Кристи Доэрти - Перелом (ЛП)

Из-под опущенных ресницы, она посмотрела туда, где напротив в глубоком кожаном кресле, положив подбородок на руку, сидел Сильвиан. Он выглядел задумавшимся, ей было интересно, чем занята его голова. Такое подозрение, что Желязны.

Рядом Картер писал эссе по географии, его аккуратный почерк медленно заполнял страницу. С момента их разговора в саду, он старался вести себя с ней крайне естественно, в том числе в разговорах и даже улыбался иногда. Хотя все еще чувствовалась некоторая натянутость, но по крайней мере он не игнорировал ее.

Слова Кэти всплыли в сознании Элли, она выпрямилась и оглядела их группу.

- Может нам действительно придумать название.

Едва слова выскользнули изо рта, она пожалела об этом.

Остальные смотрели на нее равнодушно.

- Прости? - сказала Рейчел. Николь подавила мелодичный смешок.

- Для нашей группы. - Элли заерзала под их коллективным недоверчивым взглядом. - Просто ... Кэти ... назвала нас бандой.

- Я не думаю, что нам нужно имя, - Картер пытался не смеяться. - Большинство подходящих разобраны в любом случае.

Остальные захихикали. Элли почувствовала, как тепло заливает шею. Интересно, есть ли какой-нибудь способ раствориться в полу. Она отчаянно взглянула на Сильвиана, но он, казалось, не обращал внимания. Не было никого, чтобы спасти ее.

- Кроме того, раз мы засекречены, мы не должны иметь имя, так как о нас не должны говорить, - указала Зои. Ночная школа, это ведь, по сути, не имя, а... описание. Это школа, и работает она по ночам.

- Господи. Проехали. Хорошо? - Элли старалась ни на кого не смотреть. -Забудьте, что я сказала.

- Так, - начала Рейчел, отвлекая внимание от Элли и давая ей время прийти в себя, - мы должны следить за моим отцом. Он имеет такую привычку подкрадываться.

- Да, он может. Это невероятно, - в голосе Николь звучало восхищение. - Я не знаю, как он это делает. Он просто, - она грациозно махнула рукой - появляется. У Раджа особый талант.

- Ну да. - В явном замешательстве от энтузиазма Николь по поводу ее отца, Рэйчел посмотрела на нее косо. - В любом случае. Мы должны думать, о чем говорим. Мы не хотим, чтобы он подслушал что-либо.

- Полностью согласна. Было бы плохо, если бы мы говорили о пенисах, когда он подойдет, - вставила Зои.

- Зои! - выпалили Элли и Николь одновременно.

Младшая девушка недоуменно моргнула.

- Ну, так и было бы, правда ведь?

- Да, - чопорно сказала Элли. - И ты слишком молода, чтобы говорить о пенисах кому-либо.

- Почему? - озадачилась Зои. - Во сколько лет мне можно говорить о пенисах?

- В шестнадцать, - ответила Элли. В то же время Николь сказала: «В четырнадцать», а Рейчел: "В пятнадцать".

Все трое обменялись взглядами и принялись хихикать.

- Когда станешь старше, - выдохнула Элли сквозь истерику. - Просто старше, чем сейчас.

Зои посмотрела на них.

- Я могу говорить о пенисах, когда захочу.

- Никто не может остановить тебя, - увещевала Рейчел. - Но будет немного странно, когда на уроке немецкого языка ты будешь просто сидеть и говорить о мужских причиндалах.

Они начали смеяться до истерики по второму кругу. На этот раз им потребовалось некоторое время, чтобы остановиться.

- Я думаю, вы все потеряли рассудок, - Сильвиан наконец отреагировал на веселье и огляделся в недоумении.

- Прости,- извинилась Николь, вытирая глаза. - Сказывается недостаток сна.

- И угроза смерти, - добавила Рэйчел.

- Он придет к тебе,- сказала Элли, пытаясь успокоиться. - По крайней мере мы будем осторожны в разговорах, чтобы твой папа ничего не услышал.

- Почему?- казалось голос Раджа возник ниоткуда. Они обернулись и увидели его, стоящего позади Рейчел.- Что вы не хотите, чтобы я слышал?

 Глава 25.

- Папа! - Рэйчел бросилась на отца. Застигнутый врасплох, он инстинктивно обнял ее, пытаясь сохранить равновесие. - Где ты был? Я искала тебя повсюду.

Ее лицо выражало облегчение, и он смягчился.

- Мне очень жаль, дорогая. Там очень многое происходит.

Элли почувствовала пустоту в груди и отвернулась. Было время, когда она также была близка с отцом. Когда он был рад ее видеть. Ее удивило,что мысли о том, что прошло несколько недель с тех пор, как она последний раз говорила с ним, причиняют боль.

Но голос Рейчел вернул ее обратно к тому, что сейчас имело значение.

- Мы знаем, что много чего происходит. Вот почему нам нужно поговорить с тобой. - Выскользнув из объятий отца, Рэйчел стала среди других. - Можем ли мы пойти куда-нибудь?

Он посмотрел на их группу с сомнением.

- У меня не так уж много времени ...

- Пожалуйста, папа, - взмолилась Рэйчел. - Это важно.

Видя решимость на их лицах, он сдался.

- Очень хорошо,- сказал он с вздохом. - Пойдем со мной.

Он быстро повел их из общей комнаты в пустое учебное крыло. Включив свет в одной из лабораторий, Радж ждал, когда они все разместятся.

Слабый запах формальдегида в воздухе был неприятным - Элли дышала через рот.

Отопление в это время в учебном крыле отключали, было так холодно, что волоски на руках вставали дыбом. Она старалась не смотреть на скелет в углу класса. Эй не нравилась его ухмылка, как если бы он намекал, что лучше уж быть мертвым, чем все это.

В передней части комнаты, Радж прислонился к учительскому столу, скрестив руки на груди. Флуоресцентное освещение отбрасывало бледные тени. Элли не могла вспомнить, когда видела его таким уставшим. Круги под глазами глубокие и темные, и новые линии прорезались на лбу определенно в течение последних нескольких дней.

- Теперь, - потребовал он. - Что все это значит?

Секунду никто не говорил. Элли чувствовала, что все ждали, что Рейчел начнет разговор, потому что это ее отец, а Рейчел явно не хотела быть представителем - поймав взгляд Элли, она нетерпеливым жестом показала, что ей слово.

- Это касается... Элоизы, - начала Элли.

Не дав ей даже произнести до конца имя библиотекаря, Радж покачал головой. - Вы знаете, что я не могу говорить о...

- Мы не хотим, чтобы вы об этом говорили, - прервал его Картер . - Мы хотим рассказать вам, что узнали. И считаем, что ... может быть, это изменит ваше решение.

Радж выглядел удивленным, но после краткого колебания дал знак продолжать.

Постепенно они ввели его в курс. Дойдя до конца, Картер обратился к Рейчел.

- Покажи ему, что мы нашли в комнате Желязны.

Рэйчел подняла руку; ключ болтался между кончиками пальцев, сверкая, как драгоценность.

Взгляд Раджа выражал недоверие, но Картер все равно продолжил.

- Он подходит к замку на двери кабинета Изабеллы.

- Вы вошли в покои Желязны? - Радж смотрел на них, как будто они сошли с ума. - Вы понимаете, какие вам грозят проблемы?

- Мы должны были сделать это,- начала защищаться Рейчел. - Учителя исчезли, и все покатилось к чертям.