Джеки Коллинз - Красотка

– Ничего не могу понять, – пожаловался Грег.

– А что ты собрался понимать? – не поняла Белинда.

– В старых дневниках Лизы полно пустых страниц с красными восклицательными знаками. Должно же это что-то означать!

– Ну, к примеру, она отмечала свои критические дни, – предположила Белинда. – Девочки иногда так делают.

– Тридцать раз в году?

– Тогда, может, в эти дни она спала с мальчиком, – хохотнула Белинда. – У меня тоже были свои тайные значки. Каждый раз, как я брала в рот, я ставила в своем дневнике звездочку. Так, чтобы мама не догадалась, если даже прочтет.

– Насколько я знаю Лизу, она никогда особенно не увлекалась сексом. Что уж говорить про школьные годы!

– Девчонки есть девчонки, – вздохнула Белинда. – Хочешь, я посмотрю?

– Да. Патрик говорит, чтобы слупить приличные бабки, надо выдать что-нибудь пикантное. А в этих дневниках все сплошь про подружек, мальчиков и кино.

– Хорошо, взгляну на досуге. А пока скажи-ка, когда ты намерен покупать себе подарок на день рождения?

– Завтра. Ты где эту дамочку откопала?

– У «Барниз» мне всегда дают персонального консультанта, а Дейдра там недавно. Мне нравится иметь дело с новыми людьми, с ними намного легче.

Белинда выбрала наугад один из Лизиных дневников и стала листать.

– А что это за заклинания – «Ненавижу ее»? – спросила она.

Грег пожал плечами:

– Если б я знал! Они совпадают с красными восклицательными знаками.

– Ты прав, – признала Белинда. – Это какой-то шифр. Хм-мм… А остальное ты хорошо просмотрел?

– Да там сплошной хлам.

– А вдруг нет?

– Вот и займись. Мне это все надоело.

– Ага, так теперь я еще и на тебя работаю? Какая красота! – возмутилась Белинда.

– Сделай, пожалуйста! – сказал Грег. – А я тебе после этого устрою такой секс, что ты будешь умолять остановиться.

Белинда похотливо засмеялась:

– Размечтался! Я никогда не попрошу тебя остановиться.

Грег вернулся в спальню, лег на кровать и включил телевизор. Вот черт! Как же она ему надоела! Надо скорее выбираться из этого дома. Он здесь задыхается. Какая скукотища! Да еще и со старухой. И все здесь – ее, у него ничегошеньки. Даже кокаина нет. На студии Тедди угостил его, но самую малость.

Чуток нюхнул – и как сразу голос зазвучал! А Белинда наркотиков не признает. Никаких. Интересно, до каких пределов может простираться человеческое занудство? Спустя час в спальню вошла Белинда.

– Угадай, что я нашла, – сказала она с довольным видом.

– Что?

– Ты скоро станешь очень богатым человеком!

Майкл заказал в номер сандвич с беконом и салат «Цезарь». Затем лег на кровать, включил телевизор и стал щелкать пультом в ожидании, когда по кабельному начнется боевик. Он подумал о Кэрол и ребенке. Потом – о Лизе, к которой его тянуло все сильнее. Должно быть, он задремал, потому что разбудил его громкий стук в дверь.

– Кто там? – откликнулся он.

– Обслуживание в номерах!

Он встал, открыл дверь и увидел Синди. Девушка держала в руках бутылку шампанского и поднос с закусками. В цивильном она была еще красивее, чем в униформе.

– Ой! – только и произнес Майкл.

– Обслуживание в номерах, – еще раз представилась Синди входя в комнату и ставя свою ношу на столик. После этого она развернулась, обхватила ничего не подозревавшего Майкла за шею и поцеловала в губы.

От такой быстроты и натиска Майкл опешил. И моментально убрал ее руки со своей шеи.

– Что происходит? – недоверчиво спросил он.

– Тебе подарок от администрации отеля, – беспечно объявила Синди. – То бишь я. Здесь очень стараются доставить гостям удовольствие.

– Вы это серьезно? – шарахнулся Майкл. Правду говорят:

Лас-Вегас – это сумасшедший дом.

– Нет, – улыбнулась девушка. – Просто ты такой сексуальный парень! Вот я и подумала: раз ты сегодня в Вегасе и в одиночестве, а заняться тебе явно нечем, то почему бы нам не провести время вдвоем?

Нет, это что-то невероятное. Такого не бывает. Он, конечно, знал, что женщины порой вешаются мужикам на шею, но не с такой же скоростью!

– Открыть шампанское? – предложила Синди. – Французское.

– Я не пью, – сознался он и потер подбородок.

– Так ты у нас что, пай-мальчик? – поддразнила она, бросив Майклу провокационный взгляд. – Я, вообще-то, предпочитаю хулиганов. Или, может, ты состоишь в связи с нашей звездой?

– Послушайте, Синди, в чем, собственно, дело? – Терпение у Майкла иссякло. – Вы что, проститутка?

– О, как галантно! – оскорбилась она. – Девушки обожают, когда им задают этот вопрос. Нет, я не проститутка. Я только хотела немного поразвлечься, и ты мне показался подходящей кандидатурой.

– Увы, я сегодня не в настроении.

– Да? – Она испепелила его взглядом. – Но, может, я могу что-то сделать, чтобы настроение у тебя улучшилось?

– Да.

– И что же?

– Удалиться.

– Боже мой, какой зануда! – воскликнула Синди. – А меня, между прочим, из-за тебя уволить могут.

– Как это? – удивился Майкл.

– От меня требуется в любое время дня и ночи доставлять гостям удовольствие. Наш девиз: «Удовольствие клиента превыше всего!» Иными словами – с того момента, как вы ступаете на борт нашего самолета и вплоть до возвращения в Лос-Анджелес, мы вас ублажаем. – Синди опять посмотрела на него с вожделением. – Перестань, Майкл! – с придыханием проговорила она. – Ты же не хочешь, чтобы девушку уволили, а?

На какой-то миг Майкл испытал искушение. В конце концов, он же мужчина! Но… он не хотел снова себя ненавидеть, когда проснется.

Майкл взял со столика шампанское и вручил девушке.

– Закуски оставь, – сказал он. – Идет? Синди пожала плечами:

– Ты себе не представляешь, от чего отказываешься! Майкл открыл дверь и проводил ее до лифта. Как раз в этот самый момент из своего номера показалась Лиза. Она моментально уловила суть происходящего. Еще бы – из номера Майкла выплывает девушка с шампанским в руках!

– А я вам названиваю по пейджеру, – недовольно бросила она.

– Да? Я не слышал.

– Может, пейджер не в порядке?

– Одну минуту. – Майкл был смущен, что его застукали. – Я сейчас к вам зайду.

Застукали? Зачем? Ничего такого не было. Он втолкнул Синди в лифт, вернулся к себе, схватил пиджак и направился в номер Лизы.

Она расхаживала по гостиной взад-вперед.

– Неужто так трудно быть в пределах досягаемости, пока мы здесь? – спросила она. – Или вы не можете ни одну юбку оставить без внимания?

– Да ничего такого не было! – пробормотал Майкл, понимая, как фальшиво это звучит.

– За свою жизнь я такие объяснения знаете сколько раз слышала? – усмехнулась Лиза. – Все мои мужья говорили то же самое.

– А что я должен был делать? Ко мне заявилась Синди —подарок от отеля. Что же мне, дверь не открывать?