Мэри Сэйл - Игры без правил

-Господи, какая красота! – восклицает Джин, делая глоток шампанского.

Становлюсь напротив огромного зеркала и разглядываю свое отражение. Внутри меня все переворачивается. Неужели, это все происходит со мной?

-Эви, ты выглядишь чудесно! – говорит мама, глядя на меня.

Разглаживаю платье и верчусь перед зеркалом. Платье действительно очень красивое, но мне кажется, что оно не очень мне подходит.

-Думаю, мы можем посмотреть что-нибудь еще, - говорю я.

Примерив еще несколько платьев, мы так ничего и не находим.

Отправляемся еще в несколько магазинов, но и там мы не смогли найти что-то стоящее. Остался последний бутик, и я уже еле держусь на ногах. Честно говоря, все эти примерки очень утомительны.

Консультантка приносит несколько платьев, но я оставляю только три. Через полчаса я уже устало надеваю третье платье и выхожу к моим главным экспертам. Джин начинает улыбаться, а мама ахает, прикрывая рот рукой.

Становлюсь перед зеркалом и заворожено смотрю на свое отражение. На мне белое, невероятно легкое и воздушное платье из тюля. Корсет украшен вышивкой с мелким цветочным рисунком, спускающийся от области декольте до середины подола. Пышный шлейф делает его таким нежным и прекрасным, и я чувствую, что это то, что я искала. Консультантка прикладывает фату к волосам, и я поворачиваюсь к Джин и маме.

-Мне кажется, это оно, - тихо говорю я.

-Эви, ты такая красивая, - ласково говорит мама.

Вижу, как она аккуратно вытирает платком слезы, хотя сама чувствую, что вот-вот расплачусь.

Украдкой смотрю на ценник. Тридцать тысяч долларов. Мне кажется, на секунду я вся бледнею, но стараюсь сохранить контроль.

Мама подходит ко мне и крепко обнимает.

-Ты будешь самой прекрасной невестой на свете, солнышко, - говорит она, всхлипывая. – Я так рада за тебя.

-Спасибо, мама, - выдыхаю я, чувствуя, как по щеке катиться слеза. – Я не верю, что выхожу замуж.

-Когда я выходила за твоего папу, я тоже не сразу это осознала, солнышко.

-Вы сделали свой выбор? – спрашивает консультантка.

-Да, - отвечаю я. – Мы возьмем это платье.

-Прекрасно, - говорит она, широко улыбаясь.

Конечно, я бы тоже сверкала своей улыбкой, продав платье за тридцать тысяч долларов.

Снова переодеваюсь и расплачиваюсь за платье. Продавец смотрит на кредитку и хитро улыбается.

-Вы выходите замуж за мистера Адама Эддингтона, - говорит она довольным голосом. – Примите мои поздравления.

Быстро моргаю и ужасно краснею. Черт, я не хотела, чтобы они об этом узнали.

-Спасибо, - бормочу я и слегка улыбаюсь.

Выходим из магазина и медленно идем по тротуару. Смотрю на телефон и замечаю несколько пропущенных от Адама и один от ..Мартина?

Звоню Адаму, и он отвечает практически сразу.

-Я уже начал за тебя волноваться, - говорит он с явным облегчением в голосе.

-Зато, мы выбрали платье, - говорю я, глупо улыбаясь.

-Ты будешь выглядеть потрясающе в любом наряде, красавица, - ласково говорит Адам, а в моем животе снова начинают порхать бабочки. – Вы уже закончили?

-Нам еще нужно найти платье для вечера, который устраивает твой отец, - устало говорю я.

Он состоится через две недели, но раз уж мы здесь, то можно выбрать и второе платье.

-Позвони мне, как будешь свободна, - говорит Адам.

-Хорошо, - выдыхаю я.

Мы заходим в несколько дорогих магазинов, но снова ничего не можем найти. Мама с Джин зашли еще в один магазин, а я пока медленно иду по тротуару. Неожиданно, я замечаю, как в мою сторону направляется эта ведьма. Бекки. Она тоже замечает меня и делает недовольную гримасу на своем разукрашенном лице.

-Решила начать тратить деньги Адама? - фыркает она.

Черт, как же я ее ненавижу!

-А ты все также тратишь деньги своих родителей? – отвечаю я ей и вижу, как она вся кипит от злости. – В отличие от тебя, я хотя бы работаю!

-Неужели? Что же ты тогда выглядишь так ужасно? Как это тебя еще обслуживают в этих бутиках! – шипит она.

-Закрой свой рот и посмотри на себя, драная курица! – выпаливаю я. Мне кажется, я сейчас наброшусь на нее и выцарапаю ей все глаза.

Бекки открывает рот и пытается что-то мне ответить, но, видимо, ее мозг настолько мал, что больше не подает ей никаких идей.

Она щурит глаза и подходит ко мне.

-Ты можешь говорить все, что тебе вздумается, но знай, что тебе не место в нашем круге, - шипит она.

-Не дай бог, мне когда-нибудь оказаться в одном месте с такой стервой, как ты! Ты даже представить себе не можешь, как ты мне отвратительна. Меня тошнит от одного твоего вида. И вообще, пошла ты к черту, ведьма!

Демонстративно разворачиваюсь и направляюсь в тот бутик, где застряли мама и Джин. Чертова змея, как же я ее ненавижу! Не оглядываюсь назад, чтобы больше не видеть ее отвратительного лица. Внутри меня все кипит, но я успокаиваю себя тем, что скоро я увижу Адама. Я рада, что они больше не общаются, иначе я бы точно выдрала бы этой Бекки все волосы.

Захожу внутрь и наблюдаю за тем, как мама и Джин внимательно разглядывают вечерние платья. Мама поворачивается в мою сторону и широко улыбается.

-Эви, идем к нам, - говорит она.

Под их чутким руководством я примеряю целую кучу разных платьев, но видимо я не создана, чтобы носить такие роскошные вещи.

Верчусь перед зеркалом в платье кораллового цвета. Оно очень красивое, но платью явно не подхожу я. Наверное, это все из Бекки! Стараюсь не думать о ней, чтобы сохранить хорошее настроение.

-Мама, это все не то, - устало говорю я.

-Может быть, посмотрим что-нибудь еще? - говорит Джин, а я закатываю глаза.

-У нас больше ничего нет, - строго говорит консультант.

-Добрый вечер, - говорит знакомый голос, который тут же вызывает во мне улыбку.

Резко оборачиваюсь и вижу перед собой Адама. Он оглядывает меня очень медленно, и его глаза тут же вспыхивают.

-Добрый вечер, - говорит консультант.

-Как у вас дела? – спрашивает Адам, подходя ко мне.

-Мы не можем найти платье, а здесь больше ничего нет, - бормочу я.

Адам поворачивает меня к себе и смотрит теплым взглядом. Краем глаза замечаю, как на нас смотрят мама, Джин и консультант. Чувствую себя немного неловко, но стараюсь держаться уверенно.

-Совсем ничего нет? – спрашивает он милым голосом, а я лишь качаю головой. Адам обнимает меня за талию и поворачивается к консультанту.

-Скажите, какие еще варианты вы можете предложить? – строго говорит Адам.

-Я уже говорила, сэр…

-Мы с вами прекрасно знаем, что у вас есть то, что вы не выставляете на всеобщее обозрение. Мы бы хотели посмотреть именно те варианты.

Консультант краснеет и явно нервничает. Я не очень понимаю, о чем они говорят, но видимо, они оба знают, о чем идет речь.

-Другие платья находятся в закрытом каталоге и…