Линда Ховард - Сердцеед

- Нет. Док, дайте мне час. Я возьму некоторые вещи и скажу, чтобы машину отогнали домой. А ты либо едешь со мной, либо я не еду вообще, - сказал он Мишель.

Мишель в недоумении уставилась на Джона, но почувствовала, что здесь он не пойдет на уступки. Он так быстро согласился поехать только ради того, чтобы теперь упрямо требовать, чтобы она не отходила от него ни на шаг. Если кто-то отгонит машину на ранчо, то как они доберутся домой из Тампы? Этот эпизод казался странным, но она не могла понять почему, и у нее не было времени раздумывать над этим. Если ей придется ехать в машине скорой помощи, чтобы доставить Джона в Тампу, она сделает это. Она все еще была потрясена и напугана тем, что с ним случилось, и сделала бы все, чтобы он снова был в порядке.

Он принял ее согласие как должное, рассказал, что ему нужно, и сказал, чтобы Нев привез одежду и взял с собой еще одного человека, который отгонит машину домой. Мысленно она решила, что с нее достаточно, и вышла из палаты, чтобы позвонить. Джон подождал несколько секунд, пока за ней закроется дверь, и спросил:

- Док, здесь есть другой телефон, которым я могу воспользоваться?

- Здесь нет, к тому же вам нельзя ходить. Вам нельзя даже сидеть. Если звонок настолько важный, что не может подождать, попросите вашу жену позвонить.

- Я не хочу, чтобы она знала об этом, - Джон не стал переубеждать врача, что Мишель не его жена. В конце концов, это был только вопрос времени. - Окажите мне услугу. Позвоните в ведомство шерифа и скажите Энди Фелпсу где я, и что я хочу с ним поговорить. Не говорите ни с кем, кроме Фелпса.

Врач внимательнее вгляделся в этого большого мужчину. Любой другой уже лежал бы, как подкошенный, но у Рафферти, должно быть, железные нервы. Он был тверд в своих решениях и отдавал приказы настолько властно, что было невозможно не подчиниться им.

- Хорошо, я позвоню, если вы будете лежать. Вы рискуете своим зрением, мистер Рафферти. Подумайте, каково это - быть слепым на один глаз до конца жизни.

Губы Джон растянулись в ухмылке:

- В таком случае, ущерб уже нанесен, доктор.

Потеря одного глаза мало значила по сравнению с жизнью Мишель. Не было ничего важнее ее безопасности.

- Не обязательно. Возможно, ваш глаз абсолютно не поврежден, но с ушибом такой серьезности лучше провериться. У вас может быть так называемая костная трещина, когда сила удара передается на скуловую кость и глаз немного западает. Кость тонкая, под ударом она прогибается и отходит от глазного яблока. Костная трещина может не нарушить зрения, но в любом случае, нужна будет операция, чтобы восстановит кость. Возможно также защемление нерва, смещение линзы или отслоение сетчатки. Я не специалист в этой области, поэтому точно сказать не могу. Все, что я могу посоветовать - это быть настолько неподвижным, насколько это возможно, иначе вы нанесете еще больший вред.

Раздраженный, Джон лег, положив руки под пульсирующую голову. Он не обращал внимания на боль, так же как и на неподвижность своего лица. Каким бы ни был вред, он уже был нанесен. У него была сломана скула и, возможно, поврежден глаз. Он мог жить с разбитым лицом или только одним глазом, но он не сможет жить без Мишель.

Он снова и снова прокручивал в голове случившееся, пытаясь вспомнить все детали. Мог ли он за секунду до выстрела видеть вспышку, которая указала бы местонахождение Бекмана? Шел ли он пешком? Вряд ли. Ранчо слишком велико, чтобы человек мог пройти его пешком. Непохоже также, что он был на лошади: легче было достать машину, чем лошадь. Если предположить, что Бекман был на машине, то по какой дороге он ехал, что его не было видно?

Энди Фелпс приехал всего на пару минут раньше Нева. К облегчению Мишель, помощник шерифа пошутил насчет того, что теперь смазливое личико Джона в жутком беспорядке, и немного подождал, пока Джон выдаст Неву детальные указания. Нев, задав еще парочку вопросов, кивнул. Затем Джон взглянул на Мишель и сказал:

- Почему бы тебе не проверить, все ли привез Нев. Если тебе нужно еще что-нибудь, то он может привезти это прямо в Тампу.

Мишель колебалась долю секунды, чувствуя легкую тревогу. По какой-то причине Джон хотел, чтобы она покинула палату. Она взглянула на высокого, тихого помощника шерифа, затем на Джона и вышла из палаты следом за Невом. Она понимала: здесь что-то не так.

Даже Нев вел себя странно, он даже не смотрел ей в глаза. Они не хотели, чтобы она о чем-то знала, и это касалось Джона.

Он слишком быстро согласился поехать в больницу, хотя угроза потери зрения могла напугать даже Джона. И еще этот эпизод с машиной. Джон никогда не поступал так нелогично. Нев был чем-то озабочен. И то, что Джон хотел поговорить наедине с помощником шерифа, тоже выглядело странно. Естественно, Энди приехал сюда не потому, что узнал, что его друг ранен.

Слишком много странностей. Даже несчастный случай с Джоном - странность. Он ездил по неровным пастбищам с самого детства, гораздо раньше, чем получил водительские права. Он был самым надежным водителем из всех, кого она знала, с хорошей реакцией и орлиным вниманием ко всему, что происходило на дороге. Не могло случиться так, что он просто потерял контроль над грузовиком и врезался в дерево. Слишком странно, слишком неправдоподобно, слишком похоже на случай с ней самой.

РОДЖЕР.

Какой же дурой она была! Она считала, что он опасен только для нее, но не для Джона. Ей следовало догадаться, что безумная ревность Роджера может перекинуться с нее на мужчину, который, как он считал, отбил у него Мишель. Пока она пыталась вызвать его на разговор, он преследовал Джона. Она свирепо сжала руки в кулаки. Роджер никогда не пошел бы в открытую на Джона, поэтому он, как самый настоящий трус, неожиданно подкрался сзади, боясь столкновения лицом к лицу.

Мишель глянула на две большие сумки, которые Эдди упаковала для них, и приложила руку ко лбу.

- Я что-то плохо себя чувствую, Нев, - прошептала она,- извини, я лучше пойду в комнату отдыха.

Нев взволнованно огляделся:

- Хочешь, я позову медсестру? Ты вся позеленела.

- Нет, со мной все будет в порядке, - она слабо улыбнулась, - я всегда не могла выносить вид крови, вот на меня и накатило.

Мишель похлопала Нева по руке и двинулась вдоль коридора к комнате отдыха для посетителей, но не вошла в нее. Вместо этого она немного подождала, глядя в конец коридора, пока Нев усядется где-нибудь подождать ее. Затем она незаметно проскользнула в коридор, где находились процедурные. Дверь в палату Джона была слегка приоткрыта. Когда Мишель осторожно толкнула ее локтем, дверь с тихим скрипом распахнулась. Дверь была слева, поэтому Джон не смог бы ее увидеть. Фелпс должен стоять справа от Джона лицом к нему. К счастью, и он не заметил никакого движения.