантиметром от себя.

- Привет, милая!

- Мама?!

- Разумеется, это я, глупышка, - заливисто рассмеялась она. – Я в маске с экстрактом ромашки, она омолаживает, разглаживает кожу, после нее щечки – как у младенца. Ты должна попробовать, Кейти-Кэт! Всего двадцать минут, а такие чудеса.

Надин прикрыла лицо рукой за спиной у мамы, и я постаралась не расхохотаться.

- Не думаю, что она мне нужна, мам, - улыбнулась я. – У меня выступление вечером, не хочу рисковать.

- И очень зря, - мама пожала плечами, - она творит чудеса. Кстати, первая леди тоже приедет, но чуть позже, - с восторгом сообщила она нам. – Ты, наверное, ее не застанешь, потому что у тебя будет шоу…

Она произнесла слово «шоу» так, будто это было оскорбление. Я лишь вежливо кивнула.

- Но сейчас-то я здесь, мам. Может, я могла бы сделать что-нибудь?

Кажется, это предложение ее успокоило.

- Можно пойти сажать цветы, Кейти-Кэт! Я была бы так рада, если бы ты это сделала.

- Хорошо. Кстати, мам, ты получила сообщение о результатах экзаменов?

- Да! – теперь мама действительно была довольна. – Слава богу, все это позади и тебе больше не нужно переживать из-за этой ерунды, - Надин мрачно уставилась на нее. – А теперь пойдем сажать цветы, после этого можно устроить ланч. Тут отличный ромашковый салат с клубникой!

Слово «ланч» меня приободрило. Обычно люди обедают около половины первого, но в последние несколько месяцев мой обед начинался либо слишком рано, либо слишком поздно.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №12: на съемках понятия «ланч», «перекус» или «обед» весьма и весьма растяжимы. Иногда удается поесть в привычное для нормальных людей время, но иногда вы обедаете и в шесть вечера. Все зависит от того, как продвигаются съемки в конкретный день. Если вы начинаете в восемь утра и заканчиваете в четыре, то, конечно, перерыв будет в двенадцать. Но когда съемки начинаются в час дня и заканчиваются поздно вечером, ваш обед плавно превращается в ужин. И, кстати, само слово «ланч» означает не конкретно «обед», а вообще перерыв на еду. Часто бывает так, что члены съемочной группы едят в разное время, чтобы не останавливать весь процесс, но наш режиссер, Том Пуллман, никогда не уходил обедать в одиночестве, хотя и мог, вместо этого он всегда присоединялся к нам. Мысли о Томе вызвали у меня улыбку. Я скучаю по сериалу.