Беверли Лонг - Погоня за любовью

Саммер открыла сумку. После развода она вернула девичью фамилию – Райт, и она значилась на всех документах, включая удостоверение личности и водительские права. Но к счастью, Саммер вовремя вспомнила, что в кошельке лежит читательский билет рэйвсвиллской библиотеки. Получила она этот документ пять лет назад, там была ее фотография, и, самое главное, в графе «имя» значилось «Саммер Блейк».

Трина взглянула на читательский билет и улыбнулась:

– Спасибо.

Убрав канат и воспользовавшись карточкой, висевшей на шее, сотрудница банка открыла стеклянную дверь, ведущую в камеру хранения.

– Можете проходить, мистер Блейк, – сказала она.

Саммер же бессильно опустилась на одно из кожаных кресел для посетителей, поглядела на часы на стене. Семь пятьдесят семь. До закрытия три минуты. Саммер едва могла усидеть на месте от волнения. Ровно через пять с половиной минут Брэй вышел из камеры хранения в сопровождении Трины. В руках у него ничего не было. Саммер постаралась скрыть разочарование.

– Спасибо, – произнес Брэй.

– Всегда к вашим услугам, мистер Блейк. Поздравляю с Днем благодарения вас и вашу супругу, – ответила девушка.

– Вас тоже с праздником, – сказал Брэй и, подойдя к креслу, протянул Саммер руку: – Пойдем, милая.

Она не двинулась с места. Брэй помог ей подняться и, взяв под локоть, повел к двери.

– Сейчас все объясню, – прошептал Брэй.

К выходу он шел твердым, решительным шагом. Как только они вышли на крыльцо, охранник запер дверь. Саммер едва переставляла ноги. Поддерживая, Брэй повел ее к машине, открыл дверцу с пассажирской стороны и осторожно усадил. Затем обогнул машину и сел за руль.

Брэй расстегнул молнию на куртке и достал сложенные линованные листы бумаги формата А4.

– Больше в ячейке ничего не оказалось, – доложил Брэй. – Что на них написано, не знаю. В камере хранения разглядывать не стал. Будешь смотреть, постарайся не перепутать порядок и не менять страницы местами, – велел Брэй. – И дотрагивайся только до краев страниц.

На всех листах заполнена оказалась только одна строчка в середине. На каждой был написан ряд цифр. Саммер пересчитала страницы. Всего их было одиннадцать.

– Что это такое? – всхлипнула Саммер. – Что это значит?

– Понятия не имею.

Саммер прижала ладонь ко рту. Головная боль усилилась. Саммер сунула бумаги обратно в руки Брэю.

– Это явно какой-то шифр, – задумчиво произнес Брэй. – Осталось его разгадать.

– На это может уйти несколько дней, – возразила Саммер.

Брэй завел машину.

– Куда поедем?

– Обратно в Рэйвсвилл. Нам нужна помощь Кэла и Наланы. А еще Чейза, Рэйни и твоей сестры. Чем больше народу привлечем, тем лучше. Может, все вместе найдем ключ к разгадке.

– Давай и к маме обратимся, она мастер кроссвордов. Конечно, это не совсем то, но все-таки.

– Да-да, ей тоже покажем эти листы. Когда были в банке, пришла эсэмэска от Чейза. Они с Рэйни привезли Триш, Кигана и твою маму к нему домой.

Брэй замедлил скорость перед светофором, но, убедившись, что дорогу переходить никто не собирается, проскочил на красный свет.

– Ох, не нравится мне все это, – с тоской произнесла Саммер. – Похоже, Гэри вляпался в какую-то скверную историю.

– Это точно, – согласился Брэй. – Но в какую именно, узнаем, только когда разгадаем шифр. Впрочем, возможно, даже тогда ничего не прояснится. В любом случае наша главная цель – найти Ади. На ней и сосредоточимся.

– Брэй, а почему ты до сих пор не женился? Мог бы завести целый дом детей. Из тебя бы получился прекрасный отец.

Они проехали не меньше двух миль, прежде чем Брэй ответил.

– Просто не встретил ту самую. И вряд ли встречу, – произнес он.

– Думаю, ты ошибаешься, – многозначительно улыбнулась Саммер.

Брэй резко повернул голову в ее сторону.

– В каком смысле?..

– Уверена, ты наверняка скоро найдешь прекрасную женщину, с которой захочешь создать семью.

– Да, может быть, – вздохнул Брэй.

Когда они подъехали к дому Чейза, свет гостеприимно горел и на первом, и на втором этажах. Тут Саммер пришло в голову, что обязанность родителей – защищать и оберегать своих детей, а она с этой задачей не справилась. Больше всего Саммер боялась укоризненного взгляда Кигана. Сын-подросток и в обычные дни частенько заставлял Саммер чувствовать себя бестолковой и никчемной. Что же он подумает теперь?..

Брэй вышел из машины и открыл дверцу для Саммер. Она заставила себя подняться на знакомое крыльцо. В старших классах, когда они с Брэем встречались, Саммер часто бывала в этом доме. Тогда все в ее жизни было легко и просто. Кто бы мог подумать, что она вляпается в такую историю?..

Брэй открыл дверь. Саммер вошла в дом, и ее едва не сбил с ног Киган, стремительно выбежавший из кухни и с порога заключивший мать в объятия. Саммер чуть отстранилась и взяла его худое лицо в ладони.

– Ох, Киган… – только и смогла выговорить она.

– Мама, я тебя люблю, – искренне произнес сын.

Для нее это были самые лучшие слова поддержки и утешения.

Первым делом Брэю бросилось в глаза, что здесь присутствует Майло Эрнандес. Саммер сразу бросилась его обнимать.

– Позвонила Майло и рассказала, что случилось с Ади, – объяснила Триш. – Сказала, что приезжать не обязательно, но разве его удержишь?..

Майло с вызовом взглянул на Брэя, словно ожидал, что тот захочет его выгнать. Но Брэй знал: этот человек глубоко предан Саммер и Триш, а значит, может оказать большую помощь в расследовании.

– Молодец, что пришел, – одобрительно произнес Брэй, глядя на Майло.

Тот отрывисто кивнул. Затем Брэй повернулся к Налане. Она сидела перед включенным ноутбуком. На экране Брэй увидел зернистый снимок двух мужчин, входящих в торговый центр. На другом застывшем кадре было видно, как они идут мимо магазинов, а на третьем можно было разглядеть мужчину в серой спортивной толстовке, стоявшего возле того места, где произошло нападение на Саммер. Второй мужчина еще не успел спрятать лицо. На вид ему было лет сорок пять, а на щеке обнаружилась очень характерная особая примета – большое родимое пятно винного оттенка. Налана развернула ноутбук так, чтобы всем было видно экран.

– Узнаете кого-нибудь из этих людей? – спросила она.

Саммер вгляделась в лица на снимках. Она даже не стала выгонять из комнаты Кигана, который очень хотел участвовать в расследовании наравне со взрослыми. Саммер рассудила – вдруг мальчик видел этих людей в доме. Однако, за исключением Триш, которая сказала, что лицо мужчины в толстовке кажется ей смутно знакомым, но где и при каких обстоятельствах она его видела, не припоминает, никто преступников не узнал.

– Въездов на территорию торгового центра шесть, – принялась объяснять Налана. – На всех стоят камеры. Пришлось потрудиться, однако мы нашли машину, на которой приехали эти двое. Белый «понтиак грандприкс» 2010 года выпуска. Проверили номера, но, к сожалению, оказалось, что они сняты с красного «мустанга» 2012 года выпуска, который два месяца назад попал в аварию, после чего был отправлен на свалку.