Джеки Коллинз - Голливудские дети

– Но ведь мы были едва знакомы, Кеннеди, – оправдывался он. – И у меня были определенные обязательства перед клиентом.

Постепенно она пришла к выводу, что он прав.

– Но ты должен пообещать, что больше никогда не будешь лгать мне.

– Клянусь, – ответил он. Ну и что она могла поделать? Она любила его.

Джорданна и Бобби немного опоздали. Джорданна выглядела просто восхитительно в коротком белом платьице, с белыми цветами в темных кудрях.

Бобби был одет в джинсы, тенниску и пиджак спортивного покроя от Армани, его пепельно-белокурые волосы волнами ниспадали на воротник. Они держались за руки и постоянно шептались между собой, как будто были одни на белом свете.

Все раны Джорданны благополучно зажили. След остался только у нее в душе. Она никогда не забудет Зейна Рикку. Его пустые мертвые глаза, его леденящие прикосновения, его голос, звенящий от злобы.

Из ее памяти никогда не изгладятся воспоминания о том моменте, когда пуля пронзила его тело, и фонтан крови хлынул прямо на нее.

Воспоминания.

Тяжелые воспоминания.

Избавься от них и начинай жить полноценной жизнью.

Против нее не было выдвинуто никаких обвинений. Она действовала в рамках необходимой самообороны.

Поначалу она была в центре всеобщего внимания. Пресса следила буквально за каждым ее шагом. Но вскоре всех захватил новый скандал – Барбара Барр изменяет Чарли Доллару с одним почтенным женатым сенатором, и имя Джорданны постепенно исчезло с центральных полос газет.

Она начала работать в картине Бобби и вскоре поняла, что впервые в жизни нашла себе занятие по душе. Очевидно, это было у нее в крови.

Она сняла квартирку и переехала туда, правда, без Бобби. Хотя он и готов был примчаться к ней по первому зову, он прекрасно понимал, что ей нужно время для того, чтобы прийти в себя, и не возражал против этого.

Когда Майкл позвонил ей и пригласил на день рождения Квинси, она согласилась, не раздумывая. Она очень хорошо относилась к Майклу, почти как к старшему брату. Она много раз обедала с ним и Кеннеди и находила их общество весьма приятным.

– Может, пойдешь со мной? – предложила она Бобби. – Но должна предупредить сразу – там будет Кеннеди Чейз. Она на самом деле очень милая. Она уверяла меня, что та статья – это вовсе не ее вина.

– Да, конечно, – поморщился он. – Хотелось бы мне встретиться лицом к лицу с этой…

– Бобби!

И вот теперь Кеннеди снова стояла перед ним, и прежде чем он успел открыть рот, она заговорила сама. Ее зеленые глаза умоляюще смотрели на него.

– Бобби, я должна принести свои извинения! То, что сделали в журнале – глупо и непрофессионально. Это совсем не моя статья. Они все переврали. Пожалуйста, прости меня!

Ну разве может мужчина устоять перед такими искренними извинениями?

– Ладно, забудем это, – великодушно сказал он, кивнув головой. – Наверное, твоей вины тут действительно нет…

– Ни малейшей, – подхватила она. – И в следующий раз…

– Никаких следующих разов, – засмеялся он. – Держись от меня подальше со своим журналистским пером.

Она улыбнулась.

– Договорились.

«Барбекью» произвел фурор. Квинси стал королем стола.

А потом были танцы в маленьком саду.

Прижимая к себе Кеннеди, Майкл спросил ее, как она представляет себе их будущее.

– Посмотрим, Майкл, посмотрим, – неопределенно отвечала она.

Но они оба прекрасно знали, каким оно будет, их будущее, и это не вызывало у них никаких возражений.

Бобби и Джорданна ушли рано. Они стояли на улице рядом с автомобилем и целовались.

– Ты целуешься просто восхитительно, – проворковала она, сама удивляясь силе своих чувств.

– Ну, тебе предстоит увидеть, что я еще умею, – пошутил он.

– Может время уже пришло? – пробормотала она.

– В таком случае…

– Что?

– У меня для тебя есть подарок. Кое-что, что я припас как раз для такого случая.

– Покажи!

Он открыл багажник машины, нырнул туда и протянул ей большую коробку в яркой упаковке.

– Что это? – восхищенно выдохнула она.

– Открой – увидишь. Ее черные глаза сияли.

– Ну, судя по всему, содержимое заслуживает внимания.

– Именно так, поверь мне.

Она сорвала оберточную бумагу и заглянула в коробку. Та была полна упаковок с презервативами – штук тридцать пять, разных видов.

– О, Боже! – воскликнула она, разражаясь истерическим смехом. – Бобби, ты просто невыносим!

Он прижал ее к себе.

– Как тебе удается так хорошо пахнуть и быть такой приятной на ощупь? И как так получилось, что, если я не с тобой, я все время думаю о тебе?

– Правда?

– Каждую секунду.

– И я тоже.

Он нежно поцеловал ее. Она поцеловала его в ответ.

– И как могло случиться, что с моей физиономии не сходит идиотская счастливая улыбка?

– То же самое происходит со мной. – Она провела пальцами по его лицу.

– Тоже улыбаешься во весь рот?

– Не рот, а прелестный ротик.

– Это говорит настоящая актриса.

– Ну… – полушутливо сказала она, – ты сам меня такой сделал.

– Поехали отсюда.

– Прямо сейчас?

– Прямо сейчас.

– Как прикажете, мистер Раш.

Они сели в машину и умчались в ночь.

Джорданна знала, что нашла свою половину, что она больше никогда не будет чувствовать себя одинокой. И это было дивное ощущение.

Фут – 30,48 см. (Примеч. ред.)