Лаура Кнайдль - Не. Прикасайся ко мне

С удивлением я обнаружила, что дверь в комнату Апрель уже открыта, и бросила быстрый взгляд на часы. Было около десяти.

Апрель вышла из своей комнаты и остановилась при виде меня.

– Доброе утро.

– Доброе утро. – Я смущенно прикусила губу и смотрела на Апрель. Она не выглядела злой, а была лишь так же смущена из-за новой ситуации. – Ты идешь в кафе?

– Да.

– Можно мне пойти с тобой?

– Если ты поторопишься: я уже опаздываю.

Через десять минут я села с Апрель в ее машину и собрала немытые волосы в узел. Волосы доходили мне до плеч, но отдельные пряди все же выбились из узла.

Апрель выехала с парковки, сосредоточенно сжав губы. Когда машина была уже на улице, ее лицо расслабилось и она мельком посмотрела на меня.

– Значит, ты и Лука…

Я сдержанно кивнула.

– Что ты об этом думаешь?

– Не знаю. На самом деле я должна быть зла на него. Я ему сказала с самого начала, что он не должен с тобой ничего делать. Ты не знаешь, как много моих дружб потерпели неудачу, потому что он не мог держать себя в руках. – Она включила сигнал поворота. – Но я чувствую, что с тобой иначе. Ты важна для Луки, он уже неоднократно доказывал это. Кроме того, вы спите в одной постели, не имея секса. Это премьера для него. И я почти уверена, что со времени Хеллоуина у него не было никого другого.

Я сморщила нос при воспоминании о постельных историях Луки, однако слова Апрель успокоили меня. Конечно, Лука не был святым, и это нормально. Однако я была рада его новой сдержанности. После всего, что в последнее время произошло между нами, мне было бы тяжело вынести стоны другой женщины, стоны, виновником которых был бы Лука.

– То есть ты не злишься на нас?

– Нет. – Апрель вздохнула. – Как я могу сердиться на вас, когда вы оба так счастливы? Но… – Она замолчала.

Я насупила брови.

– Но?

– Но вы должны мне пообещать, что приложите усилия, чтобы это работало. Я знаю, глупо так говорить, так как это само собой разумеется. Но я бы не хотела тебя потерять, Сага. Ведь если вы расстанетесь, и это будет некрасиво, у меня не останется выбора, придется стать на сторону Луки, понимаешь?

– Конечно. Он, в конце концов, твой брат, а я лишь я.

Апрель закатила глаза:

– Ты не только ты. Ты моя подруга.

– Но он – семья, – возразила я.

Возможно, имело смысл закончить отношения с Лукой на этом этапе. Он и Апрель были важны для меня, и я не хотела их терять ни при каких обстоятельствах. Они в какой-то мере обогатили мою жизнь, о чем даже не подозревали. Но я была слишком эгоистичной и любопытной, чтобы не исследовать дальше то, что происходило между мной и Лукой. Да и о каком расставании могла идти речь? Мы даже формально не были вместе, и если он сегодня вечером решит никогда больше меня не целовать, ничего не будет потеряно.

После того как Апрель дала нам свое благословение, она сменила тему. Было очевидно, что она не хотела говорить со мной о моем отношении к Луке. Вместо этого она рассказала мне о сплетнях, которые узнала на вечеринке, и о том, как напился Аарон, после того как принял участие в пяти разных алкогольных играх.

Как и ожидалось, кафе «Le Petit» было практически пустым, и пока Апрель заворачивала мне два маффина и пончики, я сдержанно приветствовала Камерона, который был явно рад отсутствию Меган. Потом я возвратилась пешком домой.

Лука уже ждал меня, и, прижавшись друг к другу, мы устроились с завтраком на диване, чтобы вместе посмотреть сериал.

В полдень пришел Гэвин с Капитаном, прелестной австралийской овчаркой с бежевыми и коричневыми пятнами и висячими ушами. Гэвин и Лука играли в какую-то игру на PS4, а я пошла вместе с собакой в комнату Апрель, чтобы позвонить маме и Норе.

– Привет, Нора, – сказала я, когда прекратились гудки. Я села на пол рядом с кроватью Апрель, а Капитан положил голову мне на колени.

– Привет, – ответила Нора. Ее голос был злым, и я не могла ее винить, ведь она ждала моего звонка несколько недель.

– Как твои дела?

– Не очень, – проворчала Нора. – У меня болит живот.

– О, ты уже пила желудочный чай?

– Да. – Я слышала, как она ворочается на кровати. – Папа сделал мне.

– Алан? – Я не могла вспомнить, чтобы он когда-нибудь делал мне чай, не говоря уже о каких-либо отцовских чувствах. – А где мама?

– Она недавно уехала к подруге.

– Понятно. – Мне не нравилось, что Нора в уязвимом состоянии была одна с Аланом, но чего я ожидала? Я всегда знала, что она когда-нибудь будет одна с ним в доме, после того как я уехала. Я нервничала. Хотя Алан обещал не прикасаться к ней, как я могла быть уверенной? Сказала бы мне об этом Нора? Или Алан воспользовался бы своей силой, чтобы заставить ее молчать, как он заставил молчать меня?

– Ты приедешь домой на Рождество? – спросила Нора и оторвала меня от моих мыслей.

Я подумала о сообщении мамы. Я действительно хотела увидеть Нору и ее, но я не знала, готова ли уже к противостоянию с Аланом, готова ли сказать ему в лицо то, что написала в письме.

– Я еще не знаю.

– Почему? – Она почти прошептала вопрос. – Мы скучаем по тебе.

– Я тоже скучаю по вам. – Я сжала губы и нервно почесала Капитана за ухом. – Может, вы навестите меня в Неваде, если я не смогу приехать домой на Рождество.

– Почему не сможешь?

– Я… – Я хотела сказать Норе, что у меня нет денег, что соответствовало правде, но если бы Алан узнал об этой отговорке, он снова купил бы мне билет. – На Рождество я познакомлюсь с семьей Луки, – соврала я.

– А почему это должно быть на Рождество? – Ее голос звучал укоризненно.

– Потому что он этого хочет.

– А я хочу, чтобы ты приехала к нам.

Я вздохнула.

– Нора…

– Я уже поняла, – прервала она меня с возникшей вдруг властностью в голосе, которой я не ожидала от нее, в тринадцать-то лет. – Мы больше не важны для тебя.

– Вы важны, – заверила я ее и чувствовала себя из-за обмана как последняя дрянь. Почему моя жизнь не может быть проще? – Но, знаешь, Лука мне тоже важен.

– Вы просто живете вместе.

– По правде говоря, Лука для меня больше, чем просто сожитель.

– Я уже поняла.

Я нахмурилась. Это не та реакция, на которую я рассчитывала. Во время последнего телефонного разговора Нора прожужжала мне все уши из-за Луки. Она восторженно отзывалась о нем и выслеживала его в Инстаграме, а теперь даже не рада за меня?

– Нора, ты уверена, что все в порядке?

– Да, только у меня болит живот.

– Может, тебе следует пойти к врачу?

– Мм, – снова пробурчала она в трубку.

Я оставила попытку поднять ей настроение. Если даже разговор о нас с Лукой как паре не ободрил ее, тогда ничто не могло помочь сегодня.

Мы говорили еще несколько минут, а потом Нора сказала мне, что хочет отдохнуть. Я попрощалась и пожелала ей скорейшего выздоровления, но она положила трубку прежде, чем я закончила предложение.