Лори Брайт - Мнимая измена

— Дженна, нам пора идти в дом, нас, наверное, уже ищут. Праздник закончился.

Она взглянула на окна — свет во многих комнатах для гостей уже погас.

Обнявшись, они, не торопясь, пошли к дому. Жаль, что нельзя сесть в машину и поехать домой — там они нацеловались бы всласть.

— Дети, ну куда же вы пропали? Я уже хотела звонить тебе, Маркус, на мобильный: не отправился ли ты домой, забыв, что пил шампанское.

— Не волнуйся, мама. Мы разговаривали с Дженной у танцевальной площадки. Я показал ей, как крепятся фонарики и какие именно я купил для торжества.

— У нас маленькая неувязка все-таки произошла, — с огорчением произнесла миссис Милли, — мы не рассчитали число комнат для гостей, и тебе придется потесниться. На твоей кровати уже спят племянники. А тебя, Дженна, ждет Кейти. Она сто раз спрашивала, не уехала ли ты. Но я знаю, что обязательно бы попрощалась с нами.

— А, Дженна, ты здесь? — услышала она за спиной голос подруги. — Пойдем спать.

Пожелав друг другу спокойной ночи, все разошлись по своим комнатам. Закрывая дверь, Дженна обернулась: Маркус успел незаметно для других помахать ей рукой.

— Ну, как тебе сегодняшний праздник? — Кейти явно не собиралась спать, не перекинувшись хоть парой слов с подругой. — Понравилось?

— Просто прекрасно, я словно в сказке побывала.

— Странно, но точно так же всю неделю говорил Маркус: я хочу устроить для Дина и Келли сказку. Значит, ему все удалось.

— Да, ему все удалось. — Дженна не могла сдержать улыбки, ощутив на своих губах губы Маркуса. — Особенно мне понравились танцы.

— Да, я тебя никогда такой не видела, ты и в этом платье мне показалась незнакомкой, а уж так танцевать… Мама сказала, что мы проглядели в тебе талант к хореографии и балету. Она очень сожалела об этом.

— Вы и так для меня сделали все, что могли: вырастили, помогли получить образование, подарили мне свою любовь…

— О да, Дженна, я тебя просто обожаю, и лучшей подруги у меня никогда не будет. — Кейти соскочила с кровати и, подбежав, порывисто обняла подругу.

— Ты тоже для меня самая близкая подруга, я тоже люблю тебя. — Дженна поцеловала Кейти. — Если у меня родится ребенок, ты станешь крестной матерью.

— Родится ребенок? — Даже в темноте было видно, как у Кейти округлились глаза. — От кого?

— От мужчины. Или ты еще не догадываешься, как появляются дети?

— Дженна, ты прекрасно понимаешь, почему я так удивилась, ведь ты ни разу не говорила, что в кого-то влюблена, с кем-то встречаешься. Значит, ты мне рассказываешь далеко не все?

— Успокойся, Кейти, ты бы узнала первой. У меня нет пока никого, это правда. Но могу же я в свои годы надеяться выйти замуж и родить детей?

— Конечно, — горячо подхватила Кейти, — только влюбиться — это дело не одного дня, а выйти замуж — и того дольше. Мне тоже иногда очень хочется любви, большой, настоящей… А как ты думаешь, у Дина с Келли настоящая любовь?

— А у тебя есть сомнения?

— Да. То есть до сегодняшнего дня ничего такого не замечалось, а вечером, когда ты танцевала с Маркусом, он нервничал, даже мама ему сделала замечание, а я вставила шпильку: не хотел жениться на Дженне, вот и получил. Такие, как ты, на дороге не валяются!

— Кейти, зачем ты это сказала? Теперь я понимаю, почему Дин был таким взвинченным и задавал мне и Маркусу непонятные вопросы. Надеюсь, Келли не слышала твоей тирады?

— Нет, она танцевала с папой, потом они пошли знакомиться с запоздавшими гостями. Нет, точно, она ничего не слышала.

— Слава богу! Еще не хватало, чтобы я стала яблоком раздора у молодоженов.

— Мне немножко обидно, подруга, что он выбрал не тебя, а привез невесту из Америки. Мы с мамой не раз в последнее время обсуждали за чаем, как было бы замечательно, если и ты приняла бы нашу фамилию и стала, наконец, полноправным членом семьи. Но Дин разрушил все планы.

— А разве я и так не член вашей семьи? Я не чувствую себя чужой в этом доме.

— Я очень рада твоим словам, но все-таки Дин противный, что сделал по-своему. Мне даже сегодня понравилось, что он разнервничался, увидев тебя счастливой и независимой. Он еще пожалеет о своем поступке!

— Кейти, успокойся. Я с вами и не собираюсь рвать семейные узы. А моя поездка в Индию: ты же знаешь, что я собираюсь писать статью в научное издание.

— Да, но хотелось другого счастья для брата…

— Счастье — вещь для индивидуального пользования, — повторила Дженна слова Маркуса и добавила: — Скоро утро, давай хоть немного поспим.

Их разбудили голоса и смех, доносившиеся в открытые окна с лужайки. Гости и виновники торжества пили утренний кофе.

— Ой, Дженна, какой мне сон приснился! — Кейти забралась к ней в постель и улеглась рядом. — Будто невеста — ты, и вся в белом. А платье воздушное-воздушное, а в руках розы, а на пальце кольцо с бриллиантом. Я стою рядом вся в голубом, и ты обещаешь, что отдашь мне букет невесты. Смешно, правда? Букет невесты надо еще суметь поймать!

— Смешно не это, Кейти, смешно, что ты увидела меня невестой. Невеста у нас Келли.

— Но это же во сне! Что хочу, то и вижу. Кстати, недавно мне Маркус приснился: он будто бы женился.

— Давай-ка одеваться, а то успеем только к обеду. Нам уже кричат, слышишь? чтобы мы поторопились.

Когда девушки вышли на лужайку, компания заканчивала пить кофе, многие прощались и собирались ехать по домам. Дин и Келли провожали гостей, а миссис Милли о чем-то разговаривала с Маркусом.

— Вот, наконец, и наши сони явились, — заметила она вслух, когда девушки приблизились, чтобы поздороваться. — Как спали?

— Отлично, мама. — Кейти налила кофе себе и Дженне.

— А мне думается, что вы не спали совсем: ваши голоса я слышала почти до утра.

— Неужели через стену так слышен тихий разговор?

— Через стену, конечно, нет, а вот с балкона — да. У вас был открыт балкон, а мне не спалось. Впрочем, ваших тайн я так и не узнала, — поспешила она успокоить девушек, — узнала только ваши голоса.

— Мама, у меня нет от тебя тайн, — заверила Кейти.

— Даже если они есть, то ведь вы расскажете, если понадобится помощь, правда?

— Еще бы! Ты всегда так нас понимала.

Дженна, держа в руке чашку, незаметно взглянула на Маркуса. Он отстраненно смотрел на воду водоема и глубоко о чем-то задумался. Вдруг улыбнулся своим внутренним мыслям и сделал глоток остывающего кофе.

— Хочешь, я заварю свежего? — спросила Дженна и спокойно встретила его взгляд.

— А может, мы сделаем это вместе, Дженна?

Он поднялся из кресла и направился к дому. Дженна молча последовала за ним.

Солнце проложило широкие дорожки по полу, заставило сверкать стальной корпус кофеварки и серебряные ложки, стоящие в специальном стаканчике. Дженна вошла в полосу света, и в ее русых волосах засверкали искры рыжины, создавая над головой как бы нимб.