Кэтрин Полански - Любовь без правил

Судя по виду, который открывался в щель, это был личный кабинет Дерриды. Самих собеседников Тэсс не видела — в ее поле зрения попадал только кончик блестящего ботинка, нервно постукивавшего по ковру.

— Объяснись, Ланс. Я доверился тебе в этом вопросе, но, видимо, зря?

— Себастьян, я не знаю, что там произошло. — Голос Аркетта дрожал как заячий хвост. — Я удивлен не меньше твоего. С момента экспертизы, проведенной в Европе, контейнер не вскрывали.

— Ты же знаешь, что я могу быть гораздо более настойчивым в расспросах. Не заставляй меня применять силу.

— Да клянусь, не знаю я ничего! — Аркетт сорвался. — Никто не трогал контейнер, а того сумасшедшего похитителя мы поймали на выходе! И ты сам знаешь, чем это закончилось. Мы аккуратно разделали его на кусочки.

Тэсс задохнулась от осенившей ее догадки. Они сейчас говорят об Эрроле! Он пытался вынести контейнер с Плащом Пророка! Об этом штаб-квартира не знала. Кажется, Эррол решил поставить начальство перед фактом.

— Что он сказал перед смертью?

— Ничего, — неохотно ответил Аркетт. — Похоже, он был из той же шайки, что пойманные нами шпионы. Чья-то разведка.

— Это ЦРУ, Ланс. Я не успел тебе рассказать. У меня в трюме сидит та девчонка, которая мозолила тебе глаза в Вене и Манаме. А в каюте заперт Доминик Ригдейл, которого она притащила с собой. Он рассказывает красивые небылицы, но, похоже, они заодно. Так ты уверен, что тот человек не успел ничего сообщить своим?

— Нет. Я глаз с него не спускал все время, пока мои люди пытались его разговорить. А потом лично поехал с ними на завод, где мы его и оставили по частям. Стоял и смотрел, как ребята это делают, надеясь, что в последний момент мерзавец заговорит. Но…

Доминик уже некоторое время дергал Тэсс за рукав, напоминая, что пора сматываться, однако она не обращала внимания. Ланс Аркетт стоял и смотрел, как Эррола убивали. Они хладнокровно разрезали его на куски ради старой тряпки! Ненависть закрыла глаза черной пеленой, и, прежде чем Тэсс успела подумать, ноги сами понесли ее в каюту. Она толчком распахнула дверь, наставив на мужчин автомат. Аркетт и Деррида ошеломленно уставились на нее. Тэсс услышала, как за спиной у нее выругался Доминик.

— Очень хорошо, что ты сознался, Аркетт, — прошипела Тэсс, глядя в сметанно-белое лицо француза, — потому что твоя участь будет незавидной.

Деррида пришел в себя очень быстро — видимо, вспомнил, что находится на собственной яхте, окруженный охраной и полусотней высоких гостей.

— Ах как приятно видеть вас снова, мисс! — Он едва заметно шевельнулся, и Тэсс повела в его сторону дулом автомата. — Надо же, и мистер Ригдейл здесь! Доминик, вы уверены, что умеете обращаться с этой штукой?

Ригдейл не удостоил его ответом. Тэсс видела его боковым зрением: он стоял чуть поодаль, держа Аркетта на прицеле.

— И что мы все теперь будем делать? — издевательски продолжил Деррида. — Предлагаю приемлемый выход: вы аккуратно складываете оружие, а я позволю вам умереть быстро. Соглашайтесь, такое щедрое предложение от меня не каждый день можно получить.

— Тэсс, — предупреждающе произнес Доминик.

Он был прав, и она с ужасом осознала это: позволив ненависти взять верх над разумом, она завела себя и Ригдейла в ловушку. Теперь спасти их может только чудо… и быстрота.

Послышался топот ног. Видимо, Деррида, прежде чем войти в кабинет, послал людей за пленниками, и охранники возвращались, обнаружив, что птички выпорхнули из клетки. Оставалось несколько секунд, чтобы принять верное решение.

— Рассчитаемся позже, — пообещала Тэсс Аркетту и выстрелила в лампу.

Во все стороны брызнули осколки, кабинет погрузился во тьму. Тэсс схватила Доминика за руку и практически вышвырнула в дверь, закрывая собой от бегущих охранников. Беглецы со всех ног кинулись к корме.

Террористы услышали выстрелы, и на корабле началось оживленное движение.

Если они прыгнут в воду, прожектор накроет их через несколько секунд. Тэсс приостановилась и, всмотревшись, дала очередь вверх, по сверкающей широкой линзе. Еще один дождь осколков — и яхта ослепла на один глаз.

— В воду! — Тэсс подтолкнула Доминика к борту.

Он молниеносно сбросил куртку, понимая, что та помешает плыть, и перемахнул через борт. Послышался всплеск. Тэсс дала финальную очередь по сбегавшимся охранникам, отбросила бесполезный автомат и прыгнула следом за ним.

Вода оказалась холоднее, чем думала Тэсс. Она едва не задохнулась, погрузившись в обжигающие волны, но быстро сориентировалась и постаралась пробыть под водой как можно дольше. Вынырнув, Тэсс завертела головой, ища Доминика. К счастью, он оказался неподалеку. Три быстрых гребка, и Тэсс очутилась рядом с ним.

— К берегу! — она задала правильное направление. — Файсал нас подберет!

Яхта была еще близко, слишком близко. Автоматные очереди вспороли воду. «Джуманна» замедлила ход и начала поворачиваться, чтобы носовой прожектор мог рыскать по воде. К счастью, она была достаточно большой и не могла сделать это быстро. Было адски темно: небо закрыли тяжелые тучи, волны стали выше и злее. Тэсс молилась, чтобы Файсал не испугался стрельбы и, правильно ее восприняв, оказался сейчас неподалеку. Пули ударили совсем близко, прямо перед ее носом взметнулся фонтанчик воды, и она с внезапно накатившим страхом поняла, что сейчас их легко могут пристрелить. Охранников было много, они прочесывали очередями воду. Крикнув Доминику «Ныряй!», она ушла под воду.

В ушах гудело, грудь сдавливало, и после полутора минут пребывания под водой пришлось вынырнуть. Было слишком холодно для купания, а до берега еще далеко. Доминик, к счастью, был рядом, он сосредоточенно плыл, контролируя дыхание. Но насколько он искусный пловец и как долго сможет продержаться в таких условиях? Стрекотание автоматов не удалялось, и Тэсс, обернувшись, увидела яхту — снова гораздо ближе, чем думала. Она подавила желание выругаться, чтобы не наглотаться воды. Доминик явно начинал уставать: он плыл все медленнее.

Ноги начало сводить судорогой. Черт, черт! Неужели Файсал струсил и убрался подальше?! Тэсс полагала, что сумма, обещанная за риск, достаточно велика. Через несколько минут «Джуманна» развернется — и тогда им с Домиником конец.

Борт лодки возник из тьмы так неожиданно, что Тэсс едва не ударилась об него головой. Файсал подал ей руку, и она, благодаря всех богов сразу, перевалилась через борт, но тут же вскочила, не обращая внимания на адский холод и воду, ручьем льющуюся с одежды.

— Доминик!

Он был всего в нескольких метрах и плыл медленно и тяжело, словно цепляясь руками за волны. Его рука ухватилась за борт, соскользнула, но Файсал с Тэсс вовремя схватили его, иначе он ушел бы под воду. Еще несколько мгновений ушло на то, чтобы втащить Доминика в лодку. Он мешком повалился на дно, а Файсал кинулся к мотору. Лодка застрекотала, сделала крутой вираж и рванулась во тьму, уходя все дальше и дальше от «Джуманны».