Лиза Клейпас - Озеро грез (ЛП)
- Название:Озеро грез (ЛП)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2014
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лиза Клейпас - Озеро грез (ЛП) краткое содержание
Один из трех братьев Нолан, Алекс, – циничный и черствый мужчина. Он борется со своими демонами с помощью бутылки виски и живет в своем собственном аду. И там он видит призрака. Только Алекст видит его. Неужели он наконец сошел с ума? Зои Хоффман – романтик от рождения. Когда она встретила великолепного Алекса Нолана, все ее инстинкты вопили, чтобы она держалась от него подальше. Даже Алекс говорил ей держаться от него подальше. Но Зои надеется заставить его поверить, что любовь нужна не только глупцам. Призрак существовал в полутьме этого мира в течение многих десятилетий. Он не знает, кто он или почему он застрял в доме Ноланов. Все, что он знает, – когда-то он любил девушку. И у Алекса и Зои есть ключик, который сможет помочь разгадать его тайну. Зои и Алекс – полные противоположности, словно огонь и лед, свет и тень. Но иногда требуется лишь слабый лучик света, чтобы рассеять темноту; иногда любовь может прожить сквозь века и расстояния и пленить тоскующие сердца. Перевод группы: http://vk.com/book_translations
Озеро грез (ЛП) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
- Я не думаю, что он все это делал для Эммы. Между тобой и этим человеком-айсбергом что-то происходит?
- Нет, совсем ничего, - решительно сказала Зои.
- Я бы поверила тебе, если бы ты сказала, что вы немного пофлиртовали или что вы останетесь друзьями, но “совсем ничего”… Нет, я не куплюсь на это. Я видела, как он смотрит на тебя, когда думает, что никто не видит.
- Как смотрит?
- Будто он голодающий альпинист, которого только-только спасли после трех дней без провизии, а ты булочка с корицей и сливочным сыром.
- Не хочу об этом говорить, - сказала Зои.
- Ладно.
Джастина продолжила расставлять обувь.
Спустя мгновения Зои не выдержала:
- Наши отношения не зайдут дальше поцелуев. Он дал это понять совершенно ясно.
- Рада это слышать. Ты ведь знаешь, что я думаю на этот счет.
Джастина начала распаковывать другую коробку.
- Он лучше, чем ты думаешь, - не смогла сдержаться Зои. - Он лучше, чем он сам думает.
- Не делай этого, Зои.
- Не делать что?
- Ты знаешь, о чем я говорю. Ты думаешь сделать это и ты пытаешься найти любые причины для оправдания из-за того, что тебя очень привлекает безэмоциональный мужчина.
- Когда-то, - резко ответила Зои, - ты говорила, что сама становишься безэмоциональной по отношению к мужчинам. Значит ли это, что никто не может заниматься с тобой сексом?
- Нет, это значит, что не каждый мужчина может заниматься со мной сексом, иначе он сгорит. И это будет только его вина.
- Отлично. Если я сгорю в результате отношений с Алексом или с кем-то еще, я не буду ждать от тебя сочувствия.
Раздражительный тон Зои заставил Джастину посмотреть на нее с удивлением.
- Эй, я на твоей стороне.
- Знаю. И уверена, что ты права. Но все равно я чувствую, будто мной командуют.
Джастина вытащила очередную пару обуви из коробки.
- Это не имеет значения, - сказала она после паузы. - Ты будешь настолько занята с Эммой, что у тебя не будет времени на Алекса.
Чуть позже Дуэйн и Алекс принесли в дом мебель и матрацы и поставили все там, где показала Зои. Солнце садилось, и тяжелая работа подходила к концу. Теперь осталось разложить и расставить мелкие вещи по дому, чем Зои намеревалась заняться завтра.
Алекс отнес манекен для одежды Зои в маленькую спальню, которая еще не была покрашена. Он снял покрывало с манекена. Он был весь покрыт различными брошками, отделанными кристаллами, драгоценными камнями, эмалью или же покрытыми лаком.
- Куда его поставить? - спросил он Зои.
- В угол.
Зои оставила большую часть ее коллекции брошек на манекене, сняв только полдюжины самых ценных. Вынув их из сумки, она подошла к манекену, чтобы прикрепить их обратно.
- Извини, что комната еще не закончена, - произнес Алекс.
Он нахмурился, когда оглядел небольшое пространство. Ковры были новые, но комнату все равно надо было красить и заменить старые светильники. Хотя гардероб от стены до стены уже находился в спальне, в нем еще отсутствовали двери.
- Ты проделал невероятный объем работы! - ответила Зои. - И самое главное - кухня и комната бабушки, а они выглядят чудесно. - Тщательно осмотрев манекен, Зои приколола брошку на свободное место. - Или я отказываюсь от коллекционирования, или покупаю еще один манекен.
Алекс стоял рядом с ней, рассматривая коллекцию драгоценностей.
- А когда ты начала собирать их?
- В шестнадцать. Моя бабушка подарила мне ее на день рождения. - Она показала на цветок, покрытый кристаллами. - А эту я купила в качестве подарка по случаю окончания кулинарного колледжа, - сказала Зои, держа в руке красного эмалированного омара с золотыми усиками.
- А эту? - спросил Алекс, смотря на антикварную обрамленную золотом камею цвета слоновой кости.
- Свадебный подарок от Криса. - Зои улыбнулась. - Он сказал, что если я буду хранить эту камею в течение семи лет, она станет моим счастливым талисманом.
- Удача никому не помешает, - сказал Алекс.
- Думаю, что люди не всегда понимают, что с ними происходят счастливые вещи. Или понимают это позже. Например, развод с Крисом. Это было лучшее решение для нас обоих.
- Это не удача. Это исправление собственной ошибки.
Она скорчила гримасу.
- Я пытаюсь думать о браке не как об ошибке, а как о событии в моей судьбе, посланное высшими силами, чтобы я смогла вырасти и кое-чему научиться.
- И чему ты научилась? - спросил он с веселыми искорками в глазах.
- Как прощать. Как быть независимой.
- Ты не думаешь, что ты могла этому научиться и без того, чтобы какие-то высшие силы заставили тебя пройти через развод?
- Ты наверняка вообще не веришь в высшие силы.
Он пожал плечами.
- Экзистенциализм всегда имел для меня намного больше смысла, чем судьба, Бог или шанс.
- Я даже не знаю, что это такое, - сказала Зои в замешательстве.
- Это философское направление, которое признает, что мир сумасшедший и бессмысленный, поэтому человек должен найти свою собственную правду. Потому что ничто иное не имеет смысла. Никаких высших сил. Просто постоянно спотыкающиеся люди.
- Но… разве жизнь без веры делает тебя счастливее? - спросила Зои с сомнением.
- Экзистенциалисты верят, что человек может быть счастлив только тогда, когда ему удается жить в состоянии опровержения о нелепости человеческого существования. Получается… счастья не существует.
- Это ужасно, - сказала Зои. - И слишком глубоко для меня. Мне нравятся вещи, в которых я могу быть уверена. Рецепты, например. Я знаю, что благодаря правильному количеству разрыхлителя тесто поднимется. А яйца свяжут другие компоненты. И в основном жизнь прекрасна, и большинство людей тоже. А шоколад - это доказательство того, что Бог хочет, чтобы мы были счастливы. Видишь? Мой разум работает на самом поверхностном уровне из всех возможных.
- Мне нравится, как работает твой разум. - В его глазах промелькнула вспышка желания. - Звони, если будут проблемы, а то мы не увидимся следующие несколько дней.
- Я даже и не думала беспокоить тебя в твои выходные дни. Ты работал не останавливаясь с начала ремонта.
- Работать не трудно, когда хорошо платят.
- В любом случае, я ценю твой труд.
- Я приеду в коттедж в понедельник. И теперь я не буду начинать работу раньше десяти утра, чтобы у твоей бабушки было время подняться и позавтракать до того, как начнется шумиха.
- Гэвин и Айзек будут тебе помогать?
- Нет. Только я в первую неделю. Не хочу, чтобы Эмма была ошеломлена таким количеством новых лиц.
Зои была тронута и немного удивлена, что Алекс так заботился о чувствах ее бабушки.
- Что ты собираешься делать в эти выходные? - спросила она, заставляя Алекса остановиться в дверном проеме.
Он беспристрастно посмотрел на нее.
- Поеду к Дарси. Она хочет убраться в доме, чтобы быстрее его продать.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: