Колин Гувер - Может, однажды (ЛП)
- Название:Может, однажды (ЛП)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2014
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Колин Гувер - Может, однажды (ЛП) краткое содержание
В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше.
Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу.
Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах.
Перевод выполнен специально для группы В Контакте: https://vk.com/colleen_hoover_books
Может, однажды (ЛП) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Я: Он придурок, но возможно я должен был ответить по-другому. Прости.
Сидни: Да, тебе следовало бы. Может вместо того, чтобы делать из меня шлюху, ты бы мог сказать что-то вроде «Если бы мне так повезло».
Я засмеялся над ее комментарием, затем предложил еще один вариант.
Я: Или я бы мог сказать «Только, когда ты верен ей. То есть никогда».
Сидни: Или ты бы мог сказать «Нет, я не трахаюсь с ней. Я сумасшедше влюблен в Уоррена.»
Она хотя бы шутит об этом. Мне действительно жаль, что я сказал именно так ему, но в то время это было странно соответствующе.
Я: Мы вчера ничего не сделали. Ты в настроении чтобы написать красивую музыку вместе?
Глава 7
Сидни
Ридж, впервые за час, отложил гитару. Мы не переписывались все это время, потому что были в роли. То, как мы сработались вместе, действительно круто. Он играл песню снова и снова, в то время, пока я лежала на его кровати с блокнотом передо мной. Я записывала слова, сражу же, как они приходили ко мне, но в большинстве случаев я просто комкала бумагу, кидала ее через всю комнату и начинала заново. Я написала слова почти для всей песни, и он подчеркнул только две строки, которые ему не понравились. Я бы сказала, что это прогресс. Я просто в восторге от некоторых моментов, когда мы вместе пишем музыку. Все мысли и заботы обо всем неправильном в моей жизни, будто исчезают, на то короткое время, пока мы пишем слова. Это приятно.
Ридж: Давай всю песню. Сядь, чтобы я мог смотреть, как ты поешь. Я хочу убедиться, что она идеальна, до того, как отправлю ее Брэннану.
Он начал играть и я начала петь. Он внимательно наблюдает за мной, и то, как его глаза, кажется, читают каждое мое движение, заставляет меня нервничать. Может быть, это потому что он не может выразить все словами, но это компенсирует все остальное.
Как легко он читает, так он хотел бы, чтобы читали и его. Большую часть времени он способен сдержать свои эмоции, и я не знаю о чем, черт возьми, он думает. Он держит корону как немногословный король. Я точно уверена, что с его взглядами, если бы даже он и умел говорить, ему просто бы не пришлось.
Я чувствую себя некомфортно, наблюдая за тем, как он наблюдает за моим пением, так что я закрыла глаза, пытаясь вспомнить слова песни, в то время как он продолжает играть. Сложно петь, когда он тут, всего в нескольких шагах. Когда я писала песню в первый раз, он играл на гитаре, но между нами было хороших 200 ярдов от моего балкона до его. Все же, как бы я не старалась притвориться, что я писала это о Хантере, в то время, я знала, что представляла, как Ридж поет это.
НЕМНОГО БОЛЬШЕ
Почему ты не позволяешь мне
Забрать тебя отсюда
Мы можем жить, как ты хочешь
От места к месту
Я буду твоим домом
Мы можем сделать свой
Потому что когда мы вместе, трудно быть одной
У нас может быть все, что ты когда-либо пожелаешь
И может немного больше
Просто немного больше
Его гитара остановилась, и естественно остановилась и я. Я открыла свои глаза и увидела, что он смотрит на меня одним из своих невыразительных взглядов. Забираю свои слова назад. Этот взгляд не выражал вообще ничего. Он думает. Могу сказать по его косоглазию, что у него появилась идея. Он оглядывается, в поиске телефона.
Ридж: Не возражаешь, если я кое что попробую?
Я: Как только ты пообещаешь не начинать вопрос, спрашивая, не против ли я, если что-то хочешь проверить.
Ридж: Хорошая попытка, но здесь нет смысла.
Я засмеялась, затем посмотрела на него. Я медленно киваю, боясь, что именно он хочет «попробовать». Он садится на колени и наклоняется вперед, положив обе руки на мои плечи. Я пытаюсь перевести вздох, но это неудачная попытка. Я не знаю, что он делает, и почему он так близко ко мне, но, черт побери.
Черт побери.
Почему мое сердце так бешено бьется? Он подталкивает меня до тех пор, пока я не вдавливаюсь в матрас. Он берет свою гитару, и кладет ее по другую сторону от меня.
Тише, сердце. Пожалуйста. У Риджа супер чувствительность, и он почувствует, как ты бьешься от вибраций на матрасе.
Ридж стремительно наклоняется еще ближе ко мне, и, кстати, он колеблется, это заставляет меня думать, что он не уверен, позволю ли я.
Я сделаю это. Конечно я позволю.
Сейчас он уставился на меня, обдумывая свой следующий шаг. Я могу сказать, что он не собирается наброситься на меня. Чтобы он не собирался сделать, он опасается, как если бы он собирался поцеловать меня. Он разглядывает мою шею и грудь, будто ищет определённую часть моего тела. Его глаза остановились на моем животе, пауза, затем он снова перевел свой взгляд на телефон.
Ох, Боже. Что же он собирается делать? Положить на меня руки? Он хочет почувствовать, как я пою?
Чувства требуют прикосновений, а прикосновения требуют рук. Его рук. Чувствовать меня.
Ридж: Ты мне доверяешь?
Я: Теперь я никому не доверяю. Мое доверие было полностью исчерпано на этой неделе.
Ридж: Ты можешь перезапустить твое доверие на минут пять? Я хочу чувствовать твой голос.
Я выдохнула, затем посмотрела на него – лежащим рядом со мной – и кивнула. Он откладывает телефон назад, не отводя от меня взгляда. Он смотрит на меня так, будто говоря успокойся, но это оказывает совсем противоположное действие. Сейчас я чувствую что-то вроде паники. Он продвигается ближе и проскальзывает рукой на заднюю часть моей шеи.
Ох.
Теперь он еще ближе.
Теперь его лицо рядом с моей шеей. Он берет гитару, лежащую позади меня, перетаскивает ее через меня, пододвигая ее ближе к нам. У него все еще этот взгляд, который, кажется, предназначен для успокоения.
На самом деле нет. Это не успокаивает меня нисколечко.
Он опускает голову к моей груди, затем прижимает щеку к моей рубашке.
Ох, просто отлично. Теперь он точно чувствует, как бешено бьется мое сердце прямо сейчас. Я закрываю глаза, хочу умереть от смущения, но у меня нет на это времени, так как он начал бренчать струнами гитары рядом со мной. Я понимаю, что он играет двумя руками, но одна под моей головой, другая на мне. Его голова напротив моей груди, и я чувствую, как его волосы щекочут мою шею. Он прилично обхватил меня вокруг талии, чтобы достать до гитары обеими руками.
Ох, мой дорогой, маленький Иисус в плетеной корзинке.
И как он думает, я буду петь?
Я попыталась успокоиться, регулируя свое дыхание, но это сложно, когда мы в такой позиции. Обычно, когда я пропускаю свое соло, он плавно начинает играть песню с самого начала. Когда он достигает точки, где я вступаю, я начинаю петь. Что-то вроде этого. Очень тихо, потому что я все еще жду воздух, который никак не может найти путь в легкие.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: