Сиенна Лэйн - Вендетта (ЛП)

— Прав, — отвечает тот, но все его внимание сосредоточено на мониторе компьютера. — Итак, — продолжает он, обращаясь ко мне и не отрывая глаз от экрана, — мы потеряли в этом месяце только одну партию. Очень хорошо, — он одобрительно кивает.

И, возможно, мысленно похлопывает меня по голове. Во всяком случае, так я себя чувствую.

Он бросает на меня быстрый взгляд:

— Ты знаешь, что там случилось?

Я уже собираюсь открыть рот, чтобы все ему рассказать, когда встревает Стиви:

— Это был один из чертовых людей Мура.

Фрэнк смотрит на меня, ожидая подтверждения.

— Да, он признался, что работал на Кита. Стиви тоже присутствовал.

— Надеюсь, ты с этим разобрался?

— Разобрался, — снова отвечает за меня Стиви, имитируя пальцами выстрел из пистолета.

— Что касается Кита, — говорит Фрэнк, оставляя компьютер в покое. Он ставит локти на стол, соединяя ладони. — Ты говорил с Джорджем?

— Джордж, да, — отвечаю я. — Он может назначить встречу в одном из складов.

— Мне это не нравится, — внезапно говорит Стиви. Мы смотрим на него. — Мне это не нравится, — повторяет снова. — Это будет их территория.

— Мы не хотим начинать войну , — говорю ему спокойно, надеясь, что он понимает то, что я пытаюсь сказать. Я разворачиваюсь к Фрэнку, отмахиваясь от Стиви. — Я думаю, это идеальный вариант. Мы скажем, что хотим обсудить передачу контроля над складами. Вы знаете, что они хотели его заполучить с тех пор, как исчезли мои родители.

Дядя качает головой.

— Я вынужден согласиться со Стиви, — говорит он. Тот победно ухмыляется.

Что, черт возьми?

Он пытается начать чертову войну.

— Свободен, — говорю Стиви. Он теряется, но не двигается с места. — Я сказал, черт возьми, свободен! — ору на него.

Фрэнк кивает, и только после этого Стиви встает и выходит из комнаты. Я жду, пока не слышу щелчок замка.

— Что, черт возьми, ты делаешь?

— Не говори со мной таким тоном, Девон, — говорит дядя примирительно, как всегда. Это выводит меня из себя еще больше.

— Это что, действительно было необходимо? — я указываю на дверь. — Чтобы мне демонстрировали подобное неуважение?

— Я отношусь к тебе более чем серьезно, — он снисходительно качает головой. — Но ты плохо все обдумал. Ничего не выйдет. У нас есть только один шанс. Один шанс, Девон.

— Поэтому вы позволяете мне думать, будто я — главный, одновременно проворачивая дела за моей спиной? Вы делаете это только для того, чтобы доказать, насколько я некомпетентный? Недостойный своего имени?

Он просто смотрит на меня.

— Вы именно так думаете? Ответьте хоть один чертов раз, — я бью кулаком по столу. Он даже не вздрагивает.

— Свяжись с Джорджем, чтобы узнать, когда у них следующая семейная встреча, — говорит он спокойно, как будто я вообще ничего не сказал.

— Вы это серьезно? — спрашиваю, не веря. Я действительно не могу поверить, что он это делает. На задворках моего сознания снова появляется сомнение.

Что, если это действительно был он? Что, если все это ловушка?

— Скажи Стиви вернуться, когда будешь выходить.

Я молча встаю и выхожу из его офиса.

ЛЕЙТОН

Я делаю на бумаге портретный набросок, но затем рву рисунок и пытаюсь выбросить его в корзину, но промахиваюсь.

Я неудачница по жизни . Которой осталось не так уж и много, но все же. Почему-то эта мысль заставляет меня истерично хихикнуть, но затем я замираю.

Я сидела на кровати, задумавшись, с тех пор, как ушел Девон. Меня просто бесит то, что я застряла в этой проклятой комнате, пока он неизвестно где занимается не пойми чем. По телевизору нет ничего интересного. Ничего. А читалка Хэйли с некоторых пор стала меня раздражать.

Я мягко кладу карандаш вниз и ложусь на спину, пялясь в потолок, и рисую пальцем в воздухе, повторяя узоры на потолке.

Дурацкие «жили долго и счастливо». Я — живое доказательство, что это все выдумки. А скоро буду мертвым доказательством.

Меня сотрясает новый приступ смеха, но отвлекаюсь на Хэйли, которая наконец приносит ланч. Когда она входит, я не обращаю на нее никакого внимания, но поворачиваю голову, когда она подходит к кровати.

— Твой ланч, — говорит она немного вымучено.

— Спасибо, — беру из ее руки пакет и кладу его на ночной столик. А после продолжаю свое интереснейшее занятие по изучению потолка, надеясь, что она поймет намек и уйдет.

Но она не понимает.

— Ты разве не голодна? — спрашивает дрожащим голосом. Я смотрю, как она заправляет волосы за ухо и останавливает на мне острожный пристальный взгляд. Выглядит она… Ладно, она ужасно выглядит.

— Я почти не спала сегодня ночью, — говорит она, как будто прочитав мои мысли.

— Я тоже, — усмехаюсь. Не знаю, почему я это сказала. Чтобы утереть ей нос или вроде того.

— О, втяни свои чертовы когти. Я же говорила, что между нами не те отношения.

Но когда-то были. Окидываю ее взглядом с головы до пят, видя ее в совершенно новом свете. Я рассматриваю Хэйли как девушку, с которой Девон встречался, целовал. Трахал . И тут же мысленно все это представляю, невольно съеживаясь.

Несомненно, она для него привлекательна. И только из-за одного этого я ее ненавижу. Меня бесит, что даже уставшая, с темными кругами под глазами и волосами, которые определенно видели лучшие дни, она красавица. Мы абсолютно друг на друга не похожи, разве что цветом глаз.

Это совсем немного притупляет боль. И в то же самое время делает ее еще сильнее. Я почти понимаю, почему он пошел к ней, чтобы убежать от меня. Она настолько от меня отличается, как он и хотел.

Я отворачиваюсь от нее.

— Ты ведь не отстанешь? — спрашиваю, решая, что лучше бы остаться наедине с собой. Нет никакой надобности мучить себя больше, чем уже есть. Я сажусь, прислоняясь к спинке кровати, и лезу в пакет, интересуясь, что она принесла.

— Тебе бы этого хотелось, не так ли? — спрашивает она, присаживаясь рядом. Я смеряю ее пристальным взглядом, но ничего не говорю. — Послушай, Лейтон, я сожалею о своих словах. Ты мне симпатична. Правда. Но… — она замолкает.

— Но ты любишь Девона. Поверь, я все понимаю.

Она задумывается.

— Да, Девон всегда будет для меня на первом месте. И я хочу для него только лучшего, и мы обе знаем, что это не ты.

Я солгала бы, сказав, что правда не ранит. Закрываю глаза от ее резких слов.

— Что ты слышала обо мне, Хэйли?

— Что ты имеешь в виду? — спрашивает она осторожно и наклоняет голову, чтобы наблюдать за мной.

— Ты наверняка слышала, что обо мне говорят, — отвечаю, слегка пожимая плечами. Люди всегда обо мне болтают. Я не пуп Земли; просто без этого невозможно быть членом моей семьи.

— Уверена, за все эти годы я слышала лишь сплетни, — говорит она, откидываясь назад на руки.