Софи Кинселла - Помнишь меня?

Я замолчала. Разве я могу теперь называть их своими подругами?

— Замечательно! Увидимся, дорогая.

— Погоди, — почти кричу я. Это мой муж. Хоть я и плохо его знаю, но он-то знает меня. Если кто и может мне объяснить ситуацию, так это он. — Сегодня мне сказали, — я с трудом выговариваю слова, — что я стерва. Это правда?

— Конечно, нет. Ты не стерва. — Эрик говорит так уверенно, что я невольно улыбаюсь.

— Правда?

— Я бы сказал, что ты… Бескомпромиссная. Собранная. Решительная. Ты эффективно управляешь своим отделом. — Он помедлил. — Ну, мне пора.

Экран медленно гаснет, но я не отвожу от него глаз. Разве «бескомпромиссная», «собранная», «решительная» не то же самое, что «адская стерва»?

Прошел час, настроение у меня немного улучшилось. Я надела новое колье с бриллиантом и выпила бокал вина. Ну и пусть я поссорилась с подругами, пусть Байрон пытается отобрать у меня место, пусть я не имею понятия, кто такой Тони Дюкс. Но я все могу исправить. И я самая счастливая на свете! У меня ослепительный муж, сногсшибательная квартира. Сегодня здесь особенно великолепно: повсюду расставлены розы и лилии, накрыт обеденный стол, на нем блестят серебро и хрусталь, а ярусная ваза в центре, как на свадьбах.

Я аккуратно подвожу губы «ланкомовской» помадой, делаю шаг назад — и освещение автоматически меняется: подсветка зеркала выключается, включается более рассеянный свет. «Умное освещение» — это просто фантастика: оно улавливает каждое движение и немедленно срабатывает.

— Дорогая!

Я подпрыгнула от неожиданности и, обернувшись, увидела в дверях Эрика в шикарном костюме.

— Ты выглядишь потрясающе, — заявляет он.

— Спасибо. — Я засветилась от удовольствия и поправила прическу.

— Но кое-что не так. Портфель ты оставила в прихожей. Это порядок?

— Я уберу, — говорю я поспешно, — прости.

— Хорошо, — кивнул Эрик. — Но сначала попробуй вот это. — Он протягивает мне бокал вина. — Это «Шато Бранер-дюкрю». Мне хочется услышать твое мнение.

Я стараюсь выглядеть уверенно. Набираю в рот вино и пытаюсь припомнить хоть какие-нибудь подходящие слова. Ладно, скажу, что у него божественный, насыщенный, выдержанный вкус с нотками клубники. Я глотаю вино и киваю Эрику с видом знатока:

— Знаешь, по-моему, это бо…

— Ужасно, правда? — прервал меня Эрик. — Отдает пробкой. Его просто нельзя пить.

— Нельзя пить? О… э-э-э… Да! Тьфу, гадость… — Я корчу брезгливую рожу, ставлю стакан на стол, и «умное освещение» снова срабатывает. — Эрик, — начинаю я, стараясь скрыть неловкость, — а можем мы поставить такое освещение, чтобы свет ровно горел весь вечер? Если это возможно…

— Все возможно, — Эрик как-то скован, — у нас безграничный выбор. В этом преимущество лофт-стиля. — Он передает мне пульт. — Держи, выбирай режим.

Я вхожу в меню, ищу «освещение» и начинаю пробовать подряд все режимы. «Дневной свет» слишком яркий. «Кинотеатр» — слишком темный. Я жму далеко вниз. «Диско». Ого! У нас есть освещение для дискотеки?! Я нажимаю на кнопку — и комната внезапно заполняется мелькающими разноцветными огнями. Теперь попробуем «строб». В то же мгновение комната замерцала черно-белыми вспышками, и я начала энергично, отрывисто, как робот, двигаться вокруг кофейного столика. Прямо как в клубе!

— Лекси, что ты делаешь? — заголосил Эрик.

Я нервно тыкаю в пульт, чтобы скорее вернуться к обычному режиму.

— Ты мне не говорил, что у нас есть диско— и строб-освещение! Это так прикольно!

— Мы никогда их не включаем, — сказал Эрик с кислым лицом и вышел.

Как же так? У нас есть диско-огни, а мы никогда их не включаем? Какая глупость! Я должна позвать подруг на вечеринку!

И тут я вспомнила, что вряд ли это произойдет.

Моей задачей было запомнить имя и внешность каждого гостя, внимательно наблюдая за каждым. Но этот план сразу провалился, как только приехали первые же гости в одинаковых костюмах, с одинаковыми лицами и даже с одинаковыми женами. Я потягивала вино и мило улыбалась. Приезжали следующие пары, и вскоре я вообще перестала понимать, кто из них кто — ну, кроме Розали.

Через какое-то время в ушах у меня зазвенело, голова закружилась. Жанна подавала напитки, ее помощница разносила канапе, и все вроде бы проходило нормально. Поэтому я пробормотала слова извинения и вышла на балкон.

На свежем воздухе я делаю несколько глубоких вдохов, но голова продолжает кружиться.

— А, дорогая, вот ты где! — появляется Эрик. — Позволь тебе представить Йона, моего архитектора. — Он указывает на темноволосого мужчину в черных джинсах и темно-сером льняном пиджаке.

— Привет! — Я совсем сникла. — Так ты и есть тот парень из машины!

Его лицо принимает странное выражение. Он как будто не меньше моего разочарован.

— Да, я и есть тот парень из машины.

— Йон — наш творческий дух, — сказал Эрик, хлопнув его по спине. — Он настоящий талант. Если у меня присутствует финансовое чутье, то он — один из тех людей, которые… — он помолчал, — чувствуют лофт-стиль.

Эти слова Эрик сопровождал знакомым жестом — как будто укладывал коробку на конвейер.

— Здорово! — Я пытаюсь показаться заинтересованной. Я знаю, что бизнес для Эрика — все, но этот лофт начинает мне надоедать.

Йон отпивает вина.

— Так ты ничего и не вспомнила?

— Нет, — качаю я головой.

— Вообще-то это странно.

— Да, но я уже привыкаю. И Эрик сильно мне помогает. Он написал целый том, чтобы помочь мне все вспомнить. Что-то типа руководства по супружеской жизни.

— По супружеской жизни? — повторяет Йон, слегка смущаясь. — Ты что, серьезно?

— А вот и Грэм! — Эрик, очевидно, не вслушивался в наш разговор. — Я должен перекинуться с ним словечком. Извините. — Он вышел, оставив меня наедине со странным архитектором.

— А что в этом плохого? — Я не понимаю его поведения.

— Ничего, — он пожимает плечами, — очень полезная вещь. Иначе откуда ты узнаешь, как именно вы друг друга целуете.

— Точно! Эрик написал целую главу… — Я запнулась. Йон еле сдерживает смех. Он что, думает, это смешно? — Руководство рассказывает о всех сферах нашей жизни, — продолжаю я с каменным лицом, — и нам обоим оно очень помогает. Знаешь, Эрику тоже приходится непросто с женой, которая ничего о нем не помнит! Тебе сложно это оценить…

Повисло молчание. Веселье исчезло с его лица.

— Не сложно, — сказал он наконец, — поверь.

Вдруг открылась дверь и вошла Розали.

— Эрик сказал, сейчас будем садиться за стол.

— Ну, тогда идем. А вы знакомы друг с другом?

— Мы с Йоном — лучшие друзья, — отвечает Розали сладким голоском, — не правда ли, дорогой?

— Увидимся, — бросил Йон и быстро ушел с балкона.

— Ужасный человек, — поморщилась Розали.