Джерри Хилл - Следствие ведет Хантер

– Потому что нам нужно работать вместе. У меня всегда складывались дружеские отношения с напарниками. Конечно, мы не были очень близкими друзьями и не проводили время после работы, но мы разговаривали! Мы делились друг с другом тем, что происходило в жизни. Ну, обычные разговоры. А с ней, мы не говорим ни о чем, кроме работы, и даже это, приходится из нее клещами вытягивать.

– Почему бы тебе не пойти к ее лейтенанту?

– Я не собираюсь бежать к нему и жаловаться. К тому же, он все про нее знает. Да все знают, какая она.

– Ты там всего неделю. Думаешь, сможешь выдержать месяц или год?

– Не знаю. Так точно не смогу. Но я все еще надеюсь, что если буду с ней милой, то она немного смягчится. Боже, представляешь, она зовет меня Сэм.

– И ты ей позволяешь?

– Я просила ее не называть меня так, но она меня игнорирует.

– Да уж, не завидую тебе. А что говорит об этом Роберт?

– На самом деле, я ему ничего не говорила. Он думает, что это просто стресс из-за новой работы. На этой неделе мы виделись всего один раз.

Эми удивленно подняла брови:

– У вас все в порядке?

– Да, все хорошо. Я просто жутко устаю каждый день. Мы собираемся провести совместные выходные.

– Саманта, не позволяй этой новой работе разрушить твои отношения с Робертом.

– Этого не случится, не беспокойся.

На самом деле, она была благодарна своей новой работе. Ей было хорошо без Роберта на этой неделе.

Тори ехала по темным улицам, дворники стирали со стекол капли бесконечно моросящего дождя. Людей на улице, для субботнего вечера, было мало, погода явно нарушила всем планы. На углу она увидела двух девушек, прижимающихся друг к другу, чтобы согреться, и остановилась. Она опустила окно, когда они подошли к ней.

– Добрый вечер, дамы, – проговорила Тори, показывая свой значок.

– Мы не делаем ничего плохого, – сказала одна из девушек. – Просто стоим здесь.

– Я не собираюсь вас арестовывать. – Она протянула им фотографии Лорейн и Кристал. – Знаете их?

Девушки переглянулись, и снова посмотрели на Тори.

– Мы знаем, что они мертвы, – сказала блондинка.

– Знаете, на кого они работали?

– Нет, – быстро ответили девушки.

– На Рамона Блэкмона?

– Никогда не слышали о нем.

Тори улыбнулась.

– Да ладно, это же его район. Я хочу с ним поговорить.

– Слушайте, он этого не делал.

– Я не думаю, что это он. Я ищу клиентов.

– Вы же знаете, как это происходит, офицер. Мы не записываем их имена. Даже, если бы записывали, вряд ли кто-то называл бы свое настоящее имя.

Тори кивнула. Она видела, что девушки напуганы, но говорить они не собирались. Вытащив визитную карточку, она протянула ее блондинке.

– Позвони мне, если о чем-то узнаешь, хорошо? На улицах сейчас небезопасно для вас девочки. Нужно быть поосторожнее с клиентами, – сказала она.

– Что же в этом нового?

Саманта опоздала. Она провела выходные у Роберта, хотя и планировала в воскресенье поехать домой. Он уговорил ее остаться, и ей пришлось бежать домой, принимать душ, после чего, она попала в утреннюю пробку. Было девять пятнадцать, когда она ворвалась в отделение, бросив на бегу небрежное «доброе утро» сержанту Фиску.

– Извини, что я опоздала, – сказала она Тори, отодвигая свой стул.

– Нет проблем.

– Как прошли выходные? – поинтересовалась Саманта. Она решила, что будет продолжать пытаться наладить отношения с Хантер. И вытянет из нее все, вне зависимости, что за этим последует.

– Прекрасно, – сухо сказала Тори. – А у тебя?

Саманта была поражена этим вопросом.

– Да. Выспалась наконец.

– И поэтому ты опоздала? Проспала?

Саманта улыбнулась.

– Нет, я была у Роберта. Пришлось с утра заскочить домой.

Тори кивнула. Почему бы не попробовать? Все воскресенье она провела на яхте, рыбачила и отдыхала. И поняла, что она была слишком груба с Самантой. Почему бы не открыться ей немного?

– У тебя все серьезно с ним?

Саманта не верила своим ушам. Тори, на самом деле, задавала личные вопросы. Что это с ней вдруг случилось?

– О браке мы пока не думаем, – сказала она, пододвигаясь к ней поближе. – А что с тобой такое?

– В смысле?

– Тебя как будто подменили.

Тори улыбнулась.

– Да. Не беспокойся, им удастся вернуть мою злую сестру-близняшку уже к полудню.

– Хантер, Кеннеди, зайдите ко мне.

Они обе обернулись и увидели Малоуна, который высунулся из двери своего офиса. Потом переглянулись и пожали плечами.

– В чем дело? – спросила Тори, усаживаясь на стул перед его столом.

– Как продвигается дело об убийстве неизвестных?

– Тупик. Никто не желает ничего говорить. Мы не смогли найти Рамона Блэкмона. Насколько я понимаю, это просто имя, вряд ли это реальный человек.

– А девушки?

– Досье на них нет, приводов в полицию у них не было.

– Ясно. Сводное разведывательное управление запрашивает людей. У них снова террористическая угроза, на сей раз по поводу нефти и газа. В восточной части города есть старый трубопровод, скорее всего, его сейчас никто не использует. Им нужны люди, чтобы проверить его. Дональдсон и Адамс в Меските, так что вам придется поехать и посмотреть, все ли в порядке с этим трубопроводом.

– Но ведь у нас есть дело, лейтенант, – возразила Тори. – Разве местный шериф не может этим заняться?

– Ваше дело зашло в тупик, Хантер, ты сама так сказала. К тому же Сайкса и Рамиреза тоже нет на месте. Вы доберетесь туда за час. Удостоверьтесь, что там ничего не происходит, нет ни машин, ни людей. Отправьте отчет в управление и возвращайтесь. Все просто.

– Если все так просто, почему они сами не займутся этим?

– Потому что они заняты теми трубопроводами, которые сейчас работают. Это наиболее вероятная цель. Но мы же знаем, что и в закрытых остается куча всего.

– У них в подчинении четыре тысячи офицеров, а этим должны заниматься мы?

– Хватит, Хантер. Я просто следую приказам.

– Да ладно, Тори. Будет весело. Мы сможем поговорить, – сказала Саманта.

– Весело? Поговорить? – Она вышла из офиса вслед за Самантой. – Сэм, то что мы немного поболтали утром, ничего не изменило. Я все еще сука.

– В этом я и не сомневалась. И вряд ли это можно было назвать «поболтали».

Тори не смогла скрыть улыбку. Она постучала костяшками пальцев по стойке.

– Фиск? Лейтенант отправляет нас в Террел. Есть у нас «лексус» или что-то еще, полностью заправленное и готовое к поездке?

– Конечно, Хантер. Почему бы вам не взять «мерседес»? – Он взял ключи и бросил их Тори. – Номер 213. Верни его в целости и сохранности.

Саманта наблюдала за ними, широко раскрыв глаза. Она никогда не видела, чтобы Тори с кем-нибудь шутила, тем более с Фиском. Если кто-то и пугал ее в этом офисе, то это был именно этот великан.