Бет Эманн - Место для большего

Я услышал тихий вздох Кейси, но не стал смотреть в ее сторону, достал кредитку и расплатился. Мы уже двигались к выходу, когда парочка мальчишек, нервничая, подошли к нам.

Им было около десяти, и они явно жутко волновались. Один из них открыл рот, пытаясь что-то сказать, но не смог. Второй толкнул его и начал сам.

– Эм, вы... Броди Мерфи?

Я отошел от Кейси и девочек и присел, чтобы оказаться на одном уровне с мальчишками.

– Да. Как тебя зовут?

– Эм, Коул.

– А тебя? – я посмотрел на его друга, но он ничего не ответил. Рыжая челка закрывала его глаза, пока он смотрел на меня, быстро моргая за очками в черной оправе.

Коул подтолкнул его.

– Это Дилан. Эм… Можно у вас попросить автограф?

– Конечно. Где мне расписаться?

– Вот, возьмите это, – женщина, предположительно, мама одного из них, подошла к нам и протянула листок бумаги и ручку.

– Спасибо. – Я взял листок и разорвал его на две части. – Коул, ты сказал? – парень активно закивал.

Записка: "Коул, вперед, дикарь! Броди Мерфи».

Он взял листок и взволнованно изучал его, держа близко к лицу.

– Моему приятелю Дилану. – Я повернулся к другому пацаненку.

– Если ты хочешь, чтобы я дал тебе автограф, то хотя бы поздоровайся.

Его глаза стали большими, как блюдца, и он сделал глубокий вдох.

– Привет, – чуть слышно произнес он.

Я усмехнулся и взъерошил его волосы:

– Молодец.

Записка: «Дилан, переходи на Дикую сторону. Броди Мерфи».

– У вас есть минутка, чтобы сфотографироваться? – спросила мама одного из них.

– Конечно, – ответил я.

Оба парня повернулись к ней лицом, я стал между ними, немного приобняв.

– Улыбайся, Дилан, – попросил я, и она сфотографировала нас.

***

– Как вы думаете, как в этом году выступят «Дикари»? Рассчитываете попасть в плей-офф? Этот год значим лично для вас, не так ли? Уверен, в этом году контракт под вопросом. – Разом выпалил Дилан, как только повернулся ко мне.

– Вау! – выпрямился я. – Для того, кто не мог сказать минуту назад "привет", ты что-то разболтался.

– Он – спортивный гений! Он читает только факты и статистику, – пожал плечами Коул. – Он знает все.

– Молодец, приятель!

Я снова взъерошил лохматые волосы Дилана, затем извинился и вернулся к девочкам. Про себя я молился, чтобы Кейси не услышала последнюю часть вопроса рыжего болтуна.

– Готовы ехать? – я хлопнул в ладоши и подошел к ним.

Кейси странно улыбнулась и мое сердце ухнуло. Я не специально лгал ей о контракте, я просто не хотел говорить об этом сейчас. Я постоянно обдумывал это, и зная, что это тяготит и Кейси, убило бы меня.

– Зачем эти мальчики хотели, чтобы ты что-то подписал? – невзначай поинтересовалась Пайпер.

– Они хотели мой автограф. Ты знаешь, что такое автограф?

Она помотала головой.

– Я знаю! – радостно воскликнула Люси. – Это листочек с твоим именем на нем.

– Именно, – ответил я ей. – Они хотели, чтобы я написал им свое имя.

– Но зачем? – Пайпер все еще не понимала.

– Девочки, Броди показывают по телевизору, поэтому, когда люди видят его, иногда просят автограф. Потому что Броди... знаменитый. – Кейси прикусила губу и пожала плечами, поглядывая на меня, не уверенная в своем объяснении.

Я кивнул и Пайпер, казалась, была счастлива получить подобное объяснение от Кейси.

Мы шли к моему пикапу и Пайпер снова спросила:

– Если ты знаменитый, ты знаешь Селену Гомез?

– Да! Мы можем получить ее автограф? – Следом спросила Люси.

Кейси посмотрела на меня и постаралась не засмеяться с того, как дочки задели мое эго.

– Прости, – она пожала плечами. – Думаю, по их мнению, тебя показывают по Диснею, и ты поешь песенки.

***

Когда мы вернулись домой к Кейси, девочки сразу же затащили новую добычу к себе в комнату и начали раскладывать ее по полочкам. Что тут скажешь? У них было такое же ОКР (прим. пер.: обсессивно-компульсивное расстройство), как и у их мамы. София с Фредом на кухне пили кофе с пожилой парой, остановившейся в гостинице на пару дней, и мы с Кейси решили спрятаться у нее в комнате. Мы завалились на ее кровать и сплели наши ноги, а ее голова лежала на моей груди.

– Кто бы сказал, что покупки к школе могут быть такими изнуряющими? – вздохнул я.

Кейси захохотала:

– Ты еще не видел список для второклассников.

– Думаю, я начну копить прямо сейчас, – пошутил я.

Она села и посмотрела на меня с паникой в глазах.

– Я же просила тебя не покупать все это. Я потянула бы. Не все, что ты набросал в тележку, а только необходимое.

– Кейси, – усмехнулся я. – Я пошутил. Поверь, я ни о чем подобном не думал.

– Я знаю, но... И я знаю, что хоккеистам платят не как футболистам, и...

– Успокойся. Зарабатываю ли я по двадцать миллионов за год, как остальные спортсмены? Нет. В хоккее все не так, и я не возражаю, но я получаю семизначные суммы и живу, как студент колледжа, так что – все на мази.

Она закатила глаза.

– Ты не живешь, как студент. Я была у тебя в квартире. Она прекрасна.

– Все в ней сделала мама. Если бы обстановкой занимался я, в гостиной у меня стояла бы садовая мебель. Хотя, по правде говоря, квартира единственное, что я купил себе. Эта квартира, две машины, и ферма для родителей. Если бы я сегодня вышел на пенсию, я бы неплохо жил до конца своих дней. Девочки тоже, и возможно их девочки тоже.

На ее губах появилась милая улыбка, и она опустила голову.

– Мне нравится, когда ты это говоришь.

– Говорю «что»?

– «Мы, наше», и прочее. Особенно, когда говоришь о будущем.

– Ты – мое будущее, Кейси. Ты – мое настоящее и мое будущее, и, если бы я знал, как изобрести машину времени, ты была бы моим прошлым.

Улыбка, украшавшая ее прекрасные губы секунду назад, исчезла.

– Но, что, если тебе придется уехать?

– Ты о чем?

– Ну, о твоем контракте и прочем. Что если тебя продадут?

– Ты все-таки слышала этого мальчишку?

Дилан. Маленький рыжий засранец!

Она кивнула:

– Почему ты не рассказал мне, что твой контракт истекает в этом году?

– Честно говоря, я не собирался тебе говорить, не хотел волновать. Ты воспринимаешь проблемы окружающих, как свои собственные, Кейси. Ты думаешь, что можешь сама все исправить, но я не хочу, чтобы ты думала об этом. Это моя головная боль. Я знаю, как мне нужно выступать и удержать свое место в команде, и я планирую это делать каждый день. Не волнуйся, хорошо?

– Дай мне две минуты, и обещаю, я больше никогда не буду волноваться. – Она нахмурила брови и нервно прикусила губу. – Но подумай сам, Броди: что, если это произойдет?

– И что будет дальше?

– Я не могу переехать, Броди. Вся моя жизнь здесь, в Миннесоте.

– Тебе и не нужно. Я же говорил: я хорошо обеспечен. На самом деле Энди хорошо меня обеспечил. До него мои деньги лежали в коробке из-под обуви в шкафу. Я вот о чем: мы сделаем все, что нужно, хорошо? – я ласково провел тыльной стороной ладони по ее щеке. – Если мне придется, я куплю чертов самолет, чтобы мы не расставались больше, чем на несколько дней. Это сработает. К тому же, кто сказал, что меня продадут? Они не просто так называют меня "Стеной", помнишь? – я подмигнул ей. – А теперь иди ко мне и устраивайся на моей груди.