Julia Barh - Искупление

– Тебе ли не всё равно? – отозвался Том.

В полном раздражении его бывшая вздохнула.

– О, я тебя умоляю!

Она развалилась, будто находилась у себя дома.

«Какая же ты двуличная…»

Том, не веря, что это действительно происходит, смотрел на ту, которую любил так сильно.

Девушка, казавшаяся до этого невинной и запуганной, теперь просто была совершенно другой. Она раздражённо осматривалась по сторонам, её безупречное лицо для него теперь было отвратно, но она бы наверняка без сомнений заявила, что прекраснее лилии. С самооценкой у неё всегда всё было отлично.

И ведь ей удалось это… удалось обмануть его, и он повёлся. Сколько она говорила о себе, сколько его гипнотизировала собой, и он повёлся, влюбился в неё, в её красоту. А теперь так стыдно, стыдно от всего этого, от пережитых чувств, от страшной реальности…

– Я ведь действительно полюбил тебя.

– Что ж, это жаль. Келли тоже «действительно тебя полюбила». Да так сильно, что из-за тебя мы теперь оказались в этой ситуации!

Он лишь усмехнулся её словам. Он не думал о Келли, а только о них. Да только мерзко всё это было. Ей было абсолютно плевать, что он там чувствовал. А если так подумать, он вёл себя точно так же по отношению к Келли, ведь только что и сам признался, что пропустил слова мимо ушей о её чувствах. Выходит, он ничем не лучше. А от этого становилось ещё паршивее, но он ничего не мог сделать с этим. Он был такой, каков есть. Точно также Барбара была такой, каковой являлась – обычной шлюхой, что спала с богачами ради денег и хорошей жизни. Её даже нельзя было бы обвинить, только если бы она так не поступила с ним.

Барбара задумалась. Маска принцессы была сброшена в помойное ведро.

– Я виноват? – Тома перекосило от этой новости.

– А что, я? Тебя же она полюбила, дурочка!

– Ничего, что ты занималась отвратительными вещами, а она это заметила, и именно поэтому захотела всё это сделать!

– Милый, но ведь из-за любви к тебе она за мной следила, а отговорку найти можно любую!

Томас умолк. Пришлось. Какой смысл спорить с женщиной? Хоть она и была права…

Всё из-за него, стоило это признать. Его полюбила Келли, а он её приручил, даже не приложив усилий. Он даже не захотел замечать этого, даже если и понимал, к чему всё идёт.

И теперь они здесь.

В окна назойливо пробирался розовый оттенок вечера.

Том покрылся мурашками. Он хотел домой, чтобы там дико напиться. Слишком уж он был во всём разочарован. Внутри будто скребли кошки. Он уже представлял, как валяется дома на диване в окружении бутылок. Со стены исходил свет работающего телевизора. Но почему играет музыка?

Не сразу он мыслями вернулся обратно, понимая, что всё ещё находится у Келли, Барбара что-то говорит, а из музыкальной установки льются звуки энергичной музыки.

– Ты меня слышал? – переспросила его Барбара. Она немного хмурилась, кровь подсыхала на её пальце.

Он лишь посмотрел на неё, давая немой ответ на вопрос.

– Нам нужно как-то выбраться, если она не отпустит нас! Эта ненормальная тварь отрезала мне ноготь! – прошипела она, чтобы в случае чего её не услышала Келли.

– Я не думаю, что она нас не отпустит. В конце концов, всё, чего она хотела, уже получила, так что скоро мы будем на свободе, – угрюмо отозвался он. Голова у него вновь болела, в виски словно каждую минуту бросали по камню.

– Ты в своём уме?! – зашипела она по новой. – Эта полоумная врезала мне по голове и содрала ноготь! Ты ещё легко отделался, ведь она тебя любит, а я! Взгляни на меня, чёрт возьми! Ты и вправду считаешь, что она нас отпустит? Вряд ли она хочет попасть за решётку после того, как дала мне по голове! Я только и надеюсь, что после этого случая со мной всё будет в порядке!

– В её понимании на тот момент это было необходимо, – безэмоционально сказал Том и пожал плечами. – Вряд ли ей не плевать, для неё главное заключалось в другом.

Барбара была в лёгком шоке от его слов.

– Ты что, такой же чокнутый, как и она?

В раздражении он повёл плечами.

– Нет, Барбара, мне просто плевать! – прикрикнул он, срываясь. Его допекла эта лгунья. – Мне плевать на тебя, на твоё здоровье и на твою боль! Ты обманула меня и ждёшь, что я стану жалеть тебя? Иди ты к чёрту! Ты больше не моя проблема. А что до Келли – ей было всё равно, каким способом прийти к правде. Так что заткнись уже, не хочу слышать твой мерзкий голос.

Он был слишком подавлен, чтобы сказать ещё хоть что-то. Он был слишком подавлен, чтобы вообще думать или попытаться думать о чём-либо. Ему не хотелось ничего, ни дышать, ни жить, ни надеяться на что-либо, ни пытаться что-то сделать. Он хотел быть подальше от всего этого, наедине с самим собой, словно на дне глубокого океана.

Келли хочет поиграть?

Отлично, он участвует, хоть и не хотел этого.

Дело идёт.

Ему просто уже всё равно… Он проиграл, но игра глючит и не останавливается. Или он просто не знает правил и ничего на самом деле не кончено. Ибо не было понятно, когда же их, наконец, отпустят.

«А отпустят ли вообще?» – прокрался в голову мерзкий червяк. Но он постарался тут же отбросить этот вопрос подальше.

– Чёрт, ты помогать будешь или нет? – несмотря на ранее, пыталась до него достучаться Барбара.

Однако Том не реагировал, он вновь был далеко отсюда.

Играло уже что-то более спокойное и мелодичное. Он не знал, что это, но ему нравилось.

«Келли всегда слушала хорошую музыку», – подумал Том.

«Но почему же ты недостаточно идеальна?»

«Да уж… слишком много у тебя запросов, парень. Даже сейчас».

Звук льющейся воды прекратился.

Барбара выругалась.

Невольно Том подумал, что Келли делает всё неправильно, вначале накрасившись, а потом, как он понял, решив принять душ. Хотя, впрочем, она всегда всё делала наоборот.

И вновь он вылетел из реальности, слушая приятную мелодичную музыку.

Барбара заметно нервничала, дёргаясь на месте. Она ещё больше хотела в туалет, это уже было невыносимым желанием для неё.

– Келли! Келли, я не могу больше! – запищала пленница. – Я очень сильно хочу в туалет!

Келли ответила только тогда, когда зашла в комнату:

– Знаешь, Барри , – нежно начала она, – мне иногда кажется, что суть моих слов до людей доходит не сразу.

Похитительница опёрлась о дверной косяк, будучи полностью обнажённой. Косметика на её лице была в полном порядке, волосы были завязаны в чуть кривой пучок. Она спокойно вытиралась полотенцем, при этом смотря на бывшую соперницу.

– Что тебе не ясно в словах: ходи под себя?

– Ты что, издеваешься? – взвыла Барбара. – Я же человек, а не какое-то животное!

– Правда? – невинно спросила Келли, прикрываясь полотенцем и склоняя голову на бок. – А мне показалось, судя по твоим сообщениям, что ты, цитирую: «жадная сука». Тебе сказать, что это значит в обычном понимании человека?