Кэрол Эриксон - Американские горки

Лондон перевела взгляд с Джадда на риелторов. Она решительно не понимала, что происходит. Джонатан оперся на стол и облизнул губы.

– С Синтией все в порядке. Больше я вам ничего сообщить не могу.

– Спасибо. Так и передам брату.

Джадд взял Лондон за руку и под настороженными взглядами риелторов вывел из офиса. Когда они перешли через дорогу, Лондон высвободила руку.

– Ну и что это было? Кто такая Синтия? А про Райана ты что говорил? Это правда или ты все выдумал? Что с ней случилось?

Окинув взглядом улицу, Джадд сказал:

– Нужно найти укромное место. Поговорим там.

– Когда подъезжали, заметила за углом кафе. Сделав заказ, они устроились за столиком возле окна.

– Вот это история… – Джадд взъерошил волосы.

Лондон щелкнула пальцами у него перед носом:

– Может, объяснишь, в чем дело?

– Синтия Фелпс, она же Сладкая Крошка, двадцать лет назад была проституткой, и мой отец был с ней знаком.

Лондон округлила глаза.

– Не в этом смысле. Отец арестовал ее сутенера. Однако важно другое: Синтия была последней, кто видел отца в живых. Он спрыгнул с моста у нее на глазах.

– Что?

– Когда Райан и Кэси Мэннинг вместе работали над книгой, Райан разыскал ее. Встретились, поговорили, а когда отправились к Синтии во второй раз, ее кто-то избил, причем до такой степени, что она впала в кому.

– Думаешь, это Синтия позвонила Рику?

– Кто же еще? Ни разу не слышал про это агентство, но Райан упоминал, что Синтия теперь работает риелтором. На нее напали, когда она показывала дом в этом районе. Когда увидел плакат, сразу понял, в чем дело.

– Но зачем Синтии подстраивать нашу встречу?

– Райан думает, что Синтия что-то знает, но откровенничать с ним и Кэси побоялась. А потом кто-то позаботился о том, чтобы она не смогла ничего сообщить.

– А когда Синтия вышла из комы?..

– Райан регулярно звонил в больницу, пока ему не сказали, что ее выписали. С Синтией общалась полиция, но она утверждает, что не разглядела нападавшего.

Лондон отпила глоток кофе.

– Вместо того чтобы просто рассказать, что ей известно, Синтия зачем-то свела нас вместе. Видимо, не хотела рисковать.

– Доктор Патрик, Синтия Фелпс, Мари Джордано… Все, кто знал что-то об этом деле, пострадали.

– Кто такие доктор Патрик и Мари Джордано?

– Доктор Патрик – психолог, который работал с отцом после убийства напарника, которое, как мы теперь знаем, было спланировано. Прежде чем Шон успел поговорить с доктором Патриком, у того случился сердечный приступ, и он умер.

Лондон ахнула:

– Это уже серьезно. А Мари Джордано?..

– Много лет проработала в одном отделении с отцом, в архиве. Дружила с нашими родителями. Каждый раз, когда братья просили ее найти какое-нибудь старое дело, Мари сильно нервничала, а несколько месяцев назад вдруг исчезла.

– Что с ней случилось?

Джадд пожал плечами:

– Никто не знает. Собрала сумку, взяла паспорт и уехала. Остается надеяться, что Мари жива и здорова, просто пережидает, пока все уляжется.

– И когда же все уляжется?

Лондон принялась грызть ноготь.

– Когда разгадаем загадку и узнаем, что именно произошло двадцать лет назад. Только тогда ты сможешь чувствовать себя в безопасности. Кого-то волнует, что именно тебе известно.

– Почему папа прямо не сказал, в чем дело? Зачем оставлять загадочные записки?

– А почему он не подумал, какой опасности подвергает тебя?

– Он не в первый раз меня подвел.

– Значит, мы товарищи по несчастью.

Лондон взяла его за руку:

– Твой отец тебя не подводил, Джадд. Он просто попал в очень сложную ситуацию, с которой не мог справиться. Сначала убили напарника, потом предъявили ложное обвинение. Представь: сесть в тюрьму на всю жизнь за преступления, которых не совершал!

– По-твоему, оставалось только покончить с собой? Сдаться? – Джадд потер подбородок. – Вообще-то отца подставили очень ловко. Остается предположить…

– Что?

– Что злоумышленник располагал определенными ресурсами.

– Например, служил в полиции?

Взгляды их встретились, и сердце Лондон забилось так быстро, что казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.

Джадд кивнул:

– Или состоял в полицейской комиссии.

– Нужно посмотреть папины файлы. И вот еще что, Джадд… мы не брошены на произвол судьбы. Нас поддерживают.

– В смысле?

– Посуди сам. Синтия подстроила нашу встречу, кто-то подбросил нам статью. Этот кто-то явно хочет, чтобы мы узнали правду. Потом объявился бывший заключенный. Даже от отца пришла записка.

– В любом случае надо поскорее заглянуть в ноутбук.

По дороге к офису Лондон покрепче прижалась к Джадду. Что бы ни произошло после того, как расследование завершится, она ни о чем не жалела. Лондон любила Джадда, но он был не менее свободолюбив, чем она. Если Джадд пойдет своей дорогой, придется с этим смириться. Лондон и раньше случалось любить и терять. Сердце ее было разбито, но Лондон сумела это пережить.

На лифте они поднялись в офис «БГЭ». Лондон поприветствовала Селин.

– Не знала, приедете ли вы сегодня. Какие будут распоряжения?

– Никаких. Нам с Джаддом надо поработать у меня в кабинете.

– А если кто-то позвонит, что мне ответить? До вас все утро пытается дозвониться какой-то мужчина из благотворительного общества «Рука помощи».

– Если еще раз позвонит, соединяйте. Благотворительность – это важно.

– Хорошо. Он каждый час набирает.

Джадд пробормотал:

– Как не терпится денежки получить!

– Спасибо, Селин.

Лондон захлопнула за ними дверь кабинета.

– С удовольствием внесу пожертвование. Очень хорошая организация – небольшая, скромная, не кричат о себе на всех углах, а реально помогают детям во всем мире. Помочь им – святое дело.

Джадд поцеловал Лондон в кончик носа.

– Тебя послушаешь, и не то что пожертвование сделаешь – сноуборд в Сахаре купишь!

Лондон откатила кожаное кресло в сторону и нырнула под стол.

– Ты зачем туда полезла?

– Сейф спрятан под полом.

– Если твой отец так тщательно прятал ноутбук, значит, там должно быть что-то серьезнее, чем рабочие файлы.

Лондон достала ноутбук и поставила на стол. Джадд придвинул стул и сел. Лондон подключила к ноутбуку мышку.

– Слова «Броди», «полиция», «комиссия» и «убийство» я уже искала.

– Давай я сам посмотрю папки, и если что-то бросится в глаза, дам знать. Возможно, в названиях нужных файлов ни одно из этих слов не встречается. А еще есть программа, благодаря которой можно сделать так, чтобы файлы таким способом не обнаруживались.

Большинство документов оказались рабочими файлами, Лондон уже видела их на стационарном компьютере.

– Ну, не знаю. – Лондон потерла виски. – Может, папа на всякий случай этим ноутбуком обзавелся? Чтобы файлы в случае чего не пропали?